تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چِہْرَہ" کے متعقلہ نتائج

بَہانَہ

عذر، حیلہ، ظاہر داری، دھوکہ، دام، فریب

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

بہانہ خو

جو بہانے باز فطرت کا ہو، جو حیلہ ہوالی کرنے والا ہو

بَہانَہ ساز

بہانہ باز

بَہانَہ گَر

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانہ خُور

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ خود

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ باز

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ سازی

بہانے بنانا

بَہانَۂ عِشْق

بَہانَہ بازی

بہانے بنانا

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ گَری

بہانے بنانا

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

بَہانَہ وَرْزی

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

بَہانہ ڈھونڈھنا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بَہانَہ تَراشْنا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

بَہانَہ کَرنا

بَہانہ مِلنا

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

بَہانَہ لانا

حیلہ پیش کرنا

بَہانَہ چَلْنا

حیلہ کار گرہونا، تدبیر کا موثر ہانا

بَہانَہ رَکھنا

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

بَہانَہ بَنانا

حیلے حوالے کرنا، ٹالنا

بَہانَہ ڈالْنا

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

بَہانَہ بَتانا

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

بَہانَہ نِکالنا

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

آنکھیں بَہانا

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

نَدِّیاں بَہانا

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

گَنگا بَہانا

فیض جاری کرنا

آنکھ بَہانا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

دو آنسو بہانا

تھوڑا سا رونا .

تَعْوِیذ بَہانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

خُون بَہانا

خُونْریزی کرنا، قتل کرنا، ۔کشت و خوں کرنا، خون گرانا، خون نکالنا

پَسِینَہ بَہانا

پَسِیْنا بَہانا

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

پَسِینے بَہانا

رک : پسینا بہانا.

سَیل بَہانا

کسی کام وغیرہ کی شِدَت ، کثرت یا بہتات ظاہر کرنا ۔

حِیلَہ بَہانَہ

ٹال مٹول، بہانہ بازی، لیت و لعل

اَشْک بَہانا

مُفْت بَہانا

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

جَھڑی بَہانا

رک جھڑی بان٘دْھنا.

چار آنسُو بہانا

اُلٹی گَنگا بَہانا

خُون پَسِینا بَہانا

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

دَرِیائے اَشْک بَہانا

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

خُونِ جِگَر بَہانا

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

دَسْت بَہانَہ جُو

بہانہ ڈھونڈنے والا ہاتھ

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

آنْسُو لَمْبے لَمْبے بَہانا

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

آنکھ سے گَنگا بَہانا

بہت رونا

آنکھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

گَنگا میں چَراغ بَہانا

(ہندو) منّت ماننے یا منّت پوری ہونے کے موقع پر چراغ جلا کر دریائے گنگا میں بہانا، چراغ گنگا کی نذر کرنا

اِنْصاف کا خُون بَہانا

ظلم کرنا ، نا انصافی کرنا۔

خُون کے آنسُو بَہانا

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

اَحْوال پَر آنْسو بَہانا

حالت پر افسوس کرنا

مَگرمَچھ کے آنسُو بَہانا

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں چِہْرَہ کے معانیدیکھیے

چِہْرَہ

chehraचेहरा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

Roman

چِہْرَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چہرہ
  • مکھڑا، صورت
  • پرنور صورت، پاکیزہ صورت، پاکیزہ چہرہ
  • حلیہ جو رجسٹروں میں درج ہو، ملازموں کے خال و خط جو دفتر میں لکھے جائیں
  • نفری، گنتی
  • لفظ کے حروف کے اعراب کا اندارج تاکه صحیح پڑھا جا سکے
  • مصنوعی نقشہ روپ، شکل
  • فرد، شخص، کردار، اداکار
  • تمہید، ابتدا ، آغاز، (مرثیے کےلیے مخصوص)
  • دیوار یا عمارت کا بیرونی رُخ
  • (تصّوف) واحدیت کی تجلّی
  • گھنٹے یا گھڑی کا وقت بتا نے والا نقشه جس پر گھنٹے، منٹ اور سکنڈ کے نشان بنے ہوتے ہیں اور سوئیاں گھومتی ہیں، ڈائل
  • سر، گردن اور شانوں تک کا حصه یا تصویر، حلیہ
  • شکاری پرندے کو شکا ر کیے ہوئے پرند کا خون چکھانے کا عمل
  • سکّے کی تصویر والا رُخ

Urdu meaning of chehra

  • chehra
  • mukh.Daa, suurat
  • purnuur suurat, paakiiza suurat, paakiiza chehra
  • hulyaa jo rajisTro.n me.n darj ho, mulaazimo.n ke Khaal-o-Khat jo daftar me.n likhe jaa.e.n
  • nafarii, gintii
  • lafz ke huruuf ke eraab ka andaaraj taake sahii pa.Dhaa ja sake
  • masnuu.ii naqsha ruup, shakl
  • fard, shaKhs, kirdaar, adaakaar
  • tamhiid, ibatidaa, aaGaaz, (marsii.e keli.e maKhsuus
  • diivaar ya imaarat ka bairuunii ruKh
  • (tasavvuf) vaahidyat kii tajallii
  • ghanTe ya gha.Dii ka vaqt bataa ne vaala nakshe jis par ghanTe, minaT aur saknaD ke nishaan bane hote hai.n aur so.iiyaa.n ghuumtii hain, Daayal
  • sar, gardan aur shaano.n tak ka hisse ya tasviir, hulyaa
  • shikaarii parinde koshika ra ki.e hu.e parind ka Khuun chakhaane ka amal
  • sake kii tasviir vaala ruKh

English meaning of chehra

Noun, Masculine

चेहरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेहरा
  • मुख; मुखड़ा
  • मुखड़ा, सूरत, मुंह, मुखाकृति, मुखमंडल, शक्ल, सूरत, सामने का भाग, हुल्याः, तमहीद, इबतिदा, आग़ाज़, (मरसीए केलिए मख़सूस )
  • आकृति शकल। मुहा०-चेहरा उतरना = कष्ट, चिन्ता, रोग, लज्जा आदि के कारण मुख की आकृति का तेज या श्री से रहित या हीन हो जाना। चेहरा तमतमाना = क्रोध, ताप आदि के कारण चेहरे का लाल हो जाना। चेहरा बिगाड़ना = इतना अधिक मारना कि सूरत न पहचानी जाय। (किसी का) चेहरा भांपना = शकल-सूरत देखकर किसी के मन का भाव ताड़ लेना। चेहरा होना = मुसलमानी शासन काल में, लोगों का सेना में नाम लिखाना या भरती होना।
  • मुखमंडल; शकल
  • कागज़ या मिट्टी का बना हुआ मुखौटा
  • पुरनूर सूरत, पाकीज़ा सूरत, पाकीज़ा चेहरा, फ़र्द, शख़्स, किरदार, अदाकार
  • {ला-अ.} किसी चीज़ का अगला या सामने का हिस्सा; आगा।
  • दीवार या इमारत का बैरूनी रुख़, . घंटे या घड़ी का वक़्त बता ने वाला नक्शे जिस पर घंटे, मिनट और सकंड के निशान बने होते हैं और सोईयां घूमती हैं, डायल
  • लफ़्ज़ के हुरूफ़ के एराब का अंदारज ताके सही पढ़ा जा सके, (तसव्वुफ़) वाहिदयत की तजल्ली
  • नफ़री, गिनती, सर, गर्दन और शानों तक का हिस्से या तस्वीर, हलीए, मस्नूई नक्शे रूप, शक्ल
  • हलीए जो रजिस्टरों में दर्ज हो, मुलाज़िमों के ख़ाल-ओ-ख़त जो दफ़्तर में लिखे जाएं, शिकारी परिंदे कोशिका र किए हुए परिंद का ख़ून चखाने का अमल

چِہْرَہ کے مترادفات

چِہْرَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہانَہ

عذر، حیلہ، ظاہر داری، دھوکہ، دام، فریب

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

بہانہ خو

جو بہانے باز فطرت کا ہو، جو حیلہ ہوالی کرنے والا ہو

بَہانَہ ساز

بہانہ باز

بَہانَہ گَر

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانہ خُور

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ خود

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ باز

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ سازی

بہانے بنانا

بَہانَۂ عِشْق

بَہانَہ بازی

بہانے بنانا

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ گَری

بہانے بنانا

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

بَہانَہ وَرْزی

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

بَہانہ ڈھونڈھنا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بَہانَہ تَراشْنا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

بَہانَہ کَرنا

بَہانہ مِلنا

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

بَہانَہ لانا

حیلہ پیش کرنا

بَہانَہ چَلْنا

حیلہ کار گرہونا، تدبیر کا موثر ہانا

بَہانَہ رَکھنا

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

بَہانَہ بَنانا

حیلے حوالے کرنا، ٹالنا

بَہانَہ ڈالْنا

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

بَہانَہ بَتانا

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

بَہانَہ نِکالنا

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

آنکھیں بَہانا

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

نَدِّیاں بَہانا

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

گَنگا بَہانا

فیض جاری کرنا

آنکھ بَہانا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

دو آنسو بہانا

تھوڑا سا رونا .

تَعْوِیذ بَہانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

خُون بَہانا

خُونْریزی کرنا، قتل کرنا، ۔کشت و خوں کرنا، خون گرانا، خون نکالنا

پَسِینَہ بَہانا

پَسِیْنا بَہانا

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

پَسِینے بَہانا

رک : پسینا بہانا.

سَیل بَہانا

کسی کام وغیرہ کی شِدَت ، کثرت یا بہتات ظاہر کرنا ۔

حِیلَہ بَہانَہ

ٹال مٹول، بہانہ بازی، لیت و لعل

اَشْک بَہانا

مُفْت بَہانا

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

جَھڑی بَہانا

رک جھڑی بان٘دْھنا.

چار آنسُو بہانا

اُلٹی گَنگا بَہانا

خُون پَسِینا بَہانا

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

دَرِیائے اَشْک بَہانا

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

خُونِ جِگَر بَہانا

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

دَسْت بَہانَہ جُو

بہانہ ڈھونڈنے والا ہاتھ

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

آنْسُو لَمْبے لَمْبے بَہانا

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

آنکھ سے گَنگا بَہانا

بہت رونا

آنکھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

گَنگا میں چَراغ بَہانا

(ہندو) منّت ماننے یا منّت پوری ہونے کے موقع پر چراغ جلا کر دریائے گنگا میں بہانا، چراغ گنگا کی نذر کرنا

اِنْصاف کا خُون بَہانا

ظلم کرنا ، نا انصافی کرنا۔

خُون کے آنسُو بَہانا

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

اَحْوال پَر آنْسو بَہانا

حالت پر افسوس کرنا

مَگرمَچھ کے آنسُو بَہانا

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چِہْرَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چِہْرَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone