Search results

Saved words

Showing results for "bolnaa"

bolnaa

(a bird) chirp

bolnaa.n

بولنا (رک) کا ندیم املا.

bolnaa-chaalnaa

converse, conversation, chatting

balnaa

burn like fire. be lighted

balnii

powerful female

bulaanaa

call, invite, send for, summon, ask for

baalnaa

enkindle, inflame, light, to brown

belnaa

to spread out, roll into a flat cake, to laminate

belnii

small rolling pin

bilnii

stye, the boil on the eyelids

baulaanaa

be stunned or confounded, feel nervous, become agitated, be mad or insane

bolaanaa

بلانا (رک) کا ایک املا .

bilonaa

churn (milk), whip

bilaanaa

apportion, distribute

bilonii

churn, churning pot

beeline

دو مقامات کے درمیان سیدھا خط۔.

billaanaa

(عموماً بلی کا) چیخنا ، چلانا.

balaa aanaa

مصبیت نازل ہونا ، وبال آنا

bol aanaa

الزام لگنا، اعتراض ہونا

baal aanaa

be cracked

bal aanaa

حساب میں میزان کا برابر نہ ہونا ؛ ینٹھ آنا

bol lenaa

گویے بول کو اس کے ساتھ دہرانا .

baal lenaa

to pull or pluck out the hair

bel lenaa

seeing straightness in masonry work

buu lenaa

سن گن پانا، خبرپانا یا سننا، آثار وغیرہ سے کسی بات کا پتہ چلانا

bil-laanaa

فرق کرنا، کمی کرنا

buu.ii lenaa

test by smell

ba.Daa.ii bolnaa

افتخار کرنا ، فخر کرنا

giida.D bolnaa

a bad omen to appear, a sign of danger to show

phakka.D bolnaa

رک : پھکڑ لڑنا ، گالی دینا .

ka.Dak bolnaa

draw a blank, get nothing

ka.Dka.D bolnaa

کسی سخت چیز کا چباتے وقت آواز دینا

jhaa.Del bolnaa

ہاتھ یا پیرکو حریف سے چھو جانے کو مستثنیٰ کرنا.

chaa.Dii bolnaa

چُغلی کھانا ۔

dhaavaa bolnaa

rush (at)

daayaa.n bolnaa

crying on the right (a partridge, considered as a bad omen by travellers and thieves)

vardii bolnaa

(of spy or scout) to report

zila' bolnaa

ذومعنی الفاظ یا رعایتِ لفظی اور تلازم کے ساتھ گفتگو کرنا، جگت بازی کرنا

she'r bolnaa

شعر کہنا .

du'aa bolnaa

دعا دینا.

mii'aad bolnaa

(کی کے ساتھ مستعمل) کسی کام کی میعاد طے کرنا

vaahii bolnaa

لغو ، فضول یا بے معنی باتیں کرنا ۔

mu.nh bolnaa

رک ؛ سیدھے من٘ھ بات کرنا .

pe.n bolnaa

become helpless or frustrated, accept defeat

puu.n bolnaa

پود بلوا دینا (رک) کا لازم ؛ دیوالہ نکلنا ، مفلس ہو جانا ، ٹیک نکلنا .

kavve bolnaa

صبح ہونے کی علامت ہونا ، دن نکلنے کے قریب ہونا.

tafaavut bolnaa

to make incongruous or discordant statements, to prevaricate

fuhsh bolnaa

رک : فحش بکنا .

haDDiyaa.n bolnaa

بھینچنے سے ہڈیوں کا آواز دینا، ہڈیوں کا کڑکڑ کرنا، جوڑوں کا چٹخنا، ہڈیوں کا آواز دینا

huqqa bolnaa

(حقّے میں پانی کی مناسب مقدار اور نیچے کی نالیاں صاف ہونے کے سبب) حقّے سے گڑگراہٹ کی آواز نکلنا

taa'riif bolnaa

مدح کرنا ، صفت بیان کرنا.

kah bolnaa

کہہ دینا ، بیان کر دینا.

zaKHm bolnaa

زخم کے ٹان٘کے ٹُوٹنا، زخم کے ٹان٘کے ٹُوٹنے کی آواز پیدا ہونا

sazaa bolnaa

سزا کا حکم دینا .

haq bolnaa

سچ کہنا، سچ بولنا، سچائی کا اعلان کرنا

dhataa bolnaa

رک : دھتا بتانا .

maidaan bolnaa

echoing cries of the battleground

bad bolnaa

بری بات کہنا ، گالی دینا .

salavaat bolnaa

درود پڑھنا ، درود بھیجنا (محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر).

maqaam bolnaa

declare or order a halt,

Meaning ofSee meaning bolnaa in English, Hindi & Urdu

bolnaa

बोलनाبولنا

Origin: Sanskrit

Vazn : 212

Tags: Hinduism Anthropology Colloquial

English meaning of bolnaa

Verb, Intransitive verb

  • (a bird) chirp
  • (of a clock) strike
  • (of a hookah) gurgle, make a gurgling sound
  • (of something) creak
  • criticize, taunt
  • pronounce
  • render dialogues
  • say, talk, speak, utter
  • talk, speak or say, tell

Sher Examples

बोलना के हिंदी अर्थ

क्रिया, अकर्मक क्रिया

  • मुँह से शब्द, ध्वनि आदि का साधारण स्वर में उच्चारण करना
  • -स०सं० धवल] उज्ज्वल करना
  • कहना; पुकारना
  • भाषण देना।
  • शब्द, ध्वनि आदि का साधारण स्वर में (गाने, चिल्लाने आदि से भिन्न) उच्चरित करना। जैसे किसी की जय या जयजयकार बोलना। मुहा०-बोल उठना एकाएक कुछ कहने लगना। मुंह से सहसा कोई बात निकाल देना। जैसे-बीच में तुम क्यों बोल उठे ?
  • शब्दों द्वारा कहकर अपना विचार प्रकट करना। जैसे-झठ बोलने में उन्हें लज्जा नहीं आती।

بولنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل، فعل لازم

  • (انسان کا من٘ھ سے) آواز نکالنا، کہنا، بات کرنا (خود سے یا جواباً)
  • جانور کا من٘ھ سے آواز نکالنا یا کسی اور کی آواز کی نقل کرنا.
  • تصادم ، رگڑ وغیرہ سے کسی بے جان چیز سے آواز پیدا ہونا (جیسے چارپائی کا بولنا، چوڑیوں کا بولنا، گھڑی کا بولنا)
  • صورت حال سے ظاہر ہونا، زبان حال سے بتانا.
  • اعتراض کرنا، سخت سست کہنا، ڈانْٹنا ڈپٹنا، زجرو توبیخ کرنا، جھڑکنا، برا بھلا کہنا.
  • (عوام) مقاربت کرنا، مباشرت کرنا، جماع کرنا
  • (ہندو، عو) منّت ماننا، کسی دیوی یا دیوتا کے نام کا کچھ اٹھانا.
  • کسی چیز کے متعلق اپنئ رائے کا من٘ھ سے یا تحریراً اقرار یا اعلان کرنا.
  • محسوس ہونا.
  • اوصاف سے نمایاں ہونا.
  • . تصنیف کرنا، لکھنا.
  • روایت کرنا، بیان کرنا.
  • روکنا، انکار کرنا، سرتابی کرنا، سرکشی کرنا.
  • نام رکھنا، موسوم کرنا.
  • مختلف الفاظ کے ساتھ مل کر مختلف محاورات و مصطلحات میں حسب سیاق و سباق معانی میں مستعمل، جیسے : رن بولنا، طوطی بولنا، ڈیوٹی بولنا، (نیلام میں) بولی بولنا، وغیرہ (اپنے اپنے مقامات پر مندرج).

Urdu meaning of bolnaa

  • Roman
  • Urdu

  • (insaan ka munh se) aavaaz nikaalnaa, kahnaa, baat karnaa (Khud se ya javaaban
  • jaanvar ka munh se aavaaz nikaalnaa ya kisii aur kii aavaaz kii naqal karnaa
  • tasaadum, raga.D vaGaira se kisii bejaan chiiz se aavaaz paida honaa (jaise chaarpaa.ii ka bolnaa, chuu.Diiyo.n ka bolnaa, gha.Dii ka bolnaa
  • suurat-e-haal se zaahir honaa, zabaan-e-haal se bataanaa
  • etraaz karnaa, saKht sust kahnaa, Daan॒Tana DapaTnaa, zajar-o-taubiiKh karnaa, jhi.Daknaa, buraa bhala kahnaa
  • (avaam) muqaaribat karnaa, mubaasharat karnaa, jamaa karnaa
  • (hinduu, o) minnat maannaa, kisii devii ya devtaa ke naam ka kuchh uThaanaa
  • kisii chiiz ke mutaalliq apani.i raay ka munh se ya tahriiran iqraar ya a.ilaan karnaa
  • mahsuus honaa
  • ausaaf se numaayaa.n honaa
  • . tasniif karnaa, likhnaa
  • rivaayat karnaa, byaan karnaa
  • roknaa, inkaar karnaa, sartaabii karnaa, sarakshii karnaa
  • naam rakhnaa, mausuum karnaa
  • muKhtlif alfaaz ke saath mil kar muKhtlif muhaavaraat-o-mustalahaat me.n hasab sayaaq-o-sabauk ma.aanii me.n mustaamal, jaise ha ran bolnaa, tuutii bolnaa, DayuuTii bolnaa, (niilaam men) bolii bolnaa, vaGaira (apne apne muqaamaat par mundraj)

Compound words of bolnaa

Interesting Information on bolnaa

بولنا، مرد سے عورتوں کی زبان میں یہ محاورہ ’’ہم بستر ہونا‘‘ کے معنی میں ہے: میں نے اس امرکو ترک کردیا اور پارسا ہوگئی۔ صرف دیکھنے بھالنے کے لئے ایک دو مرد سے بول لیتی ہوں (’’آفتاب شجاعت‘‘، جلد دوم، ازشیخ تصدق حسین، ص۴۵۲)۔ دیکھئے،’’ بات‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bolnaa

(a bird) chirp

bolnaa.n

بولنا (رک) کا ندیم املا.

bolnaa-chaalnaa

converse, conversation, chatting

balnaa

burn like fire. be lighted

balnii

powerful female

bulaanaa

call, invite, send for, summon, ask for

baalnaa

enkindle, inflame, light, to brown

belnaa

to spread out, roll into a flat cake, to laminate

belnii

small rolling pin

bilnii

stye, the boil on the eyelids

baulaanaa

be stunned or confounded, feel nervous, become agitated, be mad or insane

bolaanaa

بلانا (رک) کا ایک املا .

bilonaa

churn (milk), whip

bilaanaa

apportion, distribute

bilonii

churn, churning pot

beeline

دو مقامات کے درمیان سیدھا خط۔.

billaanaa

(عموماً بلی کا) چیخنا ، چلانا.

balaa aanaa

مصبیت نازل ہونا ، وبال آنا

bol aanaa

الزام لگنا، اعتراض ہونا

baal aanaa

be cracked

bal aanaa

حساب میں میزان کا برابر نہ ہونا ؛ ینٹھ آنا

bol lenaa

گویے بول کو اس کے ساتھ دہرانا .

baal lenaa

to pull or pluck out the hair

bel lenaa

seeing straightness in masonry work

buu lenaa

سن گن پانا، خبرپانا یا سننا، آثار وغیرہ سے کسی بات کا پتہ چلانا

bil-laanaa

فرق کرنا، کمی کرنا

buu.ii lenaa

test by smell

ba.Daa.ii bolnaa

افتخار کرنا ، فخر کرنا

giida.D bolnaa

a bad omen to appear, a sign of danger to show

phakka.D bolnaa

رک : پھکڑ لڑنا ، گالی دینا .

ka.Dak bolnaa

draw a blank, get nothing

ka.Dka.D bolnaa

کسی سخت چیز کا چباتے وقت آواز دینا

jhaa.Del bolnaa

ہاتھ یا پیرکو حریف سے چھو جانے کو مستثنیٰ کرنا.

chaa.Dii bolnaa

چُغلی کھانا ۔

dhaavaa bolnaa

rush (at)

daayaa.n bolnaa

crying on the right (a partridge, considered as a bad omen by travellers and thieves)

vardii bolnaa

(of spy or scout) to report

zila' bolnaa

ذومعنی الفاظ یا رعایتِ لفظی اور تلازم کے ساتھ گفتگو کرنا، جگت بازی کرنا

she'r bolnaa

شعر کہنا .

du'aa bolnaa

دعا دینا.

mii'aad bolnaa

(کی کے ساتھ مستعمل) کسی کام کی میعاد طے کرنا

vaahii bolnaa

لغو ، فضول یا بے معنی باتیں کرنا ۔

mu.nh bolnaa

رک ؛ سیدھے من٘ھ بات کرنا .

pe.n bolnaa

become helpless or frustrated, accept defeat

puu.n bolnaa

پود بلوا دینا (رک) کا لازم ؛ دیوالہ نکلنا ، مفلس ہو جانا ، ٹیک نکلنا .

kavve bolnaa

صبح ہونے کی علامت ہونا ، دن نکلنے کے قریب ہونا.

tafaavut bolnaa

to make incongruous or discordant statements, to prevaricate

fuhsh bolnaa

رک : فحش بکنا .

haDDiyaa.n bolnaa

بھینچنے سے ہڈیوں کا آواز دینا، ہڈیوں کا کڑکڑ کرنا، جوڑوں کا چٹخنا، ہڈیوں کا آواز دینا

huqqa bolnaa

(حقّے میں پانی کی مناسب مقدار اور نیچے کی نالیاں صاف ہونے کے سبب) حقّے سے گڑگراہٹ کی آواز نکلنا

taa'riif bolnaa

مدح کرنا ، صفت بیان کرنا.

kah bolnaa

کہہ دینا ، بیان کر دینا.

zaKHm bolnaa

زخم کے ٹان٘کے ٹُوٹنا، زخم کے ٹان٘کے ٹُوٹنے کی آواز پیدا ہونا

sazaa bolnaa

سزا کا حکم دینا .

haq bolnaa

سچ کہنا، سچ بولنا، سچائی کا اعلان کرنا

dhataa bolnaa

رک : دھتا بتانا .

maidaan bolnaa

echoing cries of the battleground

bad bolnaa

بری بات کہنا ، گالی دینا .

salavaat bolnaa

درود پڑھنا ، درود بھیجنا (محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر).

maqaam bolnaa

declare or order a halt,

Showing search results for: English meaning of bolna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bolnaa)

Name

Email

Comment

bolnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone