تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِن دیکھا چور باپ بَرابَر" کے متعقلہ نتائج

بِن

بغیر، بجز، سواے، علاوہ

بِنِیَہ

दे. ‘बुनीयः’, दोनों शुद्ध है।

بِنَولَہ

کپاس کا بیج، پنبہ دانہ

بِنے

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

بِن٘کا

قلعی، ران٘گ، وہ سفید رن٘گ کی دھات جس سے تان٘بے وغیرہ کے برتنوں پر ملمع کرتے ہیں

بِن کَہا

وہ اقرار جس کی زبان سے صراحت نہ کی گئی ہو ، جو آن٘کھوں ہی آن٘کھوں میں ہوگیا ہو۔

بِن گَہا

چاند یا سورج جو گہن میں نہ ہو ، روشن ، پورا روشن۔

بِنا

نیو ، بنیاد ، پایہ

بِن کَہْنا

جو قابو میں نہ ہو ، جو کہے پر نہ چلے ، نافرمان۔

بِن٘دْنا

بِندھنا (کس ب)

بِناء

رک : بنا (= بنیاد)

بِنْنا

چھانٹ کر الگ کرنا

بِن بِیْاہا

کن٘وارا ، جس کی شادی نہ ہوئی ہو۔

بِنْتی

التجا، عرض، درخواست ، گذارش (جس میں انکسار اور عاجزی ہو)

بِن بِیْاہی

بن بیاہا (رک) کی تانیث

بِن٘دْرابَن

ہنود کے مشہور دیوتا کرشن جی کی پرورش گاہ۔

بِنائی

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

بِن بُلایا مِہمان

uninvited guest

بِن مارے تَوبَہ کَرنا

fear without a cause, cry out before being hurt

بِنْت

بیٹی، دختر

بِنْٹ

پھاوڑے، کلہاڑی وغیرہ کا چوبی دستہ، بَین٘ٹ

بِنْد

قطرہ، بون٘د، چھوٹا سا گول دھبا، نقطہ، صفر، (دبونا گری رسم الخط میں) غنہ کا نشان، منی کا قطرہ

بِن پَکھاوَج بِن تال ناچے ہے

بے سروسامانی میں مغرور ہے

بِن مارے کی تَوبَہ

بے سبب شکوہ شکایت، ناحق کی فریاد، قبل از مرگ واویلا

بِنَت

جھکا ہوا ، خمیدہ ، مرجھایا ہوا، عاجز ، خاکسار

بِنْب

رک بمب

بِن توڑ

کشتی اور بنوٹ کے ایک دان٘و کا نام جس کا دفاع اور رد نہیں ہوسکتا

بِنود

ہٹادینے یا موقوف کردینے کا عمل ، موقوفی ؛ اجتناب ، ترک ، ایثار ؛ سیر تماشا ، دل لگی ، کھیل ؛ خوشی ، مسرت ، فرحت ؛ شوق ، جوش۔

بِن دَھن

مفلس ، غریب

بِنْڈا

لکڑیوں یا گھاس وغیرہ کا گٹھا ، لکڑیوں کا بوجھ.

بِن جَنے کا تَھنَیلا ہے

بغیر اولاد چھاتیاں سوجی ہوئی ہیں، اصلیت کچھ بھی نہییں ہے

بِن مارے شَہِید ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

بِنَوٹ

سپہ گری کے ایک فن کا نام جس میں پھری یا ڈھال وغیرہ سے کام نہیں لیا جاتا۔

بِن داموں کھوٹا ہے

مفت بھی کام کا نہیں

بِن جوتے

بغیر ہل چلائے ، بلا محنت کے ، مفت میں ، بغیر کوشش کے۔

بِنْصَر

کلمے کی ان٘گلی سے دوسری اور چھن٘گلیا سے پہلے کی ان٘گلی، ان٘گوٹھے کی طرف سے چوتھی

بِنْجَن

کوئی چیز جو کھانا تیار کرنے میں استعمال کی جائے جیسے: مسالا، چاشنی چاٹ، بگھار، ترکاریاں

بِن ماں کا بَچَّہ

وہ بچہ جس کی ماں مرچکی ہو ماں کے سایے سے محروم ، یسیر

بِنْتُ العَم

चचा की लड़की।

بِنْتِ عَم

چچا کی بیٹی، چچا زاد بہن

بِنانی

अज्ञानी

بِنْدَاس

پس و پیش یا تذبذب کا شکارنہ ہونے والا، جو معاشرے کے پرانے رسم و رواج اور اصولوں کی پیروی نہیں کرتا ہو

بِناس

ستیاناس، تباہی، بربادی، ضیاع، گمشدگی، موت، بیکار، بے سود، کچرا، خراب

بِنْزول

ایک بخار بن کر اڑنے والا بے رن٘گ سیال مادہ جو (پیٹ کے) کیچووں اور پیٹ کی بیماری میں مفید ہے۔

بِنار

(ٹھگی) وہ جگہ جہاں بھید کھل جانے اور گرفتار ہوجانے کا خطرہ ہو

بِنْجْنا

بڑھا جانا ، بڑھنے میں آنا ،حرف اٹھنا ۔

بِنْدْری

(ٹھگی) تلوار.

بِنْتِ عِنَب

انگور کی بیٹی، انگور کی شراب، شراب

بِنَسْٹی

बर्बाद, नाश होना

بِنِیت

تربیت یافتہ، تعلیم یافتہ، مہذب، متین، شریف

بِنَونا

پرستش کرنا، عبادت کرنا، حمد و ثنا کرنا، تعظیم بجا لانا، احترام کرنا

بِنَولی

بنولا (رک) کی تصغیر ؛ کپاس کا کھلا ہوا ڈوڈا

بِنَولا

کپاس کا بیج، پنبہ دانہ

بِن سیوا میوہ نَہیں

خدمت سے عظمت ہے

بِنَسْنا

بگڑنا، خراب ہونا

بِن چُھری حَلال ہونا

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا

بِنکاری

जुलाहे का काम

بِن کال

(نجوم) سورج کے ایک برج سے دوسرے برج میں داخل ہونے کا لمحہ یا ساعت۔

بِنْوانا

بیننا (رک) کا متعدی المتعدی۔

بِناسْنا

تباہ کرنا ، برباد کرنا ، فنا کردینا ، جان سے مار ڈالنا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بِن دیکھا چور باپ بَرابَر کے معانیدیکھیے

بِن دیکھا چور باپ بَرابَر

bin dekhaa chor baap baraabarबिन देखा चोर बाप बराबर

نیز : ان دیکھا چور سالے بَرابَر, ان دیکھا چور شاہ بَرابَر

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بِن دیکھا چور باپ بَرابَر کے اردو معانی

  • جب تک کسی کے کرتوتوں کا پتہ نہ چلے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی، اسے ساہوکار ہی مانا جائے گا
  • جب تک کسی شخص کے کرتوتوں کاپتہ نہ لگے اس کی عزت ہوتی ہے
  • جس چور کی چوری پکڑی نہیں گئی اسے ساہوکار یعنی باعزت ہی مانا جائے گا
  • جس طرح سالے سے کوئی پردہ نہیں ہوتا وہ گھر میں سب جگہ بے روک ٹوک آ جا سکتا ہے، اسی طرح جس چور کو چوری کرتے نہیں دیکھا اس سے کچھ کہا نہیں جا سکتا اسے گھر میں پوری آزادی رہتی ہے

Urdu meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • jab tak kisii ke kartuuto.n ka pata na chale us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii, use saahuukaar hii maana jaa.egaa
  • jab tak kisii shaKhs ke kartuuto.n kauptaa na lage us kii izzat hotii hai
  • jis chor kii chorii pak.Dii nahii.n ga.ii use saahuukaar yaanii baa.izzat hii maana jaa.egaa
  • jis tarah saale se ko.ii parda nahii.n hotaa vo ghar me.n sab jagah be rok Tok aa ja saktaa hai, isii tarah jis chor ko chorii karte nahii.n dekhaa is se kuchh kahaa nahii.n ja saktaa use ghar me.n puurii rahtii hay

English meaning of bin dekhaa chor baap baraabar

  • one is respected till he is exposed, nobody can be accused without proof

बिन देखा चोर बाप बराबर के हिंदी अर्थ

  • जब तक किसी के करतूतों का पता न चले उस का सम्मान होता है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार ही माना जाएगा
  • जब तक किसी व्यक्ति के करतूतों का पता न लगे उसकी 'इज़्ज़त होती है
  • जिस चोर की चोरी पकड़ी नहीं गई, उसे साहूकार अर्थात 'इज़्ज़त वाला ही माना जाएगा
  • जिस तरह साले से कोई पर्दा नहीं होता वह घर में सब जगह बे-रोक-टोक आ-जा सकता है, उसी तरह जिस चोर को चोरी करते नहीं देखा, उससे कुछ कहा नहीं जा सकता उसे घर में पूरी आज़ादी रहती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِن

بغیر، بجز، سواے، علاوہ

بِنِیَہ

दे. ‘बुनीयः’, दोनों शुद्ध है।

بِنَولَہ

کپاس کا بیج، پنبہ دانہ

بِنے

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

بِن٘کا

قلعی، ران٘گ، وہ سفید رن٘گ کی دھات جس سے تان٘بے وغیرہ کے برتنوں پر ملمع کرتے ہیں

بِن کَہا

وہ اقرار جس کی زبان سے صراحت نہ کی گئی ہو ، جو آن٘کھوں ہی آن٘کھوں میں ہوگیا ہو۔

بِن گَہا

چاند یا سورج جو گہن میں نہ ہو ، روشن ، پورا روشن۔

بِنا

نیو ، بنیاد ، پایہ

بِن کَہْنا

جو قابو میں نہ ہو ، جو کہے پر نہ چلے ، نافرمان۔

بِن٘دْنا

بِندھنا (کس ب)

بِناء

رک : بنا (= بنیاد)

بِنْنا

چھانٹ کر الگ کرنا

بِن بِیْاہا

کن٘وارا ، جس کی شادی نہ ہوئی ہو۔

بِنْتی

التجا، عرض، درخواست ، گذارش (جس میں انکسار اور عاجزی ہو)

بِن بِیْاہی

بن بیاہا (رک) کی تانیث

بِن٘دْرابَن

ہنود کے مشہور دیوتا کرشن جی کی پرورش گاہ۔

بِنائی

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

بِن بُلایا مِہمان

uninvited guest

بِن مارے تَوبَہ کَرنا

fear without a cause, cry out before being hurt

بِنْت

بیٹی، دختر

بِنْٹ

پھاوڑے، کلہاڑی وغیرہ کا چوبی دستہ، بَین٘ٹ

بِنْد

قطرہ، بون٘د، چھوٹا سا گول دھبا، نقطہ، صفر، (دبونا گری رسم الخط میں) غنہ کا نشان، منی کا قطرہ

بِن پَکھاوَج بِن تال ناچے ہے

بے سروسامانی میں مغرور ہے

بِن مارے کی تَوبَہ

بے سبب شکوہ شکایت، ناحق کی فریاد، قبل از مرگ واویلا

بِنَت

جھکا ہوا ، خمیدہ ، مرجھایا ہوا، عاجز ، خاکسار

بِنْب

رک بمب

بِن توڑ

کشتی اور بنوٹ کے ایک دان٘و کا نام جس کا دفاع اور رد نہیں ہوسکتا

بِنود

ہٹادینے یا موقوف کردینے کا عمل ، موقوفی ؛ اجتناب ، ترک ، ایثار ؛ سیر تماشا ، دل لگی ، کھیل ؛ خوشی ، مسرت ، فرحت ؛ شوق ، جوش۔

بِن دَھن

مفلس ، غریب

بِنْڈا

لکڑیوں یا گھاس وغیرہ کا گٹھا ، لکڑیوں کا بوجھ.

بِن جَنے کا تَھنَیلا ہے

بغیر اولاد چھاتیاں سوجی ہوئی ہیں، اصلیت کچھ بھی نہییں ہے

بِن مارے شَہِید ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

بِنَوٹ

سپہ گری کے ایک فن کا نام جس میں پھری یا ڈھال وغیرہ سے کام نہیں لیا جاتا۔

بِن داموں کھوٹا ہے

مفت بھی کام کا نہیں

بِن جوتے

بغیر ہل چلائے ، بلا محنت کے ، مفت میں ، بغیر کوشش کے۔

بِنْصَر

کلمے کی ان٘گلی سے دوسری اور چھن٘گلیا سے پہلے کی ان٘گلی، ان٘گوٹھے کی طرف سے چوتھی

بِنْجَن

کوئی چیز جو کھانا تیار کرنے میں استعمال کی جائے جیسے: مسالا، چاشنی چاٹ، بگھار، ترکاریاں

بِن ماں کا بَچَّہ

وہ بچہ جس کی ماں مرچکی ہو ماں کے سایے سے محروم ، یسیر

بِنْتُ العَم

चचा की लड़की।

بِنْتِ عَم

چچا کی بیٹی، چچا زاد بہن

بِنانی

अज्ञानी

بِنْدَاس

پس و پیش یا تذبذب کا شکارنہ ہونے والا، جو معاشرے کے پرانے رسم و رواج اور اصولوں کی پیروی نہیں کرتا ہو

بِناس

ستیاناس، تباہی، بربادی، ضیاع، گمشدگی، موت، بیکار، بے سود، کچرا، خراب

بِنْزول

ایک بخار بن کر اڑنے والا بے رن٘گ سیال مادہ جو (پیٹ کے) کیچووں اور پیٹ کی بیماری میں مفید ہے۔

بِنار

(ٹھگی) وہ جگہ جہاں بھید کھل جانے اور گرفتار ہوجانے کا خطرہ ہو

بِنْجْنا

بڑھا جانا ، بڑھنے میں آنا ،حرف اٹھنا ۔

بِنْدْری

(ٹھگی) تلوار.

بِنْتِ عِنَب

انگور کی بیٹی، انگور کی شراب، شراب

بِنَسْٹی

बर्बाद, नाश होना

بِنِیت

تربیت یافتہ، تعلیم یافتہ، مہذب، متین، شریف

بِنَونا

پرستش کرنا، عبادت کرنا، حمد و ثنا کرنا، تعظیم بجا لانا، احترام کرنا

بِنَولی

بنولا (رک) کی تصغیر ؛ کپاس کا کھلا ہوا ڈوڈا

بِنَولا

کپاس کا بیج، پنبہ دانہ

بِن سیوا میوہ نَہیں

خدمت سے عظمت ہے

بِنَسْنا

بگڑنا، خراب ہونا

بِن چُھری حَلال ہونا

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا

بِنکاری

जुलाहे का काम

بِن کال

(نجوم) سورج کے ایک برج سے دوسرے برج میں داخل ہونے کا لمحہ یا ساعت۔

بِنْوانا

بیننا (رک) کا متعدی المتعدی۔

بِناسْنا

تباہ کرنا ، برباد کرنا ، فنا کردینا ، جان سے مار ڈالنا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِن دیکھا چور باپ بَرابَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِن دیکھا چور باپ بَرابَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone