Search results

Saved words

Showing results for "chaav"

TuuTaa

broken, fractured, lost

TuuTaa honaa

کمی واقع ہونا ، قلت محسوس کرنا۔

TuuTaa-maaraa

رک : ٹوٹا پھوٹا .

TuuTaa pa.Dnaa

suffer or incur a loss, (something) be in short supply,

TuuTaa-big.Daa

خراب ، خستہ ، بدحال.

TuuTaa-phuuTaa

broken and smashed, broken into pieces, damaged, defective, torn

TuuTaa-ghaaTaa

disadvantage, deficit, loss (in business)

TuuTaa-bharaa.ii

نقصان پورا کرنے یا ٹوٹا بھرنے کا عمل

TuuTaa bharnaa

make good a loss, indemnify, refund

TuuTaa-Taa.nkaa

اُدھڑی سلائی.

ToTaa uThaanaa

afford suffer loss or damage

TuuTaa telii kamar me.n adhelii

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

TuuTaa baasan kasere ke sar

نکمی چیز مالک کو فوراً دے دی جاتی ہے۔

haath-TuuTaa

(بطور دشنام) وہ جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہو ، ٹنڈا ؛ (طنزاً) ناکارہ ۔

'arsh kaa TuuTaa

نہایت حسین و جمیل، چندے آفتاب چندے مہتاب

kaleja TuuTaa jaataa hai

کلیجہ بیٹھا جاتا ہے ، بھوک کے مارے بُرا حال ہوا جاتا ہے .

kalejaa TuuTaa jaataa hai

کلیجہ بیٹھا جاتا ہے ، بھوک کے مارے بُرا حال ہوا جاتا ہے .

utrii kamaan kaa TuuTaa chilla

زوال یا انحطاط کی وجہ سے بے طاقت ، اقتدار یا طاقت جاتے رہنے کے باعث غیر معتبر.

kamar-TuuTaa

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

bhuukaa-TuuTaa

مفلس محتاج .

than TuuTaa

وہ بچہ جس نے دودھ پینا قبل از وقت چھوڑ دیا ہو

naa.D TuuTaa

وہ شخص جس کی گردن ٹوٹ گئی ہو ؛ (عور) مونڈی کاٹا ۔

khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

sab se bhalaa khasoTaa na nafa' jaane na TuuTaa

قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض

Daal kaa TuuTaa

dropped from the branch

TuuT TuuTaa kar

ٹوٹ ٹاٹ کر ، تباہ و برباد ہوکر

peT kaa TuuTaa

۔صفت ۔ فاقوں کا مارا۔ نان شبینہ کا محتاج۔

faaqo.n kaa TuuTaa

continuously starving or famished (person)

TuuT-TuuTaa jaanaa

ٹوٹ جانا ، برباد یا شکستہ ہوجانا ، ٹوٹ ٹاٹ کر برابر ہوجانا.

kaal kaa TuuTaa

famine-stricken

billii bhaago.n chhii.nkaa TuuTaa

غیر متوقع چیز مل گئی، وہ دولت مل گئی جس کے اہل نہ تھے، اتفاقیہ کام ہو گیا

phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے

khiir khaate daa.nt TuuTaa

کوئی نزاکت سی نزاکت ہے.

gine ginaave, TuuTaa paave

بہت احتیاط کرنے سے نقصان ہوتا ہے

phalsaa TuuTaa, gaa.nv luuTaa

بے احتیاطی یا نا اتفاقی میں نقصان ہوتا ہے

saas marii, bahuu beTaa jaayaa, us kaa TuuTaa us me.n aayaa

ایک میں نقصان ایک میں فائدہ ہو کر حساب مساوی ہو جاتا ہے

saambhar me.n namak kaa TuuTaa

جہاں کوئی چیز عام ہو وہاں نہ مِلے تو کہتے ہیں.

gin gin aave TuuTaa paave

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

gin gin aave TuuTaa jaave

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

chhii.nkaa TuuTaa billii ke bhaago.n

رک: بلی کے ب٘ھاگوں چھین٘کا ٹوٹا.

saambhar me.n nuun kaa TuuTaa

جہاں کوئی چیز عام ہو وہاں نہ مِلے تو کہتے ہیں.

kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke

finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome

jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

marne ko chale, kafan kaa TuuTaa

باوجود اس کے کہ مرنے کو جاتا ہے مگر کفن کے نہ ملنے کا بہانہ کرتا ہے

bhelii TuuTii aur ruupayaa TuuTaa phir nahii.n rahtaa

دونوں جلد ختم ہو جاتے ہیں ؛ اتفاق عجب چیز ہے.

ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egii

چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا

khare se khoTaa aise ko saraasar TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

ruupayaa TuuTaa aur bhelii phuuTii phir nahii.n rahtii

بھنایا ہوا روپیہ جلد خرچ ہو جاتا ہے اور گڑ کی بھیلی کا جب استعمال شروع ہو جائے تو جلد کھائی جاتی ہے .

daal roTii khaate TuuTaa, to zindgii bekaar

جُز رسی و کفایت شعاری سے بھی گزر نہ ہوہ تو بجز موت کے اور کیا دوا ؛ اگر باوجود کفایت شعاری کے گزارا نہیں ہوتا تو مر جانا بہتر ہے.

daal roTii khaa.e TuuTaa pa.De to bhaa.D me.n jaa.e

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

Meaning ofSee meaning chaav in English, Hindi & Urdu

chaav

चावچاو

Vazn : 21

Tags: hatch-roofing River

English meaning of chaav

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine, Feminine

चाव के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • अनुराग। प्रीति। स्नेह।
  • किसी वस्तु या व्यक्ति के प्रति होनेवाली अनु रागजन्य और स्नेहपूर्ण ऐसी अभिलाषा या लालसा जिसमें यथेष्ट उत्कंठा भी मिली हो। अरमान। उदा०-चित्र केतु पृथ्वीपति राव। सुत हित भयो तासु हिय चाव।-सूर। मुहा०-चाव निकालना = अभिलाषाएँ या लालसाएँ जी खोलकर पूरी करना। ग
  • इच्छा, आकांक्षा, अभिलाषा, लालसा, वासना, चाह, उत्सुकता, आतुरता, कुतूहल, तृष्णा
  • तीव्र कामना; अभिलाषा; चाह
  • प्रेम; प्रीति; अनुराग
  • रुचि; शौक
  • उत्साह; उमंग से भरी ख़ुशी।

چاو کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر، مؤنث

  • وہ طلب اور خواہش جس کی دل کو لگن ہو ، آرزو ، اشتیاق ارمان ، چاہ (رک).
  • (چھپربندی) لمبا پتلا چھڑیں بنانے کا بان٘س ؛ بان٘س کی ایک قسم.
  • رک : چاو (۱)
  • چار ان٘گل کے برابر پیمانہ.
  • جا بیجا خواہش اور مرضی کو چاہت کے ساتھ پورا کرنے اور دل میلانہ ہونے دینے کا عمل ، لاڈ پیار (بیشتر پلنے کے ساتھ مستعمل)
  • رک : چاو (۲)
  • ناز ، غرور ، گھمنڈ.
  • معشوقانہ ادا یا ہٹ ، نخرا ، چوچلا.
  • ذوق شوق جو پسندیدگی ، محبت یا عقیدت یا کسی مفاد وغیرہ کی بنا پر ہو ، جوش ، لگن ، ولولہ.
  • دلچسپی ، رجحان ، شوق ، رغبت (مزاج یا طبیعت وغیرہ کے اقتضا سے)
  • چاہ ، چاہت ، محبت .
  • اختلاط (جو بر بنائے محبت ہو) ، ہیار کا سلوک یا برتاؤ.
  • ، مروت ، لحاظ ، خیال ، پاس

Urdu meaning of chaav

Roman

  • vo talab aur Khaahish jis kii dil ko lagan ho, aarzuu, ishtiyaaq armaan, chaah (ruk)
  • (chhapparbandii) lambaa putlaa chha.De.n banaane ka baans ; baans kii ek qism
  • ruk ha chaav (१
  • chaar engal ke baraabar paimaana
  • ja bejaa Khaahish aur marzii ko chaahat ke saath puura karne aur dil melaana hone dene ka amal, laaD pyaar (beshatar palne ke saath mustaamal
  • ruk ha chaav (२
  • naaz, Garuur, ghamanD
  • maashuuqaanaa ada ya hiT, naKhraa, chochalaa
  • zauq shauq jo pasandiidgii, muhabbat ya aqiidat ya kisii mufaad vaGaira kii banaa par ho, josh, lagan, valavla
  • dilchaspii, rujhaan, shauq, raGbat (mizaaj ya tabiiyat vaGaira ke iqtizaa se
  • chaah, chaahat, muhabbat
  • iKhatilaat (jo bar banaa.e muhabbat ho), hear ka suluuk ya bartaa.o
  • ، muravvat, lihaaz, Khyaal, paas

Compound words of chaav

Related searched words

TuuTaa

broken, fractured, lost

TuuTaa honaa

کمی واقع ہونا ، قلت محسوس کرنا۔

TuuTaa-maaraa

رک : ٹوٹا پھوٹا .

TuuTaa pa.Dnaa

suffer or incur a loss, (something) be in short supply,

TuuTaa-big.Daa

خراب ، خستہ ، بدحال.

TuuTaa-phuuTaa

broken and smashed, broken into pieces, damaged, defective, torn

TuuTaa-ghaaTaa

disadvantage, deficit, loss (in business)

TuuTaa-bharaa.ii

نقصان پورا کرنے یا ٹوٹا بھرنے کا عمل

TuuTaa bharnaa

make good a loss, indemnify, refund

TuuTaa-Taa.nkaa

اُدھڑی سلائی.

ToTaa uThaanaa

afford suffer loss or damage

TuuTaa telii kamar me.n adhelii

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

TuuTaa baasan kasere ke sar

نکمی چیز مالک کو فوراً دے دی جاتی ہے۔

haath-TuuTaa

(بطور دشنام) وہ جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہو ، ٹنڈا ؛ (طنزاً) ناکارہ ۔

'arsh kaa TuuTaa

نہایت حسین و جمیل، چندے آفتاب چندے مہتاب

kaleja TuuTaa jaataa hai

کلیجہ بیٹھا جاتا ہے ، بھوک کے مارے بُرا حال ہوا جاتا ہے .

kalejaa TuuTaa jaataa hai

کلیجہ بیٹھا جاتا ہے ، بھوک کے مارے بُرا حال ہوا جاتا ہے .

utrii kamaan kaa TuuTaa chilla

زوال یا انحطاط کی وجہ سے بے طاقت ، اقتدار یا طاقت جاتے رہنے کے باعث غیر معتبر.

kamar-TuuTaa

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

bhuukaa-TuuTaa

مفلس محتاج .

than TuuTaa

وہ بچہ جس نے دودھ پینا قبل از وقت چھوڑ دیا ہو

naa.D TuuTaa

وہ شخص جس کی گردن ٹوٹ گئی ہو ؛ (عور) مونڈی کاٹا ۔

khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

sab se bhalaa khasoTaa na nafa' jaane na TuuTaa

قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض

Daal kaa TuuTaa

dropped from the branch

TuuT TuuTaa kar

ٹوٹ ٹاٹ کر ، تباہ و برباد ہوکر

peT kaa TuuTaa

۔صفت ۔ فاقوں کا مارا۔ نان شبینہ کا محتاج۔

faaqo.n kaa TuuTaa

continuously starving or famished (person)

TuuT-TuuTaa jaanaa

ٹوٹ جانا ، برباد یا شکستہ ہوجانا ، ٹوٹ ٹاٹ کر برابر ہوجانا.

kaal kaa TuuTaa

famine-stricken

billii bhaago.n chhii.nkaa TuuTaa

غیر متوقع چیز مل گئی، وہ دولت مل گئی جس کے اہل نہ تھے، اتفاقیہ کام ہو گیا

phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے

khiir khaate daa.nt TuuTaa

کوئی نزاکت سی نزاکت ہے.

gine ginaave, TuuTaa paave

بہت احتیاط کرنے سے نقصان ہوتا ہے

phalsaa TuuTaa, gaa.nv luuTaa

بے احتیاطی یا نا اتفاقی میں نقصان ہوتا ہے

saas marii, bahuu beTaa jaayaa, us kaa TuuTaa us me.n aayaa

ایک میں نقصان ایک میں فائدہ ہو کر حساب مساوی ہو جاتا ہے

saambhar me.n namak kaa TuuTaa

جہاں کوئی چیز عام ہو وہاں نہ مِلے تو کہتے ہیں.

gin gin aave TuuTaa paave

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

gin gin aave TuuTaa jaave

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

chhii.nkaa TuuTaa billii ke bhaago.n

رک: بلی کے ب٘ھاگوں چھین٘کا ٹوٹا.

saambhar me.n nuun kaa TuuTaa

جہاں کوئی چیز عام ہو وہاں نہ مِلے تو کہتے ہیں.

kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke

finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome

jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

marne ko chale, kafan kaa TuuTaa

باوجود اس کے کہ مرنے کو جاتا ہے مگر کفن کے نہ ملنے کا بہانہ کرتا ہے

bhelii TuuTii aur ruupayaa TuuTaa phir nahii.n rahtaa

دونوں جلد ختم ہو جاتے ہیں ؛ اتفاق عجب چیز ہے.

ab jug TuuTaa, pau maarii jaa.egii

چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا

khare se khoTaa aise ko saraasar TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

ruupayaa TuuTaa aur bhelii phuuTii phir nahii.n rahtii

بھنایا ہوا روپیہ جلد خرچ ہو جاتا ہے اور گڑ کی بھیلی کا جب استعمال شروع ہو جائے تو جلد کھائی جاتی ہے .

daal roTii khaate TuuTaa, to zindgii bekaar

جُز رسی و کفایت شعاری سے بھی گزر نہ ہوہ تو بجز موت کے اور کیا دوا ؛ اگر باوجود کفایت شعاری کے گزارا نہیں ہوتا تو مر جانا بہتر ہے.

daal roTii khaa.e TuuTaa pa.De to bhaa.D me.n jaa.e

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

Showing search results for: English meaning of chaaw, English meaning of chav

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaav)

Name

Email

Comment

chaav

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone