تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَراغ" کے متعقلہ نتائج

مَشْعَل

شعلے کی جگہ، بڑا چراغ دان

مَشْعَلے

blaze, lamp, torch

مَشْعَلَہ

کپڑے کی بڑی گول بتی جسے تیل میں تر کر کے لکڑی کے سرے پر کپڑا لپیٹ کر جلاتے ہیں، بڑی موٹی بتی یا فلیتہ نیز شمع

مَشْعَل فَِروز

مشعل روشن کرنے والا

مَشْعَل اَفْرُوْز

torch lighter

مَشْعَلْچی

مشعل جلانے والا، مشعل دکھانے والا، وہ شخص جو مشعل لے کر آگے آگے چلتا ہے، مشعل بردار

مَشْعَلچَن

مشعلچی خاتون، مشعل بردار عورت

مَشْعَل جَلانا

رک : مشعل روشن کرنا ۔

مَشْعَل رَہْ گُزَر

راستے کی شمع، مشعل راہ

مَشْعَل دِکھانا

روشنی دکھانا، چراغ دکھانا

مَشْعَل بَرْدار

مشعل اُٹھانے والا، مشعل روشن کرنے والا، مشعل لیے ہوئے

مَشْعَل رَوشَن کَرْنا

مشعل جلانا

مَشْعَل جَلا کَر ڈُھونڈنا

چراغ جلا کر ڈھونڈنا، چراغ لے کر ڈھونڈنا

مَشْعَل لے کے ڈُھونْڈنا

چراغ لے کر ڈھونڈنا ، بہت تلاش کرنا ، ازحد جستجو کرنا ، انتہائی کوشش کرنا (بالعموم نایاب یا اعلیٰ چیز کے حصول کے لیے) ۔

مَشْعَل لے کَر ڈُھونْڈنا

چراغ لے کر ڈھونڈنا، بہت تلاش کرنا، از حد تلاش کرنا، انتہائی کوشش کرنا

مَشْعَلَہ دار

رک : مشعلچی ۔

مَشْعَلِ راہ

وہ مشعل جس سے راستہ دیکھتے ہیں، راستے کی روشنی، راہ میں جلتی ہوئی شمع

مَشْعَل کے نِیچے سے نِکْلا ہوا ہے

(بازاری) زنانوں کے ساتھ ناچا ہوا ہے، نچنیا

مَشْعَلِ جاں

جان کی مشعل مراد جان و تن

مَشْعَلَہ داری

مشعلہ دار کا پیشہ یا کام

مَشْعَلِ مَہْتاب

مہتاب کی مشعل، روشن چاند

مَشْعَلِ خاموش

بجھی ہوئی مشعل، شمع جو بجھ گئی ہو

مَشْعَلِ راہ بَنانا

رہبر بنانا، رہنما بنانا

مَشْعَلِ نِیْم شَب

(کنایۃً) آدھی رات کا چاند، نیم شب کا چاند

مَشْعَلِ ہِدایَت

(مجازاً) پیروی کے لائق، رہنما، رہبر

مَشْعَلِ نِیْم روز

(کنایۃً) آفتاب نصف النہار، دو پہر کا وقت

مَشْعَلِ راہ بَنْنا

راستہ دکھانے والا بننا، رہبر بننا، رہنما ہونا

مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے

غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں

مَشْعَلِ نُورْ و ہدایَت

نور و ہدایت کی مشعل، ہدایت کی شمع

مَشْعَلْچی آپ ہی اَنْدھا ہے

اوروں کو نصیحت کرے اور خود عمل نہ کرے، اوروں کو راہ بتانا خود گمراہ رہنا

چُور مَشْعَل

ایسی مشعل جس پر ایک خول چڑھا ہوتا ہے جو روشنی کو چھپائے رکھتا ہے وقت ضرورت اس خول کو نیچے کر لیتے ہیں تو مشعل کی روشنی پھیل جاتی ہے، چوربتی، چور لالٹین

آفْتاب کو مَشْعَل دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا

اردو، انگلش اور ہندی میں چَراغ کے معانیدیکھیے

چَراغ

charaaG•चराग़

نیز : چِراغ

اصل: فارسی

وزن : 121

وضاحتی تصویر

بشکریہ: MMoeen

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

چَراغ کے اردو معانی

اسم، مذکر

وہ ظرف جس میں روغن اور بتی ڈال کر روشنی کے لیے جلائیں، دیا، لمپ، شمع، بتی، لالٹین، ہر وہ شے جو روشنی دے
مثال • دیوالی کے تہوار میں گھر گھر چراغ جلائے جاتے ہیں
(مجازاً) بیٹا، لڑکا، فرزند
رونق، زیب و زینت، روشنی، ضیا

شعر

دل کے پھپھولے جل اٹھے سینے کے داغ سے

اس گھر کو آگ لگ گئی گھر کے چراغ سے

مہتاب رائے تاباں

جہاں رہے گا وہیں روشنی لٹائے گا

کسی چراغ کا اپنا مکاں نہیں ہوتا

وسیم بریلوی

سب اک چراغ کے پروانے ہونا چاہتے ہیں

عجیب لوگ ہیں دیوانے ہونا چاہتے ہیں

اسعد بدایونی

Urdu meaning of charaaG

Roman
Urdu

vo zarf jis me.n rogan aur battii Daal kar roshnii ke li.e jalaa.en, diyaa, lamp, shamma, battii, laalTain, har vo shaiy jo roshnii de
(majaazan) beTaa, la.Dkaa, farzand
raunak, jeb-o-ziinat, roshnii, ziyaa

English meaning of charaaG

Noun, Masculine

oil lamp
Example • Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain
(Metaphorically) son
light

चराग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दीप, दीपक, दिया, लैम्प
उदाहरण • दिवाली के तेहवार में घर-घर चराग़ जलाए जाते हैं
( लाक्षणिक) बेटा, लड़का, पुत्र
रौनक़, बनाव-सिंगार, रौशनी, उजाला

چَراغ سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

اَنْدھے کو چَراغ دِکھانا

(کسی کے لیے) ایسے اسباب پیدا کرنا جن سے اس کا استفادہ ممکن نہ ہو، فعل عبث کرنا، فضول کام کرنا

چَراغ بُجْھنا

چراغ بجھانا کا لازم، پھونک یا ہوا سے چراغ بجھ جانا

چَراغ بَڑْنا

چراغ بجھانا، پھون٘ک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گُل کرنا

چَراغ بَڑھانا

چراغ بجھانا، پھون٘ک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گُل کرنا

چَراغ پا ہونا

مشتعل ہوجانا، الف ہوجانا

چَراغ ٹَھن٘ڈا کَرنا

پھونک مار کر یا اور کسی طرح چراغ کی روشنی کو ختم کرنا، چراغ گل کرنا

مزید دیکھیے

چَراغ سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

آٹے کا چراغ گھر رکھوں چوہا کھائے، باہر دَھروں کوّا لے جائے

ہر طرح سے مشکل ہے، کسی بھی صورت میں چین نہیں

آج کل اُن کے پیشاب میں چراغ جلتا ہے

بڑے صاحبِ اقبال ہیں، یہ ان کے عروج کا زمانہ ہے

آخر کو آگ لگ گئی گھر کے چراغ سے

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

پانچوں اُنگلیاں پانچوں چراغ

ماہر، استاد، ہوشیار، چابک دست، پورم پور، ہنر مند

پیشاب سے چَراغ جَلْتا ہے

سکہ بیٹھا ہوا ہے، رعب جما ہوا ہے، دھاک بیٹھی ہوئی ہے

جُگْنُو بَئے کے گَھر میں چَراغ

ادنیٰ آدمی کو قلیل راحت بھی بمنزلہ ثروت کے ہے۔

مزید دیکھیے

چَراغ کے قافیہ الفاظ

121 2121 12121 22121 212121

فراغ

با_فراغ بے_چراغ بے_فراغ

چَہَل_چَراغ

صاحب_فراغ

صاحِبِ_فَراغ

قافیہ کے متعلق مزید

چَراغ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

بے چَراغ چراغ آخر شب چراغ امید چَراغ بَتّی چَراغ بَتّی کَرنا چَراغ پا چَراغ پا کَرْنا چَراغِ تُرْبَت چَراغِ تَہِ داماں چَراغِ تَہِ دامَن چَراغِ چَشْم چَراغِ خانَہ

مزید دیکھیے

چَراغ سے متعلق دلچسپ معلومات

چراغ فارسی میں اول مفتوح اور اول مکسور دونوں درست ہیں۔ اردو میں عموماً اول مکسور سنا جاتا ہے، لیکن اگر کوئی اول مفتوح کے ساتھ بولے تو کوئی حرج نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَشْعَل

شعلے کی جگہ، بڑا چراغ دان

مَشْعَلے

blaze, lamp, torch

مَشْعَلَہ

کپڑے کی بڑی گول بتی جسے تیل میں تر کر کے لکڑی کے سرے پر کپڑا لپیٹ کر جلاتے ہیں، بڑی موٹی بتی یا فلیتہ نیز شمع

مَشْعَل فَِروز

مشعل روشن کرنے والا

مَشْعَل اَفْرُوْز

torch lighter

مَشْعَلْچی

مشعل جلانے والا، مشعل دکھانے والا، وہ شخص جو مشعل لے کر آگے آگے چلتا ہے، مشعل بردار

مَشْعَلچَن

مشعلچی خاتون، مشعل بردار عورت

مَشْعَل جَلانا

رک : مشعل روشن کرنا ۔

مَشْعَل رَہْ گُزَر

راستے کی شمع، مشعل راہ

مَشْعَل دِکھانا

روشنی دکھانا، چراغ دکھانا

مَشْعَل بَرْدار

مشعل اُٹھانے والا، مشعل روشن کرنے والا، مشعل لیے ہوئے

مَشْعَل رَوشَن کَرْنا

مشعل جلانا

مَشْعَل جَلا کَر ڈُھونڈنا

چراغ جلا کر ڈھونڈنا، چراغ لے کر ڈھونڈنا

مَشْعَل لے کے ڈُھونْڈنا

مَشْعَل لے کَر ڈُھونْڈنا

چراغ لے کر ڈھونڈنا، بہت تلاش کرنا، از حد تلاش کرنا، انتہائی کوشش کرنا

مَشْعَلَہ دار

رک : مشعلچی ۔

مَشْعَلِ راہ

وہ مشعل جس سے راستہ دیکھتے ہیں، راستے کی روشنی، راہ میں جلتی ہوئی شمع

مَشْعَل کے نِیچے سے نِکْلا ہوا ہے

(بازاری) زنانوں کے ساتھ ناچا ہوا ہے، نچنیا

مَشْعَلِ جاں

جان کی مشعل مراد جان و تن

مَشْعَلَہ داری

مشعلہ دار کا پیشہ یا کام

مَشْعَلِ مَہْتاب

مہتاب کی مشعل، روشن چاند

مَشْعَلِ خاموش

بجھی ہوئی مشعل، شمع جو بجھ گئی ہو

مَشْعَلِ راہ بَنانا

رہبر بنانا، رہنما بنانا

مَشْعَلِ نِیْم شَب

(کنایۃً) آدھی رات کا چاند، نیم شب کا چاند

مَشْعَلِ ہِدایَت

(مجازاً) پیروی کے لائق، رہنما، رہبر

مَشْعَلِ نِیْم روز

(کنایۃً) آفتاب نصف النہار، دو پہر کا وقت

مَشْعَلِ راہ بَنْنا

راستہ دکھانے والا بننا، رہبر بننا، رہنما ہونا

مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے

غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں

مَشْعَلِ نُورْ و ہدایَت

نور و ہدایت کی مشعل، ہدایت کی شمع

مَشْعَلْچی آپ ہی اَنْدھا ہے

اوروں کو نصیحت کرے اور خود عمل نہ کرے، اوروں کو راہ بتانا خود گمراہ رہنا

چُور مَشْعَل

آفْتاب کو مَشْعَل دِکھانا

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

چَراغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done