bind کے لیے اردو الفاظ

सकर्मक क्रिया

• बाँधना या रस्सी या किसी लचकदार शय से लपेटना
• फ़ीते से बाँधना या गिरह लगा देना
• जकड़ देना या पा ब-ज़ंजीर कर देना
• बंद या पट्टी से बाँध देना
• गिरिफ़्त में लाना
• रोके रखना, क़ैद रखना, क़ब्ज़े में रखना या क़ाबू में रखना
• जुड़े रखना
• वा'दे पर टाले जाना
• मु'आहिदे, इक़रार, हल्फ़, क़ानूनी ज़िम्मेदारी, फ़र्ज़ या किसी दीगर अख़्लाक़ी या क़ानूनी शिकंजे में रखना
• हद-बंदी करना या हद-बंदी कर के मुस्तहकम बनाना
• जिल्द बनाना (किताब की)
• किताब पर जिल्द चढ़ा कर मज़बूत सिलाई करना और काग़ज़ लगाना
• जिल्द बंदी करना
• (क़ानून) क़ानूनी पाबंदी के तहत लाना
• किसी शख़्स से काम सीखने का इक़रार नामा लिखवाना
• वाबस्ता करना
• कार-आमोज़ी का मु'आहिदा करना
• (अमराज़ियात) क़ब्ज़ पैदा करना

क्रिया

• ज़िम्मेदारी अदा करना
• मुचल्का देना
• ज़िम्मेदारी होना
• जकड़ देना
• आज़ादाना हरकत से रोक देना जैसे तंग / चुस्त लिबास का
• पाबंदी लगा देना
• गट्ठे बाँधना
• (ज़मीन का) सख़्त हो जाना
• जामिद हो जाना

संज्ञा

• बंधन
• जकड़न
• बाँध
• बाँधने का काम
• बँधी हुई हालत में होने की कैफ़ियत
• बंदिश की जगह
• (मूसीक़ी) दूसरों को मिलाने की 'अलामत