تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بزرگ" کے متعقلہ نتائج

خواہ

خواہش، درخواست، چاہ.

خواہِش

کسی بات یا شے کے حصوں کی چاہت یا طلب، آرزو، تمنّا، ارمان، چاہ

خواہ نَخواہ

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

خواہ مَخواہ

چار ناچار، مجبوراً، طوعاً و کرہاً

خواہ مَخواہی

رک: خواہ مخوہ کا.

خواہ مَخواہ کا

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

خواہ مَخواہ کو

بلا وجہ، بے ضرورت.

خواہِیدَہ

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

خواہَر

بہن، ہمشیرہ

خواہَرانَہ

بہن کی طرح، ہمشیرہ کی مانند، بہنوں جیسا

خواہِیدَنی

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

خواہِشات

آرزوئیں، تمنّائیں، چاہتیں

خواہی

چاہے، خواہ

خواہِش گَر

خواہش کرنے والا، آرزو مند، طلبگار.

خواہ ناخواہ

رک: خواہ مخواہ.

خواہِنْدَہ

کسی شے کا خواہشمند، چاہنے والا، طالب، طلبگار، عاشق

خواہِش کَرنا

have or express a desire, wish, desire

خواہِش گَری

خواہش گر (رک) کا اسم کیفیت، تمنا، آرزو.

خواہَر زادی

بھانجی

خواہِش بَر آنا

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

خواہِش مَنْد

آرزو رکھنے والا، طالب، آرزومند، شائق، خواہاں

خواہِشِ نام

شہرت کی آرزو، مشہور ہونے کی تمنّا.

خواہِش نِکَلْنا

رک: خواہش پر آنا.

خواہِشِ نَفْس

نفس کی رغبت ؛ شہوت، جنسی خواہش.

خواہَرِ رَضاعی

وہ بہنیں جو ایک ہی ماں کا دودھ پیے ہوں، ایسی بہنیں جو ایک ہی ماں سے اگرچہ نہ ہوں لیکن انھوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو تو وہ دودھ شریک بہن کہلاتی ہے، رضاعی بہن، کوکی

خواہِش پَرَسْتی

ہوس ناکی، شہوت پرستی، عیاشی.

خواہِش اِلٰہِی

خدا کی مرضی

خواہَرِ اَخْیافی

stepsister (from father's side)

خواہَرِ اَعْیانی

سگی بہن، حقیقی بہن

خواہاں

چاہ رکھنے والا، جس میں چاہ ہو، چاہنے والا، خواہش مند، آرزو مند، طلب گار

خواہاں ہونا

آرزو مند ہونا، طلب گار ہونا

خواہِشِ نَفْسانی

جنسی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانی

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانِیَّہ

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشِ زِیسْت

زندہ رہنے کی آرزو

خواہَرِ عَلّاتی

(ماں کی طرف سے) سوتیلی بہن

خَواہِش ہونا

feel desire

خواہی نخواہی

رک: خواہ مخواہ.

خَواہِش مارنا

تمنّا کاضبط کرنا

خَواہِش رَکھنا

have or express a desire, wish, desire

خَیر خواہ

بھلا چاہنے والا، ہمدرد، بہی خواہ، خیر اندیش

خانَہ خواہ

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

حاجَت خواہ

سائل، فقیر، محتاج

کَج خواہ

برا چاہنے والا ، دغا باز.

شَوہَر خواہ

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

خُون خواہ

قتل کا قصاص طلب کرنے والا، قصاص لینے والا، بدلہ لینے والا

خاطِر خواہ

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

تاثِیر خواہ

رک : تاج بخش

مَصْلَحَت خواہ

خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا

کِینَہ خواہ

رک : کینہ پرور.

نِکو خواہ

خیر خواہ، اچھائی چاہنے والا، نیک

غَم خواہ

رک : غم خوار .

دَوْلَت خواہ

دعا گو، دوست، مصاحب، خیرخواہ، طرف دار

اِجازَت خواہ

applicant, one asking permission

مَدَد خواہ

सहायता माँगनेवाला।

دِل خواہ

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

خُود خواہ

خود مطلب، خود غرض

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

تَمَنّا خواہ

آرزو مند، امیدوار، طلبگار

دِید خواہ

مُلاقات کا خواہشمند

اردو، انگلش اور ہندی میں بزرگ کے معانیدیکھیے

بزرگ

buzurgबुज़ुर्ग

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: تحقیراً

Roman

بزرگ کے اردو معانی

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

Roman

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

بزرگ کے مترادفات

بزرگ سے متعلق دلچسپ معلومات

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خواہ

خواہش، درخواست، چاہ.

خواہِش

کسی بات یا شے کے حصوں کی چاہت یا طلب، آرزو، تمنّا، ارمان، چاہ

خواہ نَخواہ

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

خواہ مَخواہ

چار ناچار، مجبوراً، طوعاً و کرہاً

خواہ مَخواہی

رک: خواہ مخوہ کا.

خواہ مَخواہ کا

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

خواہ مَخواہ کو

بلا وجہ، بے ضرورت.

خواہِیدَہ

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

خواہَر

بہن، ہمشیرہ

خواہَرانَہ

بہن کی طرح، ہمشیرہ کی مانند، بہنوں جیسا

خواہِیدَنی

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

خواہِشات

آرزوئیں، تمنّائیں، چاہتیں

خواہی

چاہے، خواہ

خواہِش گَر

خواہش کرنے والا، آرزو مند، طلبگار.

خواہ ناخواہ

رک: خواہ مخواہ.

خواہِنْدَہ

کسی شے کا خواہشمند، چاہنے والا، طالب، طلبگار، عاشق

خواہِش کَرنا

have or express a desire, wish, desire

خواہِش گَری

خواہش گر (رک) کا اسم کیفیت، تمنا، آرزو.

خواہَر زادی

بھانجی

خواہِش بَر آنا

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

خواہِش مَنْد

آرزو رکھنے والا، طالب، آرزومند، شائق، خواہاں

خواہِشِ نام

شہرت کی آرزو، مشہور ہونے کی تمنّا.

خواہِش نِکَلْنا

رک: خواہش پر آنا.

خواہِشِ نَفْس

نفس کی رغبت ؛ شہوت، جنسی خواہش.

خواہَرِ رَضاعی

وہ بہنیں جو ایک ہی ماں کا دودھ پیے ہوں، ایسی بہنیں جو ایک ہی ماں سے اگرچہ نہ ہوں لیکن انھوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو تو وہ دودھ شریک بہن کہلاتی ہے، رضاعی بہن، کوکی

خواہِش پَرَسْتی

ہوس ناکی، شہوت پرستی، عیاشی.

خواہِش اِلٰہِی

خدا کی مرضی

خواہَرِ اَخْیافی

stepsister (from father's side)

خواہَرِ اَعْیانی

سگی بہن، حقیقی بہن

خواہاں

چاہ رکھنے والا، جس میں چاہ ہو، چاہنے والا، خواہش مند، آرزو مند، طلب گار

خواہاں ہونا

آرزو مند ہونا، طلب گار ہونا

خواہِشِ نَفْسانی

جنسی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانی

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانِیَّہ

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشِ زِیسْت

زندہ رہنے کی آرزو

خواہَرِ عَلّاتی

(ماں کی طرف سے) سوتیلی بہن

خَواہِش ہونا

feel desire

خواہی نخواہی

رک: خواہ مخواہ.

خَواہِش مارنا

تمنّا کاضبط کرنا

خَواہِش رَکھنا

have or express a desire, wish, desire

خَیر خواہ

بھلا چاہنے والا، ہمدرد، بہی خواہ، خیر اندیش

خانَہ خواہ

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

حاجَت خواہ

سائل، فقیر، محتاج

کَج خواہ

برا چاہنے والا ، دغا باز.

شَوہَر خواہ

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

خُون خواہ

قتل کا قصاص طلب کرنے والا، قصاص لینے والا، بدلہ لینے والا

خاطِر خواہ

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

تاثِیر خواہ

رک : تاج بخش

مَصْلَحَت خواہ

خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا

کِینَہ خواہ

رک : کینہ پرور.

نِکو خواہ

خیر خواہ، اچھائی چاہنے والا، نیک

غَم خواہ

رک : غم خوار .

دَوْلَت خواہ

دعا گو، دوست، مصاحب، خیرخواہ، طرف دار

اِجازَت خواہ

applicant, one asking permission

مَدَد خواہ

सहायता माँगनेवाला।

دِل خواہ

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

خُود خواہ

خود مطلب، خود غرض

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

تَمَنّا خواہ

آرزو مند، امیدوار، طلبگار

دِید خواہ

مُلاقات کا خواہشمند

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بزرگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بزرگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone