تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بے وطن" کے متعقلہ نتائج

شَہْر

مہینہ، ماہ

شَہْری

شہر کا رہنے والا، شہر کا باشندہ، شہر سے منسوب، شہر کا، قصباتی اور دیہاتی کے مقابلے میں

شَہْرِ دِل

دل کا شہر، دل کی دنیا

شَہْر شَہْر

ہر شہر میں، مختلف شہروں میں، جابجا.

شَہْر بَنْد

شہر پناہ، حصار، فصیل، شہر کی چہار دیواری

شَہْر گَرْد

شہر گشت، شہر میں گشت کرنے والا، گھومنے پھرنے والا، بستی میں مارا مارا پھرنے والا، جہاں گرد، آوارہ

شَہْر گَشْت

شہر گرد

شَہْرِ عِلْم

علم کا شہر، کنایۃً: آنحضرت صلی اللہ عَلیہِ وَسلّم

شَہْر بَشَہْر

ایک شہر سے دوسرے شہر، جگہ جگہ.

شَہْر بَدَر

وہ شخص جو حاکم کے حکم سے شہر سے نکال دیا گیا ہو، جلا وطن

شَہْرِ فَتَن

دل لبھانے والا شہر، دلکش شہر.

شَہْرِیَت

کسی ملک کا باضابطہ توطن، شہری ہونا، شہری حقوق حاصل ہونا، جمہوری حقوق

شَہْرِ شَمْلَہ

اندھیر نگری، وہ جگہ جہاں انصاف نہ ہو، شہر نا پرساں.

شَہْر دَرْ شَہْر

متعدد شہروں میں، جگہ جگہ، شہر بہ شہر.

شَہْرِیز

ایک قسم کا خرما، شہری

شَہْر ان٘گیز

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

شَہْریاری

حاکمیت، امارت، بادشاہت، ملوکیت

شہر امید

شَہْرُود

(موسیقی) ایک ساز نیز سازوں کاسب سے مضبوط تار

شَہْر آرا

شہر کو سجانے والا مجازاً: وجیہ، حسین خوبصورت، محبوب کی تعریف

شہر میرؔ

میرکا شر، میر کی نگری، میر کا محلہ، میر کا گاؤں، میر کا قصبہ

شہر امید

شَہْر بانی

پولیس، محکمہ پولیس، وہ صیغۂ انتظام جو حکومت کی طرف سے امن عامہ قائم رکھنے اور حفاظت جان و مال کی غرض سے قائم ہو.

شَہْر کاری

Urbanization.

شَہْرِیَوَر

ایرانی شمسی سال کا چھٹا مہینہ جو موسم گرما کے آخری ہندی مہینے کنوار کے مطابق ہے، اس مہینے کا چوتھا دن

شَہْر داری

وہ تعلقات یا فرائض جو شہر میں رہنے کی وجہ سے ہوں

شَہْر تاش

ایک ہی شہر کے باشندے، ہم وطن، اپنے شہر کا رہنے والا

شَہْر باش

شہری، شہر کا باشندہ ، شہر میں رہنے والا.

شہر وجود

city of existence, a city in existence

شَہْر دار

ایک ہی شہر کا رہنے والا، ہم وطن

شَہْر بانو

بادشاہ ایران کی بیٹی کا نام جو خلافت حضرت عمر میں قیدی ہو کر آئیں اور سیدالشہدا حضرت امام حسین سے آپ کا عقد ہوا، حضرات اہل تشیع کے چوتھے امام حضرت زین العابدین علیہ السلام آپ ہی کی بطن مبارک سے تھے، سانحہ کربلا میں آپ بھی امام مظلوم کے ہمراہ تھیں

شَہْر گَرْدی

شہر میں گھومنا پھرنا، آوارا گردی، مٹر گشت.

شہر جوانی

city of youth, the environs of youth

شَہْرِیات

شہری مسائل سے متعلق، شہری زندگی کے مسئلے.

شَہْر نَشِیں

شہر میں رہنے والا، شہری.

شَہْر آشوب

وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو

شَہْر پَناہ

شہر کی چار دیواری، فصیل، شہر کے اطراف کی سنگین دیوار، فصیل سے گھری ہوئی بستی

شَہْر خَبْرُو

رک : شہر خبرا.

شَھْرِ خُدا

The ninth month of Islamic calendar, Ramadan.

شَہْر زادوں

شہری نوجوان

شَہْر آشوبی

Disturbance of the peace of the city.

شَہْر غَرِیب

stranger, traveller

شَہْر گَرْداں

وہ شخص جسے شہر میں تشہیر کیا جائے.

شَہْرِسْتان

ایسا بڑا شہر جس سے چھوٹی چھوٹی بستیاں یا محلے ملحق ہوں، شہر پناہ، ملک کا شہری حلقہ.

شَہْر خَبْرا

ایسا شخص جو گھوم پھر کر ہر طرف کی خبریں رکھے اور ادھر کی ادھر پہنچائے، شہر کی معلومات رکھنے والا نیز جو اپنے حلقے میں گھومے پھرے اور باخبر رہے.

شَہْرِ حَرام

ماہ مقدس ؛ مراد : رجب، ذیقعدہ، ذی الحجہ یا محرّم.

شَہْر خُوبی

a quality city

شَہْرِ نِگار

جگمگاتا ہوا شہر، سجا ہوا شہر، آرائش و زیبائش والا شہر، خوبصورت لوگوں کا شہر.

شَہْرِ اُسْتاد

شہر کا استاد ؛ (کنایۃً) استاد کامل ، ماہر فن ، شاعرِ اعظم .

شَہرَوا

بادشاہ کا جاری کیا ہوا، رائج الوقت (سکہ)، وہ سکہ جو کسی خاص شہر میں چلتا ہو دوسری جگہ پر نہ چلتا ہو

شَہْرِ نابِینا

अंधों को नगर, जहाँ कोई कुछ देख न सकता हो, जहाँ गुण-दोष परखनेवाला न हो।

شَہْر اُمَنڈْنا

شہر کے لوگوں کو ہجوم کرنا، بہت لوگوں کا آنا.

شَہْرِ نِگاراں

جگمگاتا ہوا شہر، سجا ہوا شہر، آرائش و زیبائش والا شہر، خوبصورت لوگوں کا شہر

شَہْرِ غَرِیباں

غریب الدیار لوگوں کا وطن، پردیس

شَہْر کا دِل

شہر کے وسط کا علاقہ، قلبِ شہر، وسطِ شہر

شَہْرِ خاموشاں

خاموش لوگوں کا شہر ؛ مراد : قبرستان، گورستان.

شَہْرِ خَموشاں

شہر خاموشاں، قبرستان

شَہْرِ غَدّار

بڑا شہر، بڑی آبادی والا شہر.

شَہْریار

شہر کا حاکم یا میر، فرماں روائے شہر، شہر کا مالک، حاکم شہر

شَہْرِ نا پُرْساں

ایسا شہر جس میں کوئی کسی کا پوچھنے والا نہ ہو، بے حس، بے درد شہر، شہرِ شملہ، وہ جگہ جہاں انصاف نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں بے وطن کے معانیدیکھیے

بے وطن

be-vatanबे-वतन

اصل: فارسی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

بے وطن کے اردو معانی

صفت

  • جس کے رہنے کا کوئی ٹھکانہ نہ ہو
  • پردیسی، غیر ملکی

شعر

Urdu meaning of be-vatan

  • Roman
  • Urdu

  • jis ke rahne ka ko.ii Thikaana na ho
  • pardesii, Gair mulkii

English meaning of be-vatan

Adjective

  • without country, homeless
  • foreigner

बे-वतन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके रहने आदि का कोई ठिकाना न हो, बेघर बार का
  • परदेसी, विदेशी
  • जिसका कोई वतन अर्थात देश न हो

بے وطن کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَہْر

مہینہ، ماہ

شَہْری

شہر کا رہنے والا، شہر کا باشندہ، شہر سے منسوب، شہر کا، قصباتی اور دیہاتی کے مقابلے میں

شَہْرِ دِل

دل کا شہر، دل کی دنیا

شَہْر شَہْر

ہر شہر میں، مختلف شہروں میں، جابجا.

شَہْر بَنْد

شہر پناہ، حصار، فصیل، شہر کی چہار دیواری

شَہْر گَرْد

شہر گشت، شہر میں گشت کرنے والا، گھومنے پھرنے والا، بستی میں مارا مارا پھرنے والا، جہاں گرد، آوارہ

شَہْر گَشْت

شہر گرد

شَہْرِ عِلْم

علم کا شہر، کنایۃً: آنحضرت صلی اللہ عَلیہِ وَسلّم

شَہْر بَشَہْر

ایک شہر سے دوسرے شہر، جگہ جگہ.

شَہْر بَدَر

وہ شخص جو حاکم کے حکم سے شہر سے نکال دیا گیا ہو، جلا وطن

شَہْرِ فَتَن

دل لبھانے والا شہر، دلکش شہر.

شَہْرِیَت

کسی ملک کا باضابطہ توطن، شہری ہونا، شہری حقوق حاصل ہونا، جمہوری حقوق

شَہْرِ شَمْلَہ

اندھیر نگری، وہ جگہ جہاں انصاف نہ ہو، شہر نا پرساں.

شَہْر دَرْ شَہْر

متعدد شہروں میں، جگہ جگہ، شہر بہ شہر.

شَہْرِیز

ایک قسم کا خرما، شہری

شَہْر ان٘گیز

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

شَہْریاری

حاکمیت، امارت، بادشاہت، ملوکیت

شہر امید

شَہْرُود

(موسیقی) ایک ساز نیز سازوں کاسب سے مضبوط تار

شَہْر آرا

شہر کو سجانے والا مجازاً: وجیہ، حسین خوبصورت، محبوب کی تعریف

شہر میرؔ

میرکا شر، میر کی نگری، میر کا محلہ، میر کا گاؤں، میر کا قصبہ

شہر امید

شَہْر بانی

پولیس، محکمہ پولیس، وہ صیغۂ انتظام جو حکومت کی طرف سے امن عامہ قائم رکھنے اور حفاظت جان و مال کی غرض سے قائم ہو.

شَہْر کاری

Urbanization.

شَہْرِیَوَر

ایرانی شمسی سال کا چھٹا مہینہ جو موسم گرما کے آخری ہندی مہینے کنوار کے مطابق ہے، اس مہینے کا چوتھا دن

شَہْر داری

وہ تعلقات یا فرائض جو شہر میں رہنے کی وجہ سے ہوں

شَہْر تاش

ایک ہی شہر کے باشندے، ہم وطن، اپنے شہر کا رہنے والا

شَہْر باش

شہری، شہر کا باشندہ ، شہر میں رہنے والا.

شہر وجود

city of existence, a city in existence

شَہْر دار

ایک ہی شہر کا رہنے والا، ہم وطن

شَہْر بانو

بادشاہ ایران کی بیٹی کا نام جو خلافت حضرت عمر میں قیدی ہو کر آئیں اور سیدالشہدا حضرت امام حسین سے آپ کا عقد ہوا، حضرات اہل تشیع کے چوتھے امام حضرت زین العابدین علیہ السلام آپ ہی کی بطن مبارک سے تھے، سانحہ کربلا میں آپ بھی امام مظلوم کے ہمراہ تھیں

شَہْر گَرْدی

شہر میں گھومنا پھرنا، آوارا گردی، مٹر گشت.

شہر جوانی

city of youth, the environs of youth

شَہْرِیات

شہری مسائل سے متعلق، شہری زندگی کے مسئلے.

شَہْر نَشِیں

شہر میں رہنے والا، شہری.

شَہْر آشوب

وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو

شَہْر پَناہ

شہر کی چار دیواری، فصیل، شہر کے اطراف کی سنگین دیوار، فصیل سے گھری ہوئی بستی

شَہْر خَبْرُو

رک : شہر خبرا.

شَھْرِ خُدا

The ninth month of Islamic calendar, Ramadan.

شَہْر زادوں

شہری نوجوان

شَہْر آشوبی

Disturbance of the peace of the city.

شَہْر غَرِیب

stranger, traveller

شَہْر گَرْداں

وہ شخص جسے شہر میں تشہیر کیا جائے.

شَہْرِسْتان

ایسا بڑا شہر جس سے چھوٹی چھوٹی بستیاں یا محلے ملحق ہوں، شہر پناہ، ملک کا شہری حلقہ.

شَہْر خَبْرا

ایسا شخص جو گھوم پھر کر ہر طرف کی خبریں رکھے اور ادھر کی ادھر پہنچائے، شہر کی معلومات رکھنے والا نیز جو اپنے حلقے میں گھومے پھرے اور باخبر رہے.

شَہْرِ حَرام

ماہ مقدس ؛ مراد : رجب، ذیقعدہ، ذی الحجہ یا محرّم.

شَہْر خُوبی

a quality city

شَہْرِ نِگار

جگمگاتا ہوا شہر، سجا ہوا شہر، آرائش و زیبائش والا شہر، خوبصورت لوگوں کا شہر.

شَہْرِ اُسْتاد

شہر کا استاد ؛ (کنایۃً) استاد کامل ، ماہر فن ، شاعرِ اعظم .

شَہرَوا

بادشاہ کا جاری کیا ہوا، رائج الوقت (سکہ)، وہ سکہ جو کسی خاص شہر میں چلتا ہو دوسری جگہ پر نہ چلتا ہو

شَہْرِ نابِینا

अंधों को नगर, जहाँ कोई कुछ देख न सकता हो, जहाँ गुण-दोष परखनेवाला न हो।

شَہْر اُمَنڈْنا

شہر کے لوگوں کو ہجوم کرنا، بہت لوگوں کا آنا.

شَہْرِ نِگاراں

جگمگاتا ہوا شہر، سجا ہوا شہر، آرائش و زیبائش والا شہر، خوبصورت لوگوں کا شہر

شَہْرِ غَرِیباں

غریب الدیار لوگوں کا وطن، پردیس

شَہْر کا دِل

شہر کے وسط کا علاقہ، قلبِ شہر، وسطِ شہر

شَہْرِ خاموشاں

خاموش لوگوں کا شہر ؛ مراد : قبرستان، گورستان.

شَہْرِ خَموشاں

شہر خاموشاں، قبرستان

شَہْرِ غَدّار

بڑا شہر، بڑی آبادی والا شہر.

شَہْریار

شہر کا حاکم یا میر، فرماں روائے شہر، شہر کا مالک، حاکم شہر

شَہْرِ نا پُرْساں

ایسا شہر جس میں کوئی کسی کا پوچھنے والا نہ ہو، بے حس، بے درد شہر، شہرِ شملہ، وہ جگہ جہاں انصاف نہ ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بے وطن)

نام

ای-میل

تبصرہ

بے وطن

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone