تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ" کے متعقلہ نتائج

خواب

سو جانے کا عمل یا کیفیت، نیند (بیداری کا نقیض)

خوابی

خواب سے متعلق یا منسوب، خواب میں نظر آنے والا خیالی

خوابوں

خواب کی جمع، محاورات میں مستعمل

خوابِیدَہ

سویا ہوا، سرنگوں، پژمردہ، بے حرکت، پر سکون، خاموش

خوابیدگی

سونے کا عمل یا حالت، نیند

خواب گاہ

سونے اور آرام کرنے کا کمرہ یا جگہ، سونے کا کمرہ، خلوت کدہ، سرائے

خواب ناک

نیند یا نیند کے خمار سے بھرا ہوا، خواب آلود

خواب کار

خیالی باتیں کرنے والا، تخیّل پرست

خواب آنا

نیند آنا

خواب خواب

خواب جیسا، خواب کے مانند

خواب ہونا

امتداد ایام کے باعث کسی بات کا ذہن سے اترجانا، بھولی بسری بات بن جانا

خواب گَہ

خواب گاہ، سونے کا کمرہ۔ خلوت گاہ

خواب گُوں

خواب رنگ، خواب کی طرح کا، خواب جیسا

خوابِ پا

پاؤں کا سو جانا ، سن یا بے حس ہونا .

خواب لانا

نیند لانا ، سُلا دینا .

خواب کاری

(نفسیات) وہ لاشعوری عمل جو خواب کے باطنی مشنملات کو نسبتا معصوم اور قابل قبول صورت میں ڈھالنا ہے .

خواب خواب

dream within a dream

خواب نَگَر

خواب کا شہر، خواب کی دنیا، خیالی عالم

خواب نُما

خواب جیسا، خواب کی طرح کا

خواب آوَر

نیند لانے والا، غفلت طاری کرنے والا، مست بنا دینے والا

خواب کَرنا

سونا ، سوجانا .

خواب و خور

سونا اور کھانا پینا

خواب نامَہ

وہ کتاب جس میں خوابوں کی تعبیریں لکھی ہوتی ہیں

خواب آلُود

نیند میں بھرا ہوا

خواب دیکْھنا

کسی خیال یا واقعہ کو سوتے میں دیکھنا، سوتے میں کچھ دیکھنا

خواب اُڑْنا

وقت پر نیند نہ آنا ، نیند غائب ہو جانا .

خواب بَنْدی

سحر اور جادو وغیرہ کے زریعے نیند اُڑا دینا

خواب بُنْنا

خواب دیکھنا ، سوچ یا خیال میں گم رہنا ، نیند میں اُدھیڑ بن .

خواب آوَری

نیند لانے کا عمل یا کیفیت، غفلت طاری کرنے کا عمل یا کیفیت، غنودگی

خواب پَڑْنا

خواب نظر آنا ، سپنے دکھائی دینا .

خوابِ عَدَم

موت کی نیند، ابدی نیند

خوابِ تَیْغ

تلوار کی ضرب

خواب ٹُوٹْنا

نیند ختم ہو جانا ، نیند سے بیدار ہو جانا .

خواب آفْرِیں

نیند لانے والا

خواب پَکانا

کسی بات کا منصوبہ بنانا ، اُمیدیں باندھنا .

خواب میں ہونا

سویا ہوا ہونا ، نیند میں ہونا .

خواب میں آنا

خواب میں دکھائی دینا یا نظر آنا .

خواب لے جانا

سوجانا

خوابِ گِراں

غفلت کی نیند، حد درجہ تغافل اور بے خبری کی حالت

خوابِ سَحَر

صبح کے وقت کی نیند

خَوابِ خُوش

اچھی نیند ، گہری میٹھی نیند ، آرام کی نیند .

خوابِ آرام

گہری میٹھی نین٘د

خوابِ مَسْتی

نشے کی نیند، مد ہوشی

خوابِ راحَت

آرام کی نیند میٹھی نیند

خوابِ صادِق

سچا خواب ، وہ خواب جس کی تعبیر سچ نکلے .

خواب بِکَھرنا

امید ٹوٹ جانا ، آرزو پوری نہ ہونا ، بے آسرا ہو جانا .

خواب فَرمانا

سو جانا .

خواب کی باتیں

بے اصل باتیں۔ خیالی باتیں

خوابِ زَرِّیں

۱. سنہرا خواب ، خوبصورت خواب .

خوابِ صَیّاد

बनावटी नींद, छल, धोखा, फ़रेब।।

خوابِ شِیرِیں

پُرلطف نیند، آرام کی نیند

خوابِ غَفْلَت

بے خبری یا مدہوشی کی حالت، بے پروائی، مجرمانہ تغافل

خوابِ فَرْدا

آنے والے کل کا خواب، (مجازاً) مستقبل کے متعلق تمنائیں اور امیدیں

خوابِ جاوید

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

خوابِ شَفَقی

(طب) جزوی عدم حسّیت جس کے زریعے زچگی کی تکلیف کم کی جاتی ہے (انگ : Twilight Sleep) .

خوابِ دوشِیں

گزشتہ رات کا خواب، گل والا خواب

خوابِ مَخْمَل

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

خواب و خَیال

وہم کا گمان جو باکل بے اصل ہو، بے بنیاد امر، ناممکن اور محال کام، بے اصل باتیں

خَواب ہو جانا

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

خواب و خورْد

سونا اور کھانا پینا .

اردو، انگلش اور ہندی میں بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ کے معانیدیکھیے

بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ

bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiyaभूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

نیز : بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا بچھونا, بُھوک کو بھوجَن کیا اور نِین٘د کو بِچھونا کیا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ کے اردو معانی

  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

  • Roman
  • Urdu

  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خواب

سو جانے کا عمل یا کیفیت، نیند (بیداری کا نقیض)

خوابی

خواب سے متعلق یا منسوب، خواب میں نظر آنے والا خیالی

خوابوں

خواب کی جمع، محاورات میں مستعمل

خوابِیدَہ

سویا ہوا، سرنگوں، پژمردہ، بے حرکت، پر سکون، خاموش

خوابیدگی

سونے کا عمل یا حالت، نیند

خواب گاہ

سونے اور آرام کرنے کا کمرہ یا جگہ، سونے کا کمرہ، خلوت کدہ، سرائے

خواب ناک

نیند یا نیند کے خمار سے بھرا ہوا، خواب آلود

خواب کار

خیالی باتیں کرنے والا، تخیّل پرست

خواب آنا

نیند آنا

خواب خواب

خواب جیسا، خواب کے مانند

خواب ہونا

امتداد ایام کے باعث کسی بات کا ذہن سے اترجانا، بھولی بسری بات بن جانا

خواب گَہ

خواب گاہ، سونے کا کمرہ۔ خلوت گاہ

خواب گُوں

خواب رنگ، خواب کی طرح کا، خواب جیسا

خوابِ پا

پاؤں کا سو جانا ، سن یا بے حس ہونا .

خواب لانا

نیند لانا ، سُلا دینا .

خواب کاری

(نفسیات) وہ لاشعوری عمل جو خواب کے باطنی مشنملات کو نسبتا معصوم اور قابل قبول صورت میں ڈھالنا ہے .

خواب خواب

dream within a dream

خواب نَگَر

خواب کا شہر، خواب کی دنیا، خیالی عالم

خواب نُما

خواب جیسا، خواب کی طرح کا

خواب آوَر

نیند لانے والا، غفلت طاری کرنے والا، مست بنا دینے والا

خواب کَرنا

سونا ، سوجانا .

خواب و خور

سونا اور کھانا پینا

خواب نامَہ

وہ کتاب جس میں خوابوں کی تعبیریں لکھی ہوتی ہیں

خواب آلُود

نیند میں بھرا ہوا

خواب دیکْھنا

کسی خیال یا واقعہ کو سوتے میں دیکھنا، سوتے میں کچھ دیکھنا

خواب اُڑْنا

وقت پر نیند نہ آنا ، نیند غائب ہو جانا .

خواب بَنْدی

سحر اور جادو وغیرہ کے زریعے نیند اُڑا دینا

خواب بُنْنا

خواب دیکھنا ، سوچ یا خیال میں گم رہنا ، نیند میں اُدھیڑ بن .

خواب آوَری

نیند لانے کا عمل یا کیفیت، غفلت طاری کرنے کا عمل یا کیفیت، غنودگی

خواب پَڑْنا

خواب نظر آنا ، سپنے دکھائی دینا .

خوابِ عَدَم

موت کی نیند، ابدی نیند

خوابِ تَیْغ

تلوار کی ضرب

خواب ٹُوٹْنا

نیند ختم ہو جانا ، نیند سے بیدار ہو جانا .

خواب آفْرِیں

نیند لانے والا

خواب پَکانا

کسی بات کا منصوبہ بنانا ، اُمیدیں باندھنا .

خواب میں ہونا

سویا ہوا ہونا ، نیند میں ہونا .

خواب میں آنا

خواب میں دکھائی دینا یا نظر آنا .

خواب لے جانا

سوجانا

خوابِ گِراں

غفلت کی نیند، حد درجہ تغافل اور بے خبری کی حالت

خوابِ سَحَر

صبح کے وقت کی نیند

خَوابِ خُوش

اچھی نیند ، گہری میٹھی نیند ، آرام کی نیند .

خوابِ آرام

گہری میٹھی نین٘د

خوابِ مَسْتی

نشے کی نیند، مد ہوشی

خوابِ راحَت

آرام کی نیند میٹھی نیند

خوابِ صادِق

سچا خواب ، وہ خواب جس کی تعبیر سچ نکلے .

خواب بِکَھرنا

امید ٹوٹ جانا ، آرزو پوری نہ ہونا ، بے آسرا ہو جانا .

خواب فَرمانا

سو جانا .

خواب کی باتیں

بے اصل باتیں۔ خیالی باتیں

خوابِ زَرِّیں

۱. سنہرا خواب ، خوبصورت خواب .

خوابِ صَیّاد

बनावटी नींद, छल, धोखा, फ़रेब।।

خوابِ شِیرِیں

پُرلطف نیند، آرام کی نیند

خوابِ غَفْلَت

بے خبری یا مدہوشی کی حالت، بے پروائی، مجرمانہ تغافل

خوابِ فَرْدا

آنے والے کل کا خواب، (مجازاً) مستقبل کے متعلق تمنائیں اور امیدیں

خوابِ جاوید

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

خوابِ شَفَقی

(طب) جزوی عدم حسّیت جس کے زریعے زچگی کی تکلیف کم کی جاتی ہے (انگ : Twilight Sleep) .

خوابِ دوشِیں

گزشتہ رات کا خواب، گل والا خواب

خوابِ مَخْمَل

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

خواب و خَیال

وہم کا گمان جو باکل بے اصل ہو، بے بنیاد امر، ناممکن اور محال کام، بے اصل باتیں

خَواب ہو جانا

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

خواب و خورْد

سونا اور کھانا پینا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone