تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بیگار" کے متعقلہ نتائج

پُوں

بان٘سری وغیرہ کی آواز، موٹر کے ہارن کی آواز (عموماْ تلوار کے ساتھ)

پوں

پر(= اوپر)، پہ

pun

پُونگی

(مجازاً) جوگی ، سن٘کھ بجانے والا فقیر.

پُن

(مجازاً) بخشش، احسان.

پُون

جن٘گلی بادام کا درخت جو ہندوستان کے مغربی کناروں پر ہوتا ہے اس کے پھول اور پتیاں دوا کے کام آتی ہیں، اور پھل میں سے تیل نکالا جاتا ہے اس درخت میں سے ایک قسم کا گون٘د نکلتا ہے، کلپون نام کا درخت جس کی لکڑی عمارت بنانے کے کام میں آتے ہے، اس کے بیجوں سے ایک قسم کا تیل نکلتا ہے

پاں

پاؤں، پیر

پِیْں

باجے یا نفیری کی آواز، (بچے یا پرند جانور وغیرہ کی) باریک آواز (بیشتر تکرار کے ساتھ مستعمل)

پُن وان

خیرات کرنے والا، نیک.

پُن گاو

سب سے اعلیٰ ترین مردانہ خصوصیات کا حامل، ہیرو۔

پُن دان

بخشش، خیرات، خیر خیرات.

پُن نَاگ

(مجازاً) مرد، مردانگی؛ ہاتی جیسا؛ سفید ہاتھی؛ گل دکمہ، ترنجان لاط: Rottleria tinctoria کا درخت جو عرف عام میں بوتل برش بھی کہلاتا ہے اور اس کے پھول سے زرد رن٘گ بھی تیار ہوتا ہے؛ جائفل؛ سفید کن٘ول۔

پُن پُن

بھنبھناہٹ، زناہٹ

پُن پَرتاب

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

پُن نِچْھتَر

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

پُن سَوَن

نر پیدا کرنا، نر بچے کے پیدا ہونے کا سبب بننا؛ ہندووں کی معاشرتی و مذہبی تقریب جو عورت کے حاملہ ہونے کی پہلی علامت ظاہر ہونے پر منعقد ہوتی ہے۔

پُن لِنگ

(قواعد) صیغہ تذکیر، آلہ رجولیت، مرد کا عضو تناسل

پُن دان دینا

خیرات دینا.

پُن پَرتابی

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

پُن کَرْم

نیک کام

پُن اُدے ہونا

سخاوت جاری رہنا.

پُن نِکْشْتَر

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

پُنْکْڑا

رک : پنگڑا ؛ بچہ ، اولاد

پُنْنا

اُگٹنا ، برا بھلا کہنا ، عیب ظاہر کرنا ، بکھاننا، باپ دادا کا نام لے کر گالیاں دینا .

پُنہائی

(گلّہ بانی) مویشی کی چھڑائی یا واپسی کا تاوان یا معاوضہ جو (مالک یا گلّے بان) مویشیوں کے چور کو دیتا ہے جو جن٘گل میں سے بھولے بھٹکے مویشی کو بان٘دھ لے جائے، لن٘گوری، پھروتی.

پُنّی

ثواب کمانے والا، جزائے خیر کا مستحق، نیک کام کرنے والا

پُنْیا

بھلا کرنے والا، نیکی کرنے والا

پُنْجا

(کاشتکاری) وہ اراضی جس کی آب پاشی آسانی سے نہ ہو سکے

puna

پونا

پُن کَرْتے پاپ ہوتا

نیت نیکی کی ہو اور برائی ہوجائے.

punic

کارتھیجی یا قرطاجی

پُنانا

پُننا کا تعدیہ، گالیاں دلوانا، برا بھلا کہلوانا

پُنہ

رک : پنر ؛ پھر ، نئے سرے سے

پَنہَرا

رک: پن ہارا معنی نمبر ۱، پن بھرا۔

پَنْجابی

پنجاب سے منسوب، پنجاب کا رہنے والا

punier

ادنیٰ

puncto

باریکی

punisher

سرزنش کرنے والا

punitive

سزا کا

پُنِیت

خالص، صاف، ستھرا

punish

پِیٹْنا

punch-drunk

ذہنی چوٹ کھایا ہوا

پُنْجْ مال

(نعلبندی) بالوں کی بنی ہوئی رسی کا حلقہ یا پٹا جو نعل لگاتے وقت کٹ کھنے گھوڑے کی تھوتھنی میں البیٹ دے کر لگا دیتے ہیں تاکہ گھوڑا نعل لگاتے وقت پاس کھڑے ہوے آدمی کو کاٹ نہ سکے۔

puniest

ادنیٰ

پُنْیَہ وان

نیک نہاد ، مخیر ، پارسا .

پُنْجالی

رک : پُنجا (۱)

punishable

قابِلِ تَعْزِیر

پُنڈرِیا

पुंडरी का पौधा

پُنر نوا

a creeping plant, hogweed

پُنّاگ

سفید کن٘ول ؛ جائے پھل؛ انسانوں میں بڑا اعلیٰ انسان؛ رک: پُن(۲) کا تحتی ’ پن ناگ ‘

punchinello

کٹھ پتلی کا تماشا

پُنْیَہ کال

धार्मिक दृष्टि से वह शुभ समय जिसमें दान आदि करने से पुण्य का विशेष फल मिलता है

پُنْیَہ کاج

نیکی اور ثواب کا کام ، پن کا کام.

پُنْچھالا

(مجازاً) نا گوار عادت.

پُنْیَہ شِیل

نیک طبعیت ، نیک ، پرہیزگار ، پارسا ، بھگت ، دھرماتما .

پُنَر بِواہ

دوسرا نکاح ، عقد ثانی

پُنَر وِواہ

رک : پنر بواہ

punctuate

اَوقاف

پُنْیاتْما

فیاض، سخی، کریم، نیکوکار

punctured

چھیوا

اردو، انگلش اور ہندی میں بیگار کے معانیدیکھیے

بیگار

begaarबेगार

اصل: فارسی

وزن : 221

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

بیگار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of begaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُوں

بان٘سری وغیرہ کی آواز، موٹر کے ہارن کی آواز (عموماْ تلوار کے ساتھ)

پوں

پر(= اوپر)، پہ

pun

پُونگی

(مجازاً) جوگی ، سن٘کھ بجانے والا فقیر.

پُن

(مجازاً) بخشش، احسان.

پُون

جن٘گلی بادام کا درخت جو ہندوستان کے مغربی کناروں پر ہوتا ہے اس کے پھول اور پتیاں دوا کے کام آتی ہیں، اور پھل میں سے تیل نکالا جاتا ہے اس درخت میں سے ایک قسم کا گون٘د نکلتا ہے، کلپون نام کا درخت جس کی لکڑی عمارت بنانے کے کام میں آتے ہے، اس کے بیجوں سے ایک قسم کا تیل نکلتا ہے

پاں

پاؤں، پیر

پِیْں

باجے یا نفیری کی آواز، (بچے یا پرند جانور وغیرہ کی) باریک آواز (بیشتر تکرار کے ساتھ مستعمل)

پُن وان

خیرات کرنے والا، نیک.

پُن گاو

سب سے اعلیٰ ترین مردانہ خصوصیات کا حامل، ہیرو۔

پُن دان

بخشش، خیرات، خیر خیرات.

پُن نَاگ

(مجازاً) مرد، مردانگی؛ ہاتی جیسا؛ سفید ہاتھی؛ گل دکمہ، ترنجان لاط: Rottleria tinctoria کا درخت جو عرف عام میں بوتل برش بھی کہلاتا ہے اور اس کے پھول سے زرد رن٘گ بھی تیار ہوتا ہے؛ جائفل؛ سفید کن٘ول۔

پُن پُن

بھنبھناہٹ، زناہٹ

پُن پَرتاب

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

پُن نِچْھتَر

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

پُن سَوَن

نر پیدا کرنا، نر بچے کے پیدا ہونے کا سبب بننا؛ ہندووں کی معاشرتی و مذہبی تقریب جو عورت کے حاملہ ہونے کی پہلی علامت ظاہر ہونے پر منعقد ہوتی ہے۔

پُن لِنگ

(قواعد) صیغہ تذکیر، آلہ رجولیت، مرد کا عضو تناسل

پُن دان دینا

خیرات دینا.

پُن پَرتابی

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

پُن کَرْم

نیک کام

پُن اُدے ہونا

سخاوت جاری رہنا.

پُن نِکْشْتَر

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

پُنْکْڑا

رک : پنگڑا ؛ بچہ ، اولاد

پُنْنا

اُگٹنا ، برا بھلا کہنا ، عیب ظاہر کرنا ، بکھاننا، باپ دادا کا نام لے کر گالیاں دینا .

پُنہائی

(گلّہ بانی) مویشی کی چھڑائی یا واپسی کا تاوان یا معاوضہ جو (مالک یا گلّے بان) مویشیوں کے چور کو دیتا ہے جو جن٘گل میں سے بھولے بھٹکے مویشی کو بان٘دھ لے جائے، لن٘گوری، پھروتی.

پُنّی

ثواب کمانے والا، جزائے خیر کا مستحق، نیک کام کرنے والا

پُنْیا

بھلا کرنے والا، نیکی کرنے والا

پُنْجا

(کاشتکاری) وہ اراضی جس کی آب پاشی آسانی سے نہ ہو سکے

puna

پونا

پُن کَرْتے پاپ ہوتا

نیت نیکی کی ہو اور برائی ہوجائے.

punic

کارتھیجی یا قرطاجی

پُنانا

پُننا کا تعدیہ، گالیاں دلوانا، برا بھلا کہلوانا

پُنہ

رک : پنر ؛ پھر ، نئے سرے سے

پَنہَرا

رک: پن ہارا معنی نمبر ۱، پن بھرا۔

پَنْجابی

پنجاب سے منسوب، پنجاب کا رہنے والا

punier

ادنیٰ

puncto

باریکی

punisher

سرزنش کرنے والا

punitive

سزا کا

پُنِیت

خالص، صاف، ستھرا

punish

پِیٹْنا

punch-drunk

ذہنی چوٹ کھایا ہوا

پُنْجْ مال

(نعلبندی) بالوں کی بنی ہوئی رسی کا حلقہ یا پٹا جو نعل لگاتے وقت کٹ کھنے گھوڑے کی تھوتھنی میں البیٹ دے کر لگا دیتے ہیں تاکہ گھوڑا نعل لگاتے وقت پاس کھڑے ہوے آدمی کو کاٹ نہ سکے۔

puniest

ادنیٰ

پُنْیَہ وان

نیک نہاد ، مخیر ، پارسا .

پُنْجالی

رک : پُنجا (۱)

punishable

قابِلِ تَعْزِیر

پُنڈرِیا

पुंडरी का पौधा

پُنر نوا

a creeping plant, hogweed

پُنّاگ

سفید کن٘ول ؛ جائے پھل؛ انسانوں میں بڑا اعلیٰ انسان؛ رک: پُن(۲) کا تحتی ’ پن ناگ ‘

punchinello

کٹھ پتلی کا تماشا

پُنْیَہ کال

धार्मिक दृष्टि से वह शुभ समय जिसमें दान आदि करने से पुण्य का विशेष फल मिलता है

پُنْیَہ کاج

نیکی اور ثواب کا کام ، پن کا کام.

پُنْچھالا

(مجازاً) نا گوار عادت.

پُنْیَہ شِیل

نیک طبعیت ، نیک ، پرہیزگار ، پارسا ، بھگت ، دھرماتما .

پُنَر بِواہ

دوسرا نکاح ، عقد ثانی

پُنَر وِواہ

رک : پنر بواہ

punctuate

اَوقاف

پُنْیاتْما

فیاض، سخی، کریم، نیکوکار

punctured

چھیوا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بیگار)

نام

ای-میل

تبصرہ

بیگار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone