Search results
Saved words
Showing results for "bolnaa"
Meaning ofSee meaning bolnaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of bolnaa
Verb, Intransitive verb
- (a bird) chirp
- (of a clock) strike
- (of a hookah) gurgle, make a gurgling sound
- (of something) creak
- criticize, taunt
- pronounce
- render dialogues
- say, talk, speak, utter
- talk, speak or say, tell
Sher Examples
'bāqī' jo chup rahoge to uTTheñgī uñgliyāñ
hai bolnā bhī rasm-e-jahāñ bolte raho
'baqi' jo chup rahoge to uTThengi ungliyan
hai bolna bhi rasm-e-jahan bolte raho
bahut kam bolnā ab kar diyā hai
ka.ī mauqoñ pe ġhussa bhī piyā hai
bahut kam bolna ab kar diya hai
kai mauqon pe ghussa bhi piya hai
apnī zabān se mujhe jo chāhe kah leñ aap
baḌh baḌh ke bolnā nahīñ achchhā raqīb kā
apni zaban se mujhe jo chahe kah len aap
baDh baDh ke bolna nahin achchha raqib ka
बोलना के हिंदी अर्थ
क्रिया, अकर्मक क्रिया
- मुँह से शब्द, ध्वनि आदि का साधारण स्वर में उच्चारण करना
- -स०सं० धवल] उज्ज्वल करना
- कहना; पुकारना
- भाषण देना।
- शब्द, ध्वनि आदि का साधारण स्वर में (गाने, चिल्लाने आदि से भिन्न) उच्चरित करना। जैसे किसी की जय या जयजयकार बोलना। मुहा०-बोल उठना एकाएक कुछ कहने लगना। मुंह से सहसा कोई बात निकाल देना। जैसे-बीच में तुम क्यों बोल उठे ?
- शब्दों द्वारा कहकर अपना विचार प्रकट करना। जैसे-झठ बोलने में उन्हें लज्जा नहीं आती।
بولنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل، فعل لازم
- (انسان کا من٘ھ سے) آواز نکالنا، کہنا، بات کرنا (خود سے یا جواباً)
- جانور کا من٘ھ سے آواز نکالنا یا کسی اور کی آواز کی نقل کرنا.
- تصادم ، رگڑ وغیرہ سے کسی بے جان چیز سے آواز پیدا ہونا (جیسے چارپائی کا بولنا، چوڑیوں کا بولنا، گھڑی کا بولنا)
- صورت حال سے ظاہر ہونا، زبان حال سے بتانا.
- اعتراض کرنا، سخت سست کہنا، ڈانْٹنا ڈپٹنا، زجرو توبیخ کرنا، جھڑکنا، برا بھلا کہنا.
- (عوام) مقاربت کرنا، مباشرت کرنا، جماع کرنا
- (ہندو، عو) منّت ماننا، کسی دیوی یا دیوتا کے نام کا کچھ اٹھانا.
- کسی چیز کے متعلق اپنئ رائے کا من٘ھ سے یا تحریراً اقرار یا اعلان کرنا.
- محسوس ہونا.
- اوصاف سے نمایاں ہونا.
- . تصنیف کرنا، لکھنا.
- روایت کرنا، بیان کرنا.
- روکنا، انکار کرنا، سرتابی کرنا، سرکشی کرنا.
- نام رکھنا، موسوم کرنا.
- مختلف الفاظ کے ساتھ مل کر مختلف محاورات و مصطلحات میں حسب سیاق و سباق معانی میں مستعمل، جیسے : رن بولنا، طوطی بولنا، ڈیوٹی بولنا، (نیلام میں) بولی بولنا، وغیرہ (اپنے اپنے مقامات پر مندرج).
Urdu meaning of bolnaa
- Roman
- Urdu
- (insaan ka munh se) aavaaz nikaalnaa, kahnaa, baat karnaa (Khud se ya javaaban
- jaanvar ka munh se aavaaz nikaalnaa ya kisii aur kii aavaaz kii naqal karnaa
- tasaadum, raga.D vaGaira se kisii bejaan chiiz se aavaaz paida honaa (jaise chaarpaa.ii ka bolnaa, chuu.Diiyo.n ka bolnaa, gha.Dii ka bolnaa
- suurat-e-haal se zaahir honaa, zabaan-e-haal se bataanaa
- etraaz karnaa, saKht sust kahnaa, Daan॒Tana DapaTnaa, zajar-o-taubiiKh karnaa, jhi.Daknaa, buraa bhala kahnaa
- (avaam) muqaaribat karnaa, mubaasharat karnaa, jamaa karnaa
- (hinduu, o) minnat maannaa, kisii devii ya devtaa ke naam ka kuchh uThaanaa
- kisii chiiz ke mutaalliq apani.i raay ka munh se ya tahriiran iqraar ya a.ilaan karnaa
- mahsuus honaa
- ausaaf se numaayaa.n honaa
- . tasniif karnaa, likhnaa
- rivaayat karnaa, byaan karnaa
- roknaa, inkaar karnaa, sartaabii karnaa, sarakshii karnaa
- naam rakhnaa, mausuum karnaa
- muKhtlif alfaaz ke saath mil kar muKhtlif muhaavaraat-o-mustalahaat me.n hasab sayaaq-o-sabauk ma.aanii me.n mustaamal, jaise ha ran bolnaa, tuutii bolnaa, DayuuTii bolnaa, (niilaam men) bolii bolnaa, vaGaira (apne apne muqaamaat par mundraj)
Rhyming words of bolnaa
Compound words of bolnaa
Interesting Information on bolnaa
بولنا، مرد سے عورتوں کی زبان میں یہ محاورہ ’’ہم بستر ہونا‘‘ کے معنی میں ہے: میں نے اس امرکو ترک کردیا اور پارسا ہوگئی۔ صرف دیکھنے بھالنے کے لئے ایک دو مرد سے بول لیتی ہوں (’’آفتاب شجاعت‘‘، جلد دوم، ازشیخ تصدق حسین، ص۴۵۲)۔ دیکھئے،’’ بات‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
daayaa.n bolnaa
crying on the right (a partridge, considered as a bad omen by travellers and thieves)
haDDiyaa.n bolnaa
بھینچنے سے ہڈیوں کا آواز دینا، ہڈیوں کا کڑکڑ کرنا، جوڑوں کا چٹخنا، ہڈیوں کا آواز دینا
Showing search results for: English meaning of bolna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadaf
हदफ़
.ہَدَف
a mark, butt, bull's-eye (for archers)
[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaah-maKHvaah
ख़्वाह-मख़्वाह
.خواہ مَخواہ
without rhyme or reason
[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
celebration, feast
[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-roz
नौ-रोज़
.نَو روز
New year's day (according to the Persian calendar
[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaab
इंतिख़ाब
.اِنْتِخاب
election, option
[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarf
सर्फ़
.صَرْف
expenditure, cost
[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ro'b
रो'ब
.رُعْب
terrifying, fear, terror, dread
[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aqsaam
अक़्साम
.اَقْسام
kinds, types, sorts, categories
[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (bolnaa)
bolnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone