تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بزرگ" کے متعقلہ نتائج

رات

لیل، شب، رات کو، رات کے وقت، سورج کے غروب ہونے کے بعد سے طلوع ہونے سے پہلے تک کا وقت

راتَع

A grazing animal.

راتَوں

راتیں، شبان، لیالی

رات کو

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

راتْنا

سخت جوش آنا

رات گَئے

ایسے وقت جب کہ رات زیادہ گزر چکی ہو، صبح ہونے سے کچھ دیر پہلے تک

رات دِن

آٹھوں پہر، شب و روز، ہروقت، سدا، ہمیشہ

داٹ

بہت، ہجوم، کثرت سے

دات

دان٘ت

رات رَہے

ایسے وقت تک جب تھوڑی رات باقی ہو .

رات پَڑے

رات کے وقت، رات ہونے پر

راتے

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

رات نام

وہ لفظ جو فوج میں اپنے آدمیوں کی شناخت کے لیے مقرر کرلیا جاتا ہے

دانت

کسی انسان یا حیوان کے منھ میں پایا جانے والا ہڈی کی طرح سخت عضو جو کاٹنے اور چبانے کا کام دیتا ہے‏، ان کے مجموع کو بتّیسی یا چوکا کہتے ہیں، دندان

رات آنا

رات ہونا ، رات کا آغاز ہونا .

رات والا

(کنایۃً) الّو ؛ ہیضہ ؛ چاند

رات بَھر

تمام رات، پوری رات، صبح ہونے تک، پوری ایک رات

رات ہونا

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

دیتاں

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

راتا

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

راتی

رات .

رات بَڑھے

ایسے وقت جب رات کا زیادہ حصہ گزر چکا ہو، رات گئے

رات جانا

رات گزرنا ، رات تمام ہوجانا .

راتے رات

راتوں رات .

رات بے رات

ان٘دھیرے اُجالے، ہر کسی وقت، رات کو نا وقت

رات پَڑْنا

رات ہونا ، شام ڈھلنا ، اندھیرا پھیلنا .

راتوں رات

رات ہی میں، رات کے وقت، رات بھر میں، بہت جلد

راتا رات

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

رات جَگا

رک : رت جگا .

رات کَرنا

رات بسر کرنا ، شب بھر قیام کرنا .

رات رانی

رات کی رانی، ایک قسم کے پھول کا پیڑ جس کے پھول رات میں کھلنتے ہیں اور بہت تیز خوشبو دیتے ہیں

راتِیں رات

راتوں رات .

رات بَڑْھنا

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

رات پُکار

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

رات بِرات

وقت کی پرواہ کیے بغیر، کسی بھی وقت

رات کی رات

صرف ایک رات، رات بھر میں، رات کے اندر

رات ہی رات

رات کے پردے میں ، شب کے اندھیرے میں ، دن نکلنے سے پہلے

رات پَکَڑْنا

رات ہونے تک باقی یا زندہ رہنا ، رات پانا .

رات کے وَقْت

رات کو

رات بَسْنا

رات گزارنا ، رات بسر کرنا .

رات کَٹنا

رات کاٹنا (رک) کا لازم .

رات ٹَلْنا

عموماً بیماری انتظار یا اذیت کی رات گزرنا .

رات چھانا

تاریکی پھیل جانا ، رات ہونا .

رات چَلْنا

رات گزرنا .

رات شَبْرات

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

رات بولْنا

رات کو سنّاٹا ہونا ، رات کا سائیں سائیں کرنا ، سنسان کےعالم میں جو آدھی رات کے بعد ہوا کی آواز محسوس ہوتی ہے اسے رات بولنا کہتے ہیں .

رات بَڑھانا

رات کو طول دینا ؛ (مجازاً) ہجر و فراق کی مدّت کو طویل بنانا .

رات رات بَھر

ساری ساری رات ، پوری پوری شب .

رات گُزَرنا

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

رات کا اندھا

شب کور، جسے رات میں کچھ نظر نہ آئے، رتوندھا

رات جاگْنا

رات میں دن جیسا سماں ہونا ، چہل پہل ہونا .

رات پَڑی ہے

بہت رات باقی ہے .

رات گُزارنا

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

رات کاٹْنا

جوں توں رات بسر کرنا ، بمشکل رات گزارنا .

رات ڈَھلْنا

رات کا زوال شروع ہونا ، رات گزرنا ، رات ختم ہونا .

رات گَھٹْنا

رات کی میعار کم ہونا ، رات گزرنا .

رات بِیتْنا

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

رات جُھکْنا

رات گزرنا .

رات کَھسْنا

رات گزر جانا ، رات ڈھلنا .

رات تھوڑی ہونا

رات کا کم باقی ہونا ، صبح ہونے کے قریب ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں بزرگ کے معانیدیکھیے

بزرگ

buzurgबुज़ुर्ग

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: تحقیراً

  • Roman
  • Urdu

بزرگ کے اردو معانی

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

  • Roman
  • Urdu

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

بزرگ کے مترادفات

بزرگ سے متعلق دلچسپ معلومات

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رات

لیل، شب، رات کو، رات کے وقت، سورج کے غروب ہونے کے بعد سے طلوع ہونے سے پہلے تک کا وقت

راتَع

A grazing animal.

راتَوں

راتیں، شبان، لیالی

رات کو

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

راتْنا

سخت جوش آنا

رات گَئے

ایسے وقت جب کہ رات زیادہ گزر چکی ہو، صبح ہونے سے کچھ دیر پہلے تک

رات دِن

آٹھوں پہر، شب و روز، ہروقت، سدا، ہمیشہ

داٹ

بہت، ہجوم، کثرت سے

دات

دان٘ت

رات رَہے

ایسے وقت تک جب تھوڑی رات باقی ہو .

رات پَڑے

رات کے وقت، رات ہونے پر

راتے

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

رات نام

وہ لفظ جو فوج میں اپنے آدمیوں کی شناخت کے لیے مقرر کرلیا جاتا ہے

دانت

کسی انسان یا حیوان کے منھ میں پایا جانے والا ہڈی کی طرح سخت عضو جو کاٹنے اور چبانے کا کام دیتا ہے‏، ان کے مجموع کو بتّیسی یا چوکا کہتے ہیں، دندان

رات آنا

رات ہونا ، رات کا آغاز ہونا .

رات والا

(کنایۃً) الّو ؛ ہیضہ ؛ چاند

رات بَھر

تمام رات، پوری رات، صبح ہونے تک، پوری ایک رات

رات ہونا

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

دیتاں

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

راتا

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

راتی

رات .

رات بَڑھے

ایسے وقت جب رات کا زیادہ حصہ گزر چکا ہو، رات گئے

رات جانا

رات گزرنا ، رات تمام ہوجانا .

راتے رات

راتوں رات .

رات بے رات

ان٘دھیرے اُجالے، ہر کسی وقت، رات کو نا وقت

رات پَڑْنا

رات ہونا ، شام ڈھلنا ، اندھیرا پھیلنا .

راتوں رات

رات ہی میں، رات کے وقت، رات بھر میں، بہت جلد

راتا رات

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

رات جَگا

رک : رت جگا .

رات کَرنا

رات بسر کرنا ، شب بھر قیام کرنا .

رات رانی

رات کی رانی، ایک قسم کے پھول کا پیڑ جس کے پھول رات میں کھلنتے ہیں اور بہت تیز خوشبو دیتے ہیں

راتِیں رات

راتوں رات .

رات بَڑْھنا

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

رات پُکار

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

رات بِرات

وقت کی پرواہ کیے بغیر، کسی بھی وقت

رات کی رات

صرف ایک رات، رات بھر میں، رات کے اندر

رات ہی رات

رات کے پردے میں ، شب کے اندھیرے میں ، دن نکلنے سے پہلے

رات پَکَڑْنا

رات ہونے تک باقی یا زندہ رہنا ، رات پانا .

رات کے وَقْت

رات کو

رات بَسْنا

رات گزارنا ، رات بسر کرنا .

رات کَٹنا

رات کاٹنا (رک) کا لازم .

رات ٹَلْنا

عموماً بیماری انتظار یا اذیت کی رات گزرنا .

رات چھانا

تاریکی پھیل جانا ، رات ہونا .

رات چَلْنا

رات گزرنا .

رات شَبْرات

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

رات بولْنا

رات کو سنّاٹا ہونا ، رات کا سائیں سائیں کرنا ، سنسان کےعالم میں جو آدھی رات کے بعد ہوا کی آواز محسوس ہوتی ہے اسے رات بولنا کہتے ہیں .

رات بَڑھانا

رات کو طول دینا ؛ (مجازاً) ہجر و فراق کی مدّت کو طویل بنانا .

رات رات بَھر

ساری ساری رات ، پوری پوری شب .

رات گُزَرنا

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

رات کا اندھا

شب کور، جسے رات میں کچھ نظر نہ آئے، رتوندھا

رات جاگْنا

رات میں دن جیسا سماں ہونا ، چہل پہل ہونا .

رات پَڑی ہے

بہت رات باقی ہے .

رات گُزارنا

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

رات کاٹْنا

جوں توں رات بسر کرنا ، بمشکل رات گزارنا .

رات ڈَھلْنا

رات کا زوال شروع ہونا ، رات گزرنا ، رات ختم ہونا .

رات گَھٹْنا

رات کی میعار کم ہونا ، رات گزرنا .

رات بِیتْنا

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

رات جُھکْنا

رات گزرنا .

رات کَھسْنا

رات گزر جانا ، رات ڈھلنا .

رات تھوڑی ہونا

رات کا کم باقی ہونا ، صبح ہونے کے قریب ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بزرگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بزرگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone