खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भाई" शब्द से संबंधित परिणाम

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

बर्वा

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ़रीं

बदवी

बुद्धु, गंवार,

बदावा

बिर्वा

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

bravado

अकड़फ़ूँ

बुड़ावा

= डुबाव

बड़वा

घोड़ी

brevipennate

छोटे परों वाला

brevity

इख़तिसार

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

बरावा देना

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भाई के अर्थदेखिए

भाई

bhaa.ii•بھائی

वज़्न : 22

टैग्ज़: अवामी स्त्रीवाची ईसाइयत

भाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का )
  • वह व्यक्ति जिसको भाई के रूप में स्वीकार कर लिया गया हो, मुँह बोला भाई
  • (लाक्षणिक) समान आकार एवं एक-रूप व्यक्ति
  • बराबर या समान आयु वाला व्यक्ति, हम-उम्र शख़्स, बराबर वालों के लिए आदर सूचक संबोधन
  • ( लाक्षणिक) दयालु, समर्थक, हमदर्द, मेहरबान
  • (महिला पुरुष दोनों के लिए) संबोधन शब्द (बोल चाल में पुरुष की तरह महिलायें भी 'भाई' को संबोधिक करती हैं)
  • ( किसी को प्यार से पुकारने और संबोधित करने का शब्द) प्रिय, प्यारे, मियाँ, अज़ीज़ (पुलिंग और स्त्रीलिंग दोनों के लिए )
  • (ईसाइयत) सहधर्मी भाई, एक ही धर्म के बंधु, हम-मज़हब बिरादरान
  • सहधर्मी, एक ही धर्म के, हम-मज़हब
  • अपने समुदाय, जाति या समाज का व्यक्ति, समुदाय का भाई, भाई बिरादरी
  • एक शिक्षक के शिष्य, एक उस्ताद के शागिर्द या एक पीर के मुरीद
  • समान, सदृश, एक प्रकार, एक-जैसा, एक-सा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भारंगी, एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है

अकर्मक क्रिया

  • भाना, पसंद आना (यौगिक में प्रयुक्त )

शे'र

आ रही है चाह-ए-यूसुफ़ से सदा

दोस्त याँ थोड़े हैं और भाई बहुत

अल्ताफ़ हुसैन हाली

इक शक्ल हमें फिर भाई है इक सूरत दिल में समाई है

हम आज बहुत सरशार सही पर अगला मोड़ जुदाई है

अतहर नफ़ीस

मिरी ख़्वाहिश है कि आँगन में न दीवार उठे

मिरे भाई मिरे हिस्से की ज़मीं तू रख ले

राहत इंदौरी

English meaning of bhaa.ii

Noun, Masculine

بھائی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)
  • وہ شخص جس کو بھائی کی حیثیت سے تسلیم کر لیا ہو، من٘ہ بولا بھائی
  • (مجازاً) ہم قطع اور ہم وضع شخص
  • ہم سر یا ہم عمر شخص
  • (مجازاً) ہمدرد، مہربان
  • (عورت مرد دونوں کے لیے) کلمۂ تخاطب (بول چال میں مردوں کی طرح عورتیں بھی ’بھائی‘ سے خطاب کرتی ہیں)
  • (کسی کو پیار سے پکارنے اور خطاب کرنے کا کلمہ) میاں، عزیز (مذکر اور مونث دونوں کے لئے)
  • (مسیحی) ہم مذہب برادران، اخوان
  • ہم مذہب
  • اپنی قوم ذات یا سماج کا کوئی شخص، بھائی برادری
  • ایک استاد کے شاگرد یا ایک پیر کے مرید
  • مانند، ایک جیسا، ایک سا

اسم، مؤنث

  • بھارنگی، ایک درخت جس کی چھال دوا میں استعمال کی جاتی ہے

فعل لازم

  • بھانا، پسند آنا (مرکبات میں مستعمل)

भाई के पर्यायवाची शब्द

भय्या

भाई से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

उत तू बुवा बाजरा भाई, जित होवे थल की मुकताई

बाजरा नर्म ज़मीन पर ही बोना चाहिए अर्थात सदुपदेश उसी को देनी चाहिए जिस में स्वीकार करने की क्षमता हो

एक मैं, एक मेरा भाई, तीसरा हज्जाम नाई

काले का भाई चकारा

एक से बढ़ कर एक , चोर का भाई उचक्का

ख़सम जोरू की लड़ाई किसी को न भाई

पति-पत्नी को मिलजुल कर रहना चाहिए, पति-पत्नी की लड़ाई सबको नापसंद है

गिरह कट का भाई गठ कट

चोर का भाई गिरह कट , एक जैसे बदमाश

चोर का भाई गट्ठी चोर

बुरी बातों में किसी का पक्ष लेना

और देखिए

भाई के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आई काई खाई गाई ग़ाई घाई छाई जाई ज़ाई झाई ढाई ताई दाई धाई नाई
अखाई अगाई 'अज़ाई अठाई अड़ाई अढ़ाई अताई 'अताई अदाई अनाई अराई 'अलाई अवाई इकाई उगाई
'अंक़ाई अच्छाई अपनाई अफ़ज़ाई अफ्राई अबलाई अमराई अस्ताई अस्माई आक़ाई आबाई आराई इक्लाई इठलाई इतराई
चतुराई निठुराई रानाई शुनवाई
अमीबाई अविस्ताई 'इलाक़ाई उतरवाई कफ़-ए-पाई कमल-बाई कलीसाई चलीपाई जबीं-साई ज़ुलैख़ाई तक़ाज़ाई तबर्राई तबह-राई तमन्नाई तमाशाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

भाई के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ख़लेरा-भाई गुरुभाई जात-भाई ज़ात-भाई दूध-भाई दूल्हा-भाई धर्म-भाई धा-भाई पीर-भाई बेमात-भाई भाईजान भाई-जी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2