تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بوم" کے متعقلہ نتائج

آڑ

ركاوٹ، سدراہ، حائل

آڈ

ڈوڈا

آنڑ

رک : اآنڈ

آڑ میں

behind, under cover, in ambush, under the pretence of

آڑے

آڑا (رک) کی مغحیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آنڈ

ارنڈ کا درخت، انڈی کا پیڑ

آڑ توڑ

(بانک بنوٹ) آڑ (رك) كے ساتھ جوابی حملہ كرنے كا طریقہ، جارحانہ و مدافعانہ عمل

آڑ پاڑ

برائے نام ذمہ داری اور اعتبار

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

آڑی

آڑا جس كی یہ تانیث ہے، ٹیڑھی، ترچھی

آڑ بَنْد

دھوتی كا سرا جو آگے سے ٹانگوں كے بیچ میں سے نكال كر پیچھے كركے لپیٹ میں اڑس لیا جاتا ہے، لانگ

آڑ آنا

رک: آڑے آنا

آڑُو

ایک درخت كا پھل جو امرود كی طرح كا یا چكئی نما ہوتا ہے اور جس كی كھال پر ہلكے ہلكے روئیں ہوتے ہیں

آڑ گُوڑ

كوڑا كركٹ، خس و خاشاك

آڑ ہونا

بہانہ ہونا

آڑ گَوڑ

(مجازاً) خاطر تواضع

آڑ گوڑا

بھگوڑے بیل یا ڈھور كے گلے میں لٹكا ہوا یا گلے اور اگلی ٹانگ كی ران میں بندھا ہوا لكڑی كا موٹا ڈنڈا جو اسے تیز رفتاری یا بھاگنے سے روكتا ہے، آنكڑا، لنگر

آڑ توڑنا

حجاب اٹھانا، پردہ باقی نہ ركھنا یا اٹھا دینا

آڑ گَڑا

بائیسكل كی گدی كے نیچے كی آہنی کَمانی جس پر گدی كسی جاتی ہے

آڑ پَرْدَہ

گاڑی بان کی نشست اور سواریوں کے بیٹھنے کی جگہ کے درمیان کی آڑ یا پردہ

آڑْ لیْنا

پناہ لینا، سہارا لینا

آڑ ڈَنْڈا

وہ لكڑی جو دروازے كے پٹوں كو اندر سے بند ركھنے كے لیے لگائی جاتی ہے اور پاكھے میں اس كا گھر بنا ہوتا ہے، اڑڈنڈا

آڑ پَڑْنا

جُھک جانا

آند

کیچڑ، دلدل

آڑ بَنْنا

آڑ بنانا كا لازم

آڑْنا

روكنا، سہارا دینا، پناہ دینا، بچانا

عَادْ

ایک قوم جس کی ہدایت کے لیے حضرت ہود علیہ السلام کو بھیجا گیا، جب اس نے نافرمانی کی تو طوفان باد کا عذاب نازل ہوا اور وہ ہلاک ہوئی

آڑْنی

وہ گٹكا، جو دروازے كے پٹ یا پٹوں كو كھلا ركھنے اور ہوا وغیرہ سے بند نہ ہونے كی غرض سے لگایا جاتا ہے، یہ چوكھٹ اور كھلے ہوئے كواڑ كے درمیان لگا ہوتا ہے

آڑْتی

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

آڑ پھانْس

رک: آڑ پاڑ

آڑ كِواڑ

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

آڑ كَباڑ

الا بلا، كاٹ كباڑ، كوڑا كركٹ۔

آڑ كَرنا

ضمانت میں دینا، رہن كرنا

آڑھ

کفالت، ضمانت

آڑْكا

(پارچہ بافی) وہ چوبی ڈنڈا، جو دری كے تانے كی بلی كا كھنْچاؤ محكم كرانے والی رسی كے بند میں البیٹ دینے كے لئے لگایا جاتا ہے

آڑ پَكَڑنا

بہانہ بنانا

آڑ بَنانا

بہانہ ڈھونڈنا، حیلہ کرنا

آڑ لَگانا

ٹیک لگانا، سہارا لینا

آڑ بانْدھنا

پردہ ڈالنا

آڑَھتی

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑ میں آنا

بیچ میں پڑنا، جیسے: جو چیز آڑ میں آئی سیلاب اسے بہالے گیا

آڑ ڈُھونڈنا

پناہ چاہنا

آڑ واڑ ہونا

آڑے آنا، حائل ہونا، حمایتی ہونا۔

آڑَھت

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

آڑَتھ

رک : آڑھت۔

آڑ میں چھپنا

پردہ کرنا

آڑْتِیا

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

آڑھتیا

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑے پَٹ

(اكھاڑا) كشتی كا ایک پینترا: جب حریف سامنے كھڑا ہو تو ظفر كو چاہیے كہ حریف كے دونوں ہاتھ پكڑ كر اپنی داہنی طرف كو جھٹكا دے كر چھوڑ دے اور فوراً داہنے ہاتھ سے پورے زور سے بائیں ران اور بائیں ہاتھ سے داہنی ران پكڑ كر اور اپنا سر حریف كی داہنی ران اور پسلی كے قریب سینہ كا زور دیتا ہوا اپنی بائیں طرف كھینچ كر چت كردے۔

آڑی بیل

ترچھی پٹری كی بیل

آڑی گوٹ

اریب تراش گوٹ، ترچھے کاٹ کی گوٹ

آڑا وقت

مصیبت اور نكلیف كے دن، مشكلات كا موقع، (كسی شے كی) سخت ضرورت كا زمانہ

آڑ میں آجانا

اوٹ میں ہو جانا

آڑی مار

مکار، فریبی، دغاباز

آڑْھتیا

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑا آڑا

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

آڑے آنا

درمیان میں آنا، حائل ہونا، مانع ہونا، ركاوٹ ڈالنا

آڑا گوڑا

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

آڑا گوڑی

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

آڑی بادی

برتن كو جلا كرنے كا ٹیڑھے منھ كا فولادی قلم

اردو، انگلش اور ہندی میں بوم کے معانیدیکھیے

بوم

buumबूम

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

بوم کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • اُلّو، بے وقوف
  • زمین‏، بیشتر ترکیب میں مستعمل ہے، جیسے مرز بوم

انگریزی - اسم، مؤنث

  • گونجتی ہوئی آواز، شور و غل

شعر

Urdu meaning of buum

  • Roman
  • Urdu

  • ullo, bevaquuf
  • zamiin, beshatar tarkiib me.n mustaamal hai, jaise marz buum
  • guunjtii hu.ii aavaaz, shor-o-gil

English meaning of buum

Persian - Noun, Masculine

  • owl, fool
  • land, country

English - Noun, Feminine

  • uproar, tumult, clamour

बूम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • बंजर भूमि
  • उलूक, पेचक, उल्लू, प्रकृति, स्वभाव, मूर्ख, बेवकूफ़

अंग्रेज़ी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गूँजती हुई आवाज़, शोर-ओ-गुल

بوم سے متعلق دلچسپ معلومات

بوم واؤ معروف، بمعنی ’’الو‘‘ یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے،’’ تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔ فارسی میں اس لفظ کے معنی ’’زمین‘‘ بھی ہیں۔ ان معنی میں اردو میں تنہا مستعمل نہیں، شاعری میں شاید کبھی برتا گیا ہو۔ادبی نثر میں بھی فقروں یا مرکب شکل میں نظر آتا ہے، مثلاً’’بوم وبر‘‘[خطۂ زمین]، ’’زاد بوم [جائے پیدائش]‘‘؛’’مرز بوم‘‘ [وطن، ملک]۔ شیکسپیئر، ڈنکن فوربس، اور پلیٹس نے زمین کے معنی میں ’’بوم‘‘ کو مذکر لکھا ہے۔ ’’نور‘‘ میں کچھ درج نہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں مؤنث لکھا ہے، اورآج کل یہی مرجح ہے۔اس لفظ کا سنسکرت تت سم ’’بھومِ‘‘ ہے۔ اس سے اردو میں دو تدبھو بنے ہیں، ’’بھوئیں‘‘ بروزن فع، اور ’’بھوم‘‘ بروزن فعل۔ بھوج پوری میں ’’بھوئیاں‘‘ بروزن فع لن بھی ہے، اردو میں نہیں سنا گیا۔ ’’بھوئیں‘‘ بھی ولی کے بعد شاید کسی نے نہ باندھا ہو ؎ خاکساراں کے انجھو حق کوں ہیں منظور نظر جوں کہ مقبول ہیں خورشید کو بھوئیں سوں شبنم

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آڑ

ركاوٹ، سدراہ، حائل

آڈ

ڈوڈا

آنڑ

رک : اآنڈ

آڑ میں

behind, under cover, in ambush, under the pretence of

آڑے

آڑا (رک) کی مغحیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آنڈ

ارنڈ کا درخت، انڈی کا پیڑ

آڑ توڑ

(بانک بنوٹ) آڑ (رك) كے ساتھ جوابی حملہ كرنے كا طریقہ، جارحانہ و مدافعانہ عمل

آڑ پاڑ

برائے نام ذمہ داری اور اعتبار

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

آڑی

آڑا جس كی یہ تانیث ہے، ٹیڑھی، ترچھی

آڑ بَنْد

دھوتی كا سرا جو آگے سے ٹانگوں كے بیچ میں سے نكال كر پیچھے كركے لپیٹ میں اڑس لیا جاتا ہے، لانگ

آڑ آنا

رک: آڑے آنا

آڑُو

ایک درخت كا پھل جو امرود كی طرح كا یا چكئی نما ہوتا ہے اور جس كی كھال پر ہلكے ہلكے روئیں ہوتے ہیں

آڑ گُوڑ

كوڑا كركٹ، خس و خاشاك

آڑ ہونا

بہانہ ہونا

آڑ گَوڑ

(مجازاً) خاطر تواضع

آڑ گوڑا

بھگوڑے بیل یا ڈھور كے گلے میں لٹكا ہوا یا گلے اور اگلی ٹانگ كی ران میں بندھا ہوا لكڑی كا موٹا ڈنڈا جو اسے تیز رفتاری یا بھاگنے سے روكتا ہے، آنكڑا، لنگر

آڑ توڑنا

حجاب اٹھانا، پردہ باقی نہ ركھنا یا اٹھا دینا

آڑ گَڑا

بائیسكل كی گدی كے نیچے كی آہنی کَمانی جس پر گدی كسی جاتی ہے

آڑ پَرْدَہ

گاڑی بان کی نشست اور سواریوں کے بیٹھنے کی جگہ کے درمیان کی آڑ یا پردہ

آڑْ لیْنا

پناہ لینا، سہارا لینا

آڑ ڈَنْڈا

وہ لكڑی جو دروازے كے پٹوں كو اندر سے بند ركھنے كے لیے لگائی جاتی ہے اور پاكھے میں اس كا گھر بنا ہوتا ہے، اڑڈنڈا

آڑ پَڑْنا

جُھک جانا

آند

کیچڑ، دلدل

آڑ بَنْنا

آڑ بنانا كا لازم

آڑْنا

روكنا، سہارا دینا، پناہ دینا، بچانا

عَادْ

ایک قوم جس کی ہدایت کے لیے حضرت ہود علیہ السلام کو بھیجا گیا، جب اس نے نافرمانی کی تو طوفان باد کا عذاب نازل ہوا اور وہ ہلاک ہوئی

آڑْنی

وہ گٹكا، جو دروازے كے پٹ یا پٹوں كو كھلا ركھنے اور ہوا وغیرہ سے بند نہ ہونے كی غرض سے لگایا جاتا ہے، یہ چوكھٹ اور كھلے ہوئے كواڑ كے درمیان لگا ہوتا ہے

آڑْتی

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

آڑ پھانْس

رک: آڑ پاڑ

آڑ كِواڑ

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

آڑ كَباڑ

الا بلا، كاٹ كباڑ، كوڑا كركٹ۔

آڑ كَرنا

ضمانت میں دینا، رہن كرنا

آڑھ

کفالت، ضمانت

آڑْكا

(پارچہ بافی) وہ چوبی ڈنڈا، جو دری كے تانے كی بلی كا كھنْچاؤ محكم كرانے والی رسی كے بند میں البیٹ دینے كے لئے لگایا جاتا ہے

آڑ پَكَڑنا

بہانہ بنانا

آڑ بَنانا

بہانہ ڈھونڈنا، حیلہ کرنا

آڑ لَگانا

ٹیک لگانا، سہارا لینا

آڑ بانْدھنا

پردہ ڈالنا

آڑَھتی

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑ میں آنا

بیچ میں پڑنا، جیسے: جو چیز آڑ میں آئی سیلاب اسے بہالے گیا

آڑ ڈُھونڈنا

پناہ چاہنا

آڑ واڑ ہونا

آڑے آنا، حائل ہونا، حمایتی ہونا۔

آڑَھت

آڑ یا پناہ، پناہ گاہ

آڑَتھ

رک : آڑھت۔

آڑ میں چھپنا

پردہ کرنا

آڑْتِیا

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

آڑھتیا

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑے پَٹ

(اكھاڑا) كشتی كا ایک پینترا: جب حریف سامنے كھڑا ہو تو ظفر كو چاہیے كہ حریف كے دونوں ہاتھ پكڑ كر اپنی داہنی طرف كو جھٹكا دے كر چھوڑ دے اور فوراً داہنے ہاتھ سے پورے زور سے بائیں ران اور بائیں ہاتھ سے داہنی ران پكڑ كر اور اپنا سر حریف كی داہنی ران اور پسلی كے قریب سینہ كا زور دیتا ہوا اپنی بائیں طرف كھینچ كر چت كردے۔

آڑی بیل

ترچھی پٹری كی بیل

آڑی گوٹ

اریب تراش گوٹ، ترچھے کاٹ کی گوٹ

آڑا وقت

مصیبت اور نكلیف كے دن، مشكلات كا موقع، (كسی شے كی) سخت ضرورت كا زمانہ

آڑ میں آجانا

اوٹ میں ہو جانا

آڑی مار

مکار، فریبی، دغاباز

آڑْھتیا

آڑھت کا كاروبار كرنے والا، وہ شخص جس كے یہاں آڑھت ہو

آڑا آڑا

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

آڑے آنا

درمیان میں آنا، حائل ہونا، مانع ہونا، ركاوٹ ڈالنا

آڑا گوڑا

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

آڑا گوڑی

کارو باری لوگوں کا باہمی لین دین، کھاتہ دھاری، تبادلہ رقم

آڑی بادی

برتن كو جلا كرنے كا ٹیڑھے منھ كا فولادی قلم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بوم)

نام

ای-میل

تبصرہ

بوم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone