Search results

Saved words

Showing results for "bhaag"

qazaa

an omitted prayer or fast

qazaa

Sweeping, dirt, rubbish.

qazaa se

اتفاق سے ، اتفاقاً.

qazaayaa

disputes, quarrels, information, news

qazaa aanaa

موت آنا ، انتقال ہونا.

qazaa pa.Dhnaa

say one's prayer after the appointed time

qazaa honaa

(of prayer) be late, (of its time) lapse

qazaa karnaa

omit any one of the five daily prayers or miss a fast in Ramazan

qazaa Talnaa

مرنے سے بچ جانا ، مرتے مرتے بچنا.

qazaa-dam

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

qazaa bharnaa

رہا ہوا فرض پورا کرنا ، قضا ادا کرنا .

qazaa aa.ii hai

(غصّے کے محل پر) شامت آئی ہے ، مار کھاؤ گے .

qazaa pha.Dpha.Daatii hai

موت قریب ہے

qazaa adaa honaa

قضا ادا کرنا (رک) کا لازم .

qazaa kaa paiGaam

موت آنے کے آثار .

qazaa adaa karnaa

to make up for the omission (of an appointed religious duty)

qazaa kaa farishta

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

qazaa-kaar

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

qazaa daaman-giir honaa

موت آنا ، موت کا پیچھے پڑنا .

qazaa kaa kashaa.n-kashaa.n laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

qazaa kaa maaraa

one driven by fate

qazaa se marnaa

اپنی موت مرنا .

qazaa ko.ii rok nahii.n saktaa

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

qazaa raa che 'ilaaj

موت سے بچنا ممکن نہیں .

qazaa kaa saamnaa

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

qazaa se chaara nahii.n

موت سے کوئی نہیں بچتا .

qazaa kaa dukaan kholnaa

بہت لوگوں کا مرنا

qazaa-lillaah

اتفاقاً ، یکایک.

qazaa ke aage hakiim ahmaq

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

qazaa guluu-giir honaa

موت کا وقت آنا

qazaa-namaaz

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

qazaa ke ghaaT utaar denaa

مار ڈالنا ؛ ختم کر دینا ، نیست و نابود کر دینا.

qazaa ne ghar dekh liyaa

موت نے گھر دیکھ لیا ہے ، موت کے آنے کی راہ کھل گئی ، اجل کے فرشتے نے گھر پہچان لیا یعنی عنقریب قبضِ روح کے لیے آیا چاہتا ہے.

qazaa-mubram

inevitable fate.

qazaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا، شامت آنا

qazaa kaa khii.nch kar laanaa

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

qazaa-o-qadr

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

qazaa sar par aanaa

موت قریب آنا، شامت آنا

qazaa likhii honaa

موت کا کسی خاص وقت یا جگہ میں خاص طرح نوشتۂ تقدیر ہونا .

qazaa kaa gher laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa sar par khelnaa

death to be impending, death to loom large

qazaa se kisii ko chaara nahii.n

موت سے بچنا ممکن نہیں ہے، موت پر کسی کا اختیار نہیں

qazaa-girifta

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

qazaa kaa gher kar laanaa

موت کا پیچھے پڑ کر لانا ، حالات کے تقاضے سے موت کے مُنھ میں پہنچ جانا.

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa sar par kheltii hai

مرنے کا وقت قریب ہے ، شامت آئی ہے ؛ (جب کوئی خطرناک کام کرے تو کہتے ہیں) .

qazaa-'indallaah

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

qazaa-e-kaar

दे. 'कज़ारा'।।

qazaa bhii kabhii Taltii hai

death is inevitable

qazaa-naagahaanii

sudden death.

qazaat

disgrace, stain, vice.

qazaaf

artilleryman, gunner

qazaa-e-KHudaa

Divine decree

qazaal

سر کا پِچّھلا حصّہ یا کان کی لَو کے پلس کا مقام جہاں بال نہیں آگتے ، گُدّی .

qazaaraa

fortunately or unfortunately, fate,

qazaa-e-'umrii

compensatory prayers to make up for prayers missed at any time in the past

Meaning ofSee meaning bhaag in English, Hindi & Urdu

bhaag

भाग•بھاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Mathematics Music

English meaning of bhaag

Noun, Masculine

Verb, Feminine

Sher Examples

har ek raat kahīñ duur bhaag jaatā huuñ

har ek sub.h koī mujh ko khīñch laatā hai

har ek raat kahin dur bhag jata hun

har ek subh koi mujh ko khinch lata hai

Ghazanfar

ai ḳhizāñ bhaag jā chaman se shitāb

varna fauj-e-bahār aave hai

ai KHizan bhag ja chaman se shitab

warna fauj-e-bahaar aawe hai

Shaikh Zahuruddin Hatim

rakho dair-o-haram ko ab muqaffal

ka.ī pāgal yahāñ se bhaag nikle

rakho dair-o-haram ko ab muqaffal

kai pagal yahan se bhag nikle

Jaun Eliya

भाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ के कई खंडों, टुकड़ों या विभागों में से हर एक हिस्सा। (पाट) जैसे- पस्तक का पहला और दूसरा भाग छप गया है, तीसरा और चौथा अभी छपना बाकी है।
  • किसी चीज़ की किसी ओर या दिशा का अंश या पार्श्व। जैसे-(क) मकान का अगला भाग।
  • किसी चीज़ का चोथाई हिस्सा
  • तकसीम (डीविज़न),विभाजन; शेयर
  • जगह, स्थान, तकदीर, भाग्य, नसीब
  • हिस्सा;अंश;खंड, बँटवारा
  • (गणित) किसी संख्या को कई अंशों में बाँटने की क्रिया।

بھاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (موسیقی) بِہاگ
  • نصیب، قسمت، بخت
  • اور، طرف، سمت
  • بھور، صبح، سحر
  • اچھا نصیب، بخت خوب، خوش قسمتی، اقبال
  • مانگ، پیشانی، ماتھا
  • روپیہ کا آدھا، اَٹھنّی
  • (ریاضی) تقسیم، تقسیم کا عمل یا قاعدہ
  • حصہ، بخرہ، ورثہ
  • لگان، مزروعہ آراضی کا کرایہ، زرعی پیداوار کا محصول
  • خوشی، مسرت

فعل، مؤنث

  • بھاگنا کا اسم کیفیت تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of bhaag

  • Roman
  • Urdu

  • (muusiiqii) bihaag
  • nasiib, qismat, baKht
  • aur, taraf, simt
  • bhor, subah, sahr
  • achchhaa nasiib, baKht Khuub, Khushaqisamtii, iqbaal
  • maang, peshaanii, maathaa
  • rupyaa ka aadhaa, aThannii
  • (riyaazii) taqsiim, taqsiim ka amal ya qaaydaa
  • hissaabaKhraa, virsaa
  • lagaan, mazruu.aa aaraazii ka kiraaya, zari.i paidaavaar ka mahsuul
  • Khushii, musarrat
  • bhaagnaa ka ism-e-kaufiiyat taraakiib me.n mustaamal

Synonyms of bhaag

rukan juzv qismat nasiib taqdiir hissa

Antonyms of bhaag

abhaag bad-baKHtii bad-taala'ii bad-qismatii

Idioms of bhaag

bhaag ba.Daa.ii karnaa

خوش قسمتی کی تعریف کرنا، خوش بختی کی توصیف کرنا، خوش نصیبی کو سراہنا

bhaag karnaa

divide, distribute, allot

bhaag kha.Daa honaa

flee, run off, run away, take flight

bhaag phuuTnaa

be unfortunate

dum dabaa kar bhaag nikalnaa

رک : دُم دبا کر بھاگ جانا.

Proverbs of bhaag

See All

aa.ndhii aa.e baiTh jaa.e, me.nh aa.e bhaag jaa.e

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

aagil khetii aage-aage pichhlii bhaag jaave

وقت پر بوئی فصل اچھی ہوتی ہے، پچھیتری خراب ہو جاتی ہے

aap aa.e bhaag aa.e

greeting, your arrival is auspicious

ba.Dii bahuu ba.Daa bhaag

بیوی عمر کی بڑی ہو تو قسمت اچھی ہوتی ہے

ba.Do.n kaa ba.Daa hii bhaag

بڑوں کی قسمت بھی بڑی ہی ہوتی ہے

bhog bhaag, chhattiiso.n raag

خوش قسمتی اور عیش چھتیس راگ کے برابر ہیں یعنی عیش و کامرانی کے برابر کوئی چیز نہیں

View more

Rhyming words of bhaag

21 121 221 1121 1221
aag baag chhaag daag Daag dhaag ghaag jaag jhaag kaag khaag KHaag laag maag naag
abhaag bahaag bhibaag bibhaag bihaag bijaag biraag dulaag kha.Daag praag subhaag suhaag ta.Daag vibhaag
bairaag bajraag be-laag bichhnaag biihaag durbhaag gaj-baag ghaTraag khaT-raag nir-bhaag sohaag vairaag vaitaag
prayaag
sirii-raag
More on Qaafiya

Compound words of bhaag

bhaagam-bhaag bhaag-baTaa.ii bhaag-bharaa bhaag-bharii bhaag-bharosaa bhaag-daar bhaag-dau.D bhaaghaarii bhaag-mati bhaag-phal bhaag-suhaag nir-bhaag

Related searched words

qazaa

an omitted prayer or fast

qazaa

Sweeping, dirt, rubbish.

qazaa se

اتفاق سے ، اتفاقاً.

qazaayaa

disputes, quarrels, information, news

qazaa aanaa

موت آنا ، انتقال ہونا.

qazaa pa.Dhnaa

say one's prayer after the appointed time

qazaa honaa

(of prayer) be late, (of its time) lapse

qazaa karnaa

omit any one of the five daily prayers or miss a fast in Ramazan

qazaa Talnaa

مرنے سے بچ جانا ، مرتے مرتے بچنا.

qazaa-dam

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

qazaa bharnaa

رہا ہوا فرض پورا کرنا ، قضا ادا کرنا .

qazaa aa.ii hai

(غصّے کے محل پر) شامت آئی ہے ، مار کھاؤ گے .

qazaa pha.Dpha.Daatii hai

موت قریب ہے

qazaa adaa honaa

قضا ادا کرنا (رک) کا لازم .

qazaa kaa paiGaam

موت آنے کے آثار .

qazaa adaa karnaa

to make up for the omission (of an appointed religious duty)

qazaa kaa farishta

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

qazaa-kaar

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

qazaa daaman-giir honaa

موت آنا ، موت کا پیچھے پڑنا .

qazaa kaa kashaa.n-kashaa.n laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

qazaa kaa maaraa

one driven by fate

qazaa se marnaa

اپنی موت مرنا .

qazaa ko.ii rok nahii.n saktaa

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

qazaa raa che 'ilaaj

موت سے بچنا ممکن نہیں .

qazaa kaa saamnaa

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

qazaa se chaara nahii.n

موت سے کوئی نہیں بچتا .

qazaa kaa dukaan kholnaa

بہت لوگوں کا مرنا

qazaa-lillaah

اتفاقاً ، یکایک.

qazaa ke aage hakiim ahmaq

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

qazaa guluu-giir honaa

موت کا وقت آنا

qazaa-namaaz

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

qazaa ke ghaaT utaar denaa

مار ڈالنا ؛ ختم کر دینا ، نیست و نابود کر دینا.

qazaa ne ghar dekh liyaa

موت نے گھر دیکھ لیا ہے ، موت کے آنے کی راہ کھل گئی ، اجل کے فرشتے نے گھر پہچان لیا یعنی عنقریب قبضِ روح کے لیے آیا چاہتا ہے.

qazaa-mubram

inevitable fate.

qazaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا، شامت آنا

qazaa kaa khii.nch kar laanaa

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

qazaa-o-qadr

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

qazaa sar par aanaa

موت قریب آنا، شامت آنا

qazaa likhii honaa

موت کا کسی خاص وقت یا جگہ میں خاص طرح نوشتۂ تقدیر ہونا .

qazaa kaa gher laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa sar par khelnaa

death to be impending, death to loom large

qazaa se kisii ko chaara nahii.n

موت سے بچنا ممکن نہیں ہے، موت پر کسی کا اختیار نہیں

qazaa-girifta

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

qazaa kaa gher kar laanaa

موت کا پیچھے پڑ کر لانا ، حالات کے تقاضے سے موت کے مُنھ میں پہنچ جانا.

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa sar par kheltii hai

مرنے کا وقت قریب ہے ، شامت آئی ہے ؛ (جب کوئی خطرناک کام کرے تو کہتے ہیں) .

qazaa-'indallaah

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

qazaa-e-kaar

दे. 'कज़ारा'।।

qazaa bhii kabhii Taltii hai

death is inevitable

qazaa-naagahaanii

sudden death.

qazaat

disgrace, stain, vice.

qazaaf

artilleryman, gunner

qazaa-e-KHudaa

Divine decree

qazaal

سر کا پِچّھلا حصّہ یا کان کی لَو کے پلس کا مقام جہاں بال نہیں آگتے ، گُدّی .

qazaaraa

fortunately or unfortunately, fate,

qazaa-e-'umrii

compensatory prayers to make up for prayers missed at any time in the past

Showing search results for: English meaning of bhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (bhaag)

Name

Email

Comment

Submit

bhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2