تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَراغاں" کے متعقلہ نتائج

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

rangé

مانوس ، گھریلو، سدھا ہوا ، رسا بسا۔.

رانگ

ایک نرم دھات جس سے ظروف پر قلعی کی جاتی ہے ، رصاص ، ران٘گا ، سیسہ.

رَن٘گا

رنگا ہوا رنگین، شراب سے مخمور، جوش میں آیا ہوا

ring

اَنگُوٹھی

ding

پِیٹْنا

رِینگ

ایک مہین کپڑا ، تن زیب ، شبنم.

دَنْگ

حیران، ہکَا بکَا

رَنْگ آوَر

رنگدار

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَن٘گ اُڑْنا

(منھ پر) ہوائیاں اڑنا، (چہرہ) فق ہو جانا، افسردہ یا پژ مردہ ہونا (شرم، خوف یا مایوسی، رنج، تکلیف یا غیرت کی وجہ سے)

رَن٘گ باس

رن٘گ وبُو .

رَنْگ اَنْدھا

colour-blind

رَن٘گ اُوڑْنا

رسم و رواج ختم ہونا، عروج ختم ہونا.

رَن٘گ رَتی

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

رَنگ رَز

رن٘گنے والا، رن٘گریز .

رَن٘گ اَفْزائی

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

رَنگ آمیزی

نقّاشی، مصوّری، رنگ کا ملانا

رَن٘گ اُڑانا

رن٘گ کو پھیکا کر دینا.

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رَن٘گ بُھوم

تھیٹر، تماش گاہ، اِسٹیج

رَن٘گ ہے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

رَنْگ کَرنا

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

رَن٘گ راتی

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

رَن٘گ اُوڑانا

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

رَن٘گ رَن٘گ

رن٘گ برن٘گ .

رَن٘گ سے

انداز سے ، طریقہ سے .

رَنگ بَندْھنا

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

رَن٘گ جَلْنا

رن٘گ سیاہ ہوجانا، غم ، غُصّہ یا دُھوپ کی وجہ سے چہرے پر سیاہی چھاجانا.

رَن٘گ بُھومی

تھیٹر، تماش گاہ، اِسٹیج، کھیل کود یا تماشے وغیرہ کا مقام

رَن٘گ بَدَلْنا

رن٘گت ، رُوپ ، شکل و صُورت یا ہیئت کو تبدیل کرنا .

رَن٘گ چِھڑَکْنا

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَن٘گ ریزے

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

رَنْگ رَسِیا

a debaucher, philanderer

رَنْگ چَڑھانا

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رَن٘گ و رُو

رک : رن٘گ رُوپ.

رَنگ اُتَرنا

چمک دمک یا آب و تاب میں کمی ہو جانا

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَن٘گ دِکھانا

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

رَنْگ کُھلنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رَنْگ کِھلنا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

رَنگ اُڑ جانا

become pale, lose colour, fade, blanch

رَنگ رَسِیاں

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

رَنْگ اُڑا دینا

رنگ زائل کردینا

range

قِطَار

رَنْگ رَسِیلا

رک: رن٘گ رسیا .

رَنْگ پَرِیدَگی

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

رَنْگ بِرَنْگا

رنگ رنگ کا، جس بہت سارے رنگ ہوں

رَنْگ اُتارنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رَن٘گ اُچَھلْنا

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.

رَنگ ماند پَڑنا

رنگ پھیکا ہونا

رَن٘گ دِکْھلانا

لُطف پیدا کرنا ، مزہ دینا ، بہار یا رونق کا منظر لانا ، جوبن یا خوبصورتی ظاہر کرنا.

رَن٘گ دار چَمْگادَڑ

چمگادڑ کی ایک قسم جس کا طول تقریباً ساڑھے تین اِنچ ہوتا ہے اس کے اوپر کا رنگ نارنگی اور نیچے کا رنگ زرد ہوتا ہے

رَن٘گ سَفید پَڑْنا

رک : رن٘گ زرد ہونا معنی نمبر ۱. کسی رن٘گ کا سفید رن٘گ میں تبدیل ہونا ، چہرے کی سُرخی جاتی رہنا.

رَن٘گ رَوغَن اُڑْنا

ہوائیاں اُڑنا ، رن٘گ فق ہوجانا ، بد حواس ہوجانا ؛ روپ جاتا رہنا .

رَنْگ مَنْدا پَڑنا

become pale or dull, lose colour

رَنگ رَلِیاں اُڑانا

عیش کرنا ، خوشیاں منانا ، رن٘گ رلیاں منانا.

رَنْگ زَرْد ہونا

مُنھ فق ہونا ، خون خُشک ہونا ، چہرے کا رن٘گ پیلا ہو نا (خوف ، احساس شکست ، غُص٘ہ ، صدمہ ، مرض یا ندامت وغیرہ سے)

رَنگ بَندھ جانا

ساکھ جمنا، بھرم قائم ہونا، اعتبار ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں چَراغاں کے معانیدیکھیے

چَراغاں

charaaGaa.n•चराग़ाँ

اصل: فارسی

وزن : 122

واحد: چَراغ

موضوعات: قدیم

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

چَراغاں کے اردو معانی

اسم، مذکر، جمع

بہت سے چراغ ایک ساتھ جلانے کا عمل
بہت سے چراغوں کی یکجا روشنی، چراغوں کا جلنا، قطار در قطار جلتے ہوئے چراغ، دیپ مالا، دیپ اتسو
بہت سے چراغ
(سزا) مجرم کو جسمانی اذیت دینے کی ایک غیرانسانی طریقہ، جس میں مجرم کے سر پر بہت سارے گھاؤ بنا کر ہر گھاو میں جلتی ہوئی بتی رکھ دیتے ہیں

وضاحتی ویڈیو

شعر

مدت ہوئی ہے یار کو مہماں کیے ہوے

جوش قدح سے بزم چراغاں کیے ہوے

مرزا غالب

کہاں تو طے تھا چراغاں ہر ایک گھر کے لیے

کہاں چراغ میسر نہیں شہر کے لیے

دشینت کمار

ہونے دو چراغاں محلوں میں کیا ہم کو اگر دیوالی ہے

مزدور ہیں ہم مزدور ہیں ہم مزدور کی دنیا کالی ہے

جمیلؔ مظہری

Urdu meaning of charaaGaa.n

Roman
Urdu

bahut se chiraaG ek saath jalaane ka amal
bahut se charaaGo.n kii yakjaa roshnii, charaaGo.n ka jalnaa, qataar dar qataar jalte hu.e chiraaG, diip maalaa, diip utsav
bahut se chiraaG
(sazaa) mujrim ko jismaanii aziiyat dene kii ek Gair insaanii tariiqa, jis me.n mujrim ke sar par bahut saare ghaa.o banaa kar har ghaav me.n jaltii hu.ii battii rakh dete hai.n

English meaning of charaaGaa.n

Noun, Masculine, Plural

to illuminate, illumination
display of lights, general illumination, illuminating of lamps
lamps, lights
(Punishment) to inflict a cruel kind of punishment by placing burning lights into the wounds of a lashed culprit

चराग़ाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म
जलते हुए चराग़ों की पंक्तियाँ, दीपावली, दीपमाला, दीपोत्सव
बहुत से दीपक
(दंड) अपराधी को शारीरिक यातना देने की एक अमानुषिक शैली, जिसमें उसके सिर पर बहुत से घाव बनाकर हर घाव में एक जलती हुई बत्ती रखते थे

چَراغاں کے مترادفات

رَوشْنی

چَراغاں سے متعلق محاورے

چَراغاں باندْھنا

بہت سے چراغوں کی روشنی کرنا، چراغاں کرنا، قطاروں میں بہت سے چراغ روشن کرنا

چَراغاں کَرْنا

روشنی کرنا، سجانا، آرائش کرنا

چَراغاں ہونا

روشنی کرنا، سجانا، آرائش کرنا

چَراغاں کے مرکب الفاظ

جَشْنِ چَراغاں سَرْوِ چَراغاں

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

rangé

مانوس ، گھریلو، سدھا ہوا ، رسا بسا۔.

رانگ

ایک نرم دھات جس سے ظروف پر قلعی کی جاتی ہے ، رصاص ، ران٘گا ، سیسہ.

رَن٘گا

رنگا ہوا رنگین، شراب سے مخمور، جوش میں آیا ہوا

ring

اَنگُوٹھی

ding

پِیٹْنا

رِینگ

ایک مہین کپڑا ، تن زیب ، شبنم.

دَنْگ

حیران، ہکَا بکَا

رَنْگ آوَر

رنگدار

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَن٘گ اُڑْنا

رَن٘گ باس

رن٘گ وبُو .

رَنْگ اَنْدھا

colour-blind

رَن٘گ اُوڑْنا

رسم و رواج ختم ہونا، عروج ختم ہونا.

رَن٘گ رَتی

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

رَنگ رَز

رن٘گنے والا، رن٘گریز .

رَن٘گ اَفْزائی

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

رَنگ آمیزی

نقّاشی، مصوّری، رنگ کا ملانا

رَن٘گ اُڑانا

رن٘گ کو پھیکا کر دینا.

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رَن٘گ بُھوم

تھیٹر، تماش گاہ، اِسٹیج

رَن٘گ ہے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

رَنْگ کَرنا

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

رَن٘گ راتی

عیش وعشرت میں رات بسر کرنے والا .

رَن٘گ اُوڑانا

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

رَن٘گ رَن٘گ

رن٘گ برن٘گ .

رَن٘گ سے

انداز سے ، طریقہ سے .

رَنگ بَندْھنا

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

رَن٘گ جَلْنا

رن٘گ سیاہ ہوجانا، غم ، غُصّہ یا دُھوپ کی وجہ سے چہرے پر سیاہی چھاجانا.

رَن٘گ بُھومی

تھیٹر، تماش گاہ، اِسٹیج، کھیل کود یا تماشے وغیرہ کا مقام

رَن٘گ بَدَلْنا

رن٘گت ، رُوپ ، شکل و صُورت یا ہیئت کو تبدیل کرنا .

رَن٘گ چِھڑَکْنا

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَن٘گ ریزے

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

رَنْگ رَسِیا

a debaucher, philanderer

رَنْگ چَڑھانا

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رَن٘گ و رُو

رک : رن٘گ رُوپ.

رَنگ اُتَرنا

چمک دمک یا آب و تاب میں کمی ہو جانا

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَن٘گ دِکھانا

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

رَنْگ کُھلنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رَنْگ کِھلنا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

رَنگ اُڑ جانا

become pale, lose colour, fade, blanch

رَنگ رَسِیاں

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

رَنْگ اُڑا دینا

رنگ زائل کردینا

range

قِطَار

رَنْگ رَسِیلا

رک: رن٘گ رسیا .

رَنْگ پَرِیدَگی

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

رَنْگ بِرَنْگا

رنگ رنگ کا، جس بہت سارے رنگ ہوں

رَنْگ اُتارنا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رَن٘گ اُچَھلْنا

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.

رَنگ ماند پَڑنا

رنگ پھیکا ہونا

رَن٘گ دِکْھلانا

لُطف پیدا کرنا ، مزہ دینا ، بہار یا رونق کا منظر لانا ، جوبن یا خوبصورتی ظاہر کرنا.

رَن٘گ دار چَمْگادَڑ

چمگادڑ کی ایک قسم جس کا طول تقریباً ساڑھے تین اِنچ ہوتا ہے اس کے اوپر کا رنگ نارنگی اور نیچے کا رنگ زرد ہوتا ہے

رَن٘گ سَفید پَڑْنا

رک : رن٘گ زرد ہونا معنی نمبر ۱. کسی رن٘گ کا سفید رن٘گ میں تبدیل ہونا ، چہرے کی سُرخی جاتی رہنا.

رَن٘گ رَوغَن اُڑْنا

ہوائیاں اُڑنا ، رن٘گ فق ہوجانا ، بد حواس ہوجانا ؛ روپ جاتا رہنا .

رَنْگ مَنْدا پَڑنا

become pale or dull, lose colour

رَنگ رَلِیاں اُڑانا

عیش کرنا ، خوشیاں منانا ، رن٘گ رلیاں منانا.

رَنْگ زَرْد ہونا

مُنھ فق ہونا ، خون خُشک ہونا ، چہرے کا رن٘گ پیلا ہو نا (خوف ، احساس شکست ، غُص٘ہ ، صدمہ ، مرض یا ندامت وغیرہ سے)

رَنگ بَندھ جانا

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for چَراغاں

English meaning of چَراغاں , چَراغاں meaning in english, چَراغاں translation and definition in English. چَراغاں का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

چَراغاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done