تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرکَت" کے متعقلہ نتائج

نار

پانی ؛ بچھڑا ؛ گلہ ، ریوڑ

near

آشْنا

نِیئَر

قریب، نزدیک

نار مُشک

رک : نارِ قیصر معنی نمبر ۲ ۔ ۔

نار پُھل

گل انار، انار کا پھول

ناد

آواز، صدا، گونج، نیز سینگ کی پونگنی سے نکلنے والی آواز، سنکھ کی آواز

نار قَیصَر

(سالوتری) گھوڑے کا ایک مرض جس میں سردی کا غلبہ ہو جاتا ہے ، بوغمہ

نار ہِندی

انار سے مشابہ ایک دیسی پھل ، بیلگری ، ہنڈیا بیل

نار پَرَسْت

آگ پوجنے والا ، آگ کا پجاری ، پارسی ۔

نارُ الجُوع

(لفظاً) بھوک کی آگ ؛ (مجازاً) غذا کی خواہش ، بھوک ، اشتہا ۔

ناراض

ناخوش، خفا، برہم، آزردہ

نار بُستاں

باغ میں پیدا ہونے والا انار ، کاشت سے حاصل ہونے والا انار ؛ مراد : کھانے والا انار (نار دشتی کے مقابل) ، بستانی انار ۔

نار کٹیا

گردن کاٹنے والا

نارَہ

رک : ناڑا جو اس کا درست املا ہے ، ازاربند ؛ دھاگا۔

نارا

نالہ

ناری

عورت ، استری ؛ (مجازاً) بیوی نیز مونث ، مادہ

ناڑ

۱۔ نبض ، ناڑی ۔

نار سَقَر

نارِ جحیم

نانْد

مٹی کا ایک بہت بڑا کونڈا جو آٹا گوندھنے، کپڑے دھونے، کپڑے رنگنے اور مویشیوں کو چارہ دینے وغیرہ میں مستعمل ہے، کھرلی

نار دوزَخ

دوزخ کی آگ، نارِ جحیم، نارِ جہنم

ناروی

پہاڑی پرت دار ، پتھروں کی ایک قسم جو زیادہ وزنی ، کم تر ریگی اور گہرے بھورے سے لے کر سیاہ رنگ تک کے ہوتے ہیں ۔

نارُو

کنجوس، بخیل

نارِ سَعِیر

جلتی یا دہکتی ہوئی آگ، دوزخ کی آگ، جہنم کے چوتھے طبقے کی آگ

نَارَوا

جو روانہ ہو، جو جائز نہ ہو

نارَنگی

چھوٹا رنگترا، انگور کی نسل کا کھٹا میٹھا اور رس دار پھل، سرخی، مائل زرد رنگ کا

نار نَمرُود

وہ آگ جو نمرود بادشاہ نے روشن کرائی تھی اور جس میں حضرت ابراہیم علیہ السلام کو جلانے کے لیے ڈلوا دیا تھا مگر وہ خدا کی قدرت سے گلزار بن گئی تھی

نار جَحِیم

جہنم میں بھڑکنے والی آگ

نارائِنی

نارائن سے نسبت رکھنے والا یا متعلق

نارِ فارسی

(طب) سرخ بادہ کی وہ حالت جس میں چٹوں میں رطوبت پیدا ہو جاتی ہے اور خارش زیادہ ہوتی ہے، ایک موذی متعدی مرض، آتشک

ناراضی

ناخوشی، خفگی، برہمی، نارضا مندی

نارک

دوزخ کا ، دوزخ کے متعلق ؛ دوزخی ؛ دوزخ کا باشندہ

نارَد

قدیم ہندو روایت کے مطابق ایک مہارشی کا نام، جو برہما کے چار بیٹوں میں ایک تھے، نیز دس دیو رشیوں میں سے ایک، نارد کی دیوتاؤں میں اپنی چغل خوری سے اکثر جھگڑا کرا دینے کی بھی شہرت ہے، (مجازاً) لڑائی کرا دینے والا، دو کو لڑوا دینے والا، لترا، اِدھر کی اُدھر لگانے والا

نارِیَہ

رک : ناری (۱) کی تانیث ، دوزخی عورت ۔

نار نے نِکالا دانْت اَور مَرْد نے تاڑا آنْت

عورت ہنسی اور مرد سے پھنسی

نارِ خَلِیل

نار نمرود جو زیادہ مستعمل ہے، آتش ابراہیم، وہ آگ جس میں پیغمبر ابراہیم خلیل اللہ کو ڈالا گیا تھا

نارائِن

ہمیشہ رہنے والا، دائم، قدیم

ناراد

رک : نارد ، برہما کے چار بیٹوں میں سے ایک

نارِ پِسْتاں

عورت کی انار کی مانند سخت چھاتیاں، نوجوان لڑکی جس کی چھاتیاں ابھی لٹکی ہوئی نہ ہوں

نارِ جَہَنَّم

نارِ جحیم، جہنم کی آگ، مراد: جہنم، دوزخ

ناراضگی

ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

نارِ فَرَنگی

ایک جلدی بیماری جس کی شدت سے ناف کے زیریں حصے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ، آبلہء فرنگ ، باد ِ فرنگ ، آتشک ۔

نارین

کئی عورتوں یا کئی بیویوں کا مالک ؛ چندرمان ، چاند کی ایک صفت یا لقب

نار سُلکھنی کُٹُمب چھکاوے، آپ تلے کی کُھرچَن کھاوے

نیک عورت آپ بچا کھچا کھاتی ہے اور کنبے کو اچھا کھلاتی ہے

نارَسی

منزل ِمقصود تک نہ پہنچنے کی حالت، ناکامی، نامرادی

نارَکی

نارک (نرک ، دوزخ) سے منسوب یا متعلق ، دوزخی ، جہنمی ۔

ناری ہَٹ

عورتوں والی ضد ، تریاہٹ ، عورت کی ہٹ ۔

نارَد مُن

رک : نارد منی جو فصیح ہے ۔

نارون

गुलनार, अनार का एक प्रकार।

نارَل

ناریل ، کھوپرا ، جوز ہندی ۔

ناردان

अनार के बीज, खट्टे अनार के दाने ।

ناروان

رک : نارون

نارکِیَہ

نارک (نرک ، دوزخ) سے منسوب یا متعلق ، دوزخی ، جہنمی ۔

نارِ جَہَنَّم لینا

اتنا بڑا گناہ کرنا جس سے آتش دوزخ کا سزا وار ہو جائے، بڑا گناہ کرنا

نارَد مُنی

نارد، برہما کے چار بٹیوں میں سے ایک

ناردِین

(طب) ایک گھاس کی خوشبو دار جڑ جس کا رنگ زرد ممیرے اور ہلدی کے مانند ہوتا ہے اور شکل اساروں کی طرح ہوتی ہے اوربہت سے باریک تار اس پر لگے ہوتے ہیں ، دواء مستعمل ، سنبل رومی .

نارَنْجی

نارنج سے منسوب یا متعلق، نارنج کے رنگ کا، زرد مائل بہ سرخی رنگ، (رنگ کے لیے مستعمل)

ناراچ

لوہے کا بنا ہوا تیر، اوپر سے نیچے تک لوہے کا بنا ہوا تیر، بان

نارَنج

نارنگی، سنترہ، کولا

نارَنْگ

نارنج، سنگترہ نیز اس کا پودا

نارگُن

گن والا، گنی، صفت والا

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرکَت کے معانیدیکھیے

بَرکَت

barkatबरकत

نیز : بَرَکَت

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: بَرَکات

  • Roman
  • Urdu

بَرکَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • (نعمت دولت عمر وغیرہ کی) افزائش، زیادتی، ترقی (بیشتر وہ جو تائید الٰہی سے ہو)
  • نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ
  • نیک بختی، نصیب وری، سعادت
  • (مجازاً) فیض، صدقہ یا طفیل
  • (خرچ ہوجانے کی وجہ سے) ختم
  • خالی ہاتھ ہونے کی کیفیت، پاس کچھ نہ ہونے کی صورت حال، ناداری (’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • (تُلائی) ایک (نیک شگون کیلئے تولنے والوں کا روزمرہ ’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • ترقی، اوج
  • نیک فالی، خوش طالعی، مبارکی، نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of barkat

  • Roman
  • Urdu

  • (neamat daulat umr vaGaira kii) afzaa.ish, zyaadtii, taraqqii (beshatar vo jo taa.iid ilaahii se ho
  • nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija
  • nek buKhtii, nasiib varii, sa.aadat
  • (majaazan) faiz, sadqa ya tufail
  • (Kharch hojaane kii vajah se) Khatm
  • Khaalii haath hone kii kaifiiyat, paas kuchh na hone kii suurat-e-haal, naadaarii ('hai' ke saath mustaamal
  • (tulaa.ii) ek (nek shaguun ke li.e taulne vaalo.n ka rozmarraa 'hai' ke saath mustaamal
  • taraqqii, auj
  • nek faalii, Khush taali.i, mubaarakii, nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija

English meaning of barkat

Noun, Feminine, Singular

  • abundance, increase
  • prosperity
  • good fortune, auspiciousness
  • blessing, divine blessing, divine grace
  • (Metaphorically) grace, offering
  • inherent prosperity which produces success or abundance (the word is also commonly used in weighing grain, in place of the number 'one')

बरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • (धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)
  • सौभाग्यशीलता, इश्वरानुग्रह, सुख का अनुकूल प्रभाव या परिणाम
  • सौभाग्य, मांगलिकता, ख़ुश-क़िस्मती
  • (लाक्षणिक) प्रसाद, कृपा, जैसे: यह सब आपके कदमों की बरकत है कि आपके आते ही रोगी अच्छा हो गया, (कभी कभी यह शब्द व्यंग्य रूप से भी बोला जाता है), जैसे: यह आपके क़दमों की ही बरकत है कि आपके आते ही सब लोग उठ खड़े हुए)
  • (व्यय हो जाने के कारण से) समाप्ति, अंत, (साधारणतः गृहस्थी में लोग यह कहना कुछ अशुभ समझते हैं कि अमुक वस्तु समाप्त हो गई, और उसके स्थान पर इस शब्द का प्रयोग करते हैं) जेसे: आजकल घर में अनाज की बरकत है
  • (तुलाई) एक की संख्या, (साधारणतः लोग गिनती के आरंभ में एक के स्थान में शुभ या वृद्धि की कामना से इस शब्द का प्रयोग करते हैं), जैसे: बरकत, दो, तीन, चार, पाँच आदि
  • तरक़्क़ी, उन्नति, कल्याण, बहबूद
  • वह बधा हुआ पदार्थ या धन आदि जो इस विचार से पीछे छोड़ दिया जाता है कि इसमें ओर वृद्धि हो

بَرکَت کے مرکب الفاظ

بَرکَت سے متعلق دلچسپ معلومات

برکت عربی کے بہت سے چار حرفی لفظ ہیں جو اردو میں تائے مستتار یا ہائے ہوز پر ختم ہوتے ہیں۔ عربی میں ایسے تمام لفظوں کے حرف دوم پر حرکت ہے۔ مثلاً: بَرَکت؛ ثَمَرہ؛ جَذَبہ؛ حَرَکت؛ دَرَجہ؛ صَدَقہ؛ طَبَقہ؛ وغیرہ۔ ان سب لفظوں میں حرف دوم مفتوح ہے۔ اسی طرح کا ایک لفظ ’’کلمہ‘‘ بھی ہے، لیکن وہاں حرف دوم مکسور ہے۔ اردو میں یہ سب الفاظ بسکون دوم بولے جاتے ہیں، اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی ازروئے احتیاط حرف دوم کو متحرک لکھتا ہے تو اسے غلط نہ کہیں گے، لیکن حرف دوم کو متحرک لکھنے/بولنے پرمصر ہونا دانش مندی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نار

پانی ؛ بچھڑا ؛ گلہ ، ریوڑ

near

آشْنا

نِیئَر

قریب، نزدیک

نار مُشک

رک : نارِ قیصر معنی نمبر ۲ ۔ ۔

نار پُھل

گل انار، انار کا پھول

ناد

آواز، صدا، گونج، نیز سینگ کی پونگنی سے نکلنے والی آواز، سنکھ کی آواز

نار قَیصَر

(سالوتری) گھوڑے کا ایک مرض جس میں سردی کا غلبہ ہو جاتا ہے ، بوغمہ

نار ہِندی

انار سے مشابہ ایک دیسی پھل ، بیلگری ، ہنڈیا بیل

نار پَرَسْت

آگ پوجنے والا ، آگ کا پجاری ، پارسی ۔

نارُ الجُوع

(لفظاً) بھوک کی آگ ؛ (مجازاً) غذا کی خواہش ، بھوک ، اشتہا ۔

ناراض

ناخوش، خفا، برہم، آزردہ

نار بُستاں

باغ میں پیدا ہونے والا انار ، کاشت سے حاصل ہونے والا انار ؛ مراد : کھانے والا انار (نار دشتی کے مقابل) ، بستانی انار ۔

نار کٹیا

گردن کاٹنے والا

نارَہ

رک : ناڑا جو اس کا درست املا ہے ، ازاربند ؛ دھاگا۔

نارا

نالہ

ناری

عورت ، استری ؛ (مجازاً) بیوی نیز مونث ، مادہ

ناڑ

۱۔ نبض ، ناڑی ۔

نار سَقَر

نارِ جحیم

نانْد

مٹی کا ایک بہت بڑا کونڈا جو آٹا گوندھنے، کپڑے دھونے، کپڑے رنگنے اور مویشیوں کو چارہ دینے وغیرہ میں مستعمل ہے، کھرلی

نار دوزَخ

دوزخ کی آگ، نارِ جحیم، نارِ جہنم

ناروی

پہاڑی پرت دار ، پتھروں کی ایک قسم جو زیادہ وزنی ، کم تر ریگی اور گہرے بھورے سے لے کر سیاہ رنگ تک کے ہوتے ہیں ۔

نارُو

کنجوس، بخیل

نارِ سَعِیر

جلتی یا دہکتی ہوئی آگ، دوزخ کی آگ، جہنم کے چوتھے طبقے کی آگ

نَارَوا

جو روانہ ہو، جو جائز نہ ہو

نارَنگی

چھوٹا رنگترا، انگور کی نسل کا کھٹا میٹھا اور رس دار پھل، سرخی، مائل زرد رنگ کا

نار نَمرُود

وہ آگ جو نمرود بادشاہ نے روشن کرائی تھی اور جس میں حضرت ابراہیم علیہ السلام کو جلانے کے لیے ڈلوا دیا تھا مگر وہ خدا کی قدرت سے گلزار بن گئی تھی

نار جَحِیم

جہنم میں بھڑکنے والی آگ

نارائِنی

نارائن سے نسبت رکھنے والا یا متعلق

نارِ فارسی

(طب) سرخ بادہ کی وہ حالت جس میں چٹوں میں رطوبت پیدا ہو جاتی ہے اور خارش زیادہ ہوتی ہے، ایک موذی متعدی مرض، آتشک

ناراضی

ناخوشی، خفگی، برہمی، نارضا مندی

نارک

دوزخ کا ، دوزخ کے متعلق ؛ دوزخی ؛ دوزخ کا باشندہ

نارَد

قدیم ہندو روایت کے مطابق ایک مہارشی کا نام، جو برہما کے چار بیٹوں میں ایک تھے، نیز دس دیو رشیوں میں سے ایک، نارد کی دیوتاؤں میں اپنی چغل خوری سے اکثر جھگڑا کرا دینے کی بھی شہرت ہے، (مجازاً) لڑائی کرا دینے والا، دو کو لڑوا دینے والا، لترا، اِدھر کی اُدھر لگانے والا

نارِیَہ

رک : ناری (۱) کی تانیث ، دوزخی عورت ۔

نار نے نِکالا دانْت اَور مَرْد نے تاڑا آنْت

عورت ہنسی اور مرد سے پھنسی

نارِ خَلِیل

نار نمرود جو زیادہ مستعمل ہے، آتش ابراہیم، وہ آگ جس میں پیغمبر ابراہیم خلیل اللہ کو ڈالا گیا تھا

نارائِن

ہمیشہ رہنے والا، دائم، قدیم

ناراد

رک : نارد ، برہما کے چار بیٹوں میں سے ایک

نارِ پِسْتاں

عورت کی انار کی مانند سخت چھاتیاں، نوجوان لڑکی جس کی چھاتیاں ابھی لٹکی ہوئی نہ ہوں

نارِ جَہَنَّم

نارِ جحیم، جہنم کی آگ، مراد: جہنم، دوزخ

ناراضگی

ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

نارِ فَرَنگی

ایک جلدی بیماری جس کی شدت سے ناف کے زیریں حصے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ، آبلہء فرنگ ، باد ِ فرنگ ، آتشک ۔

نارین

کئی عورتوں یا کئی بیویوں کا مالک ؛ چندرمان ، چاند کی ایک صفت یا لقب

نار سُلکھنی کُٹُمب چھکاوے، آپ تلے کی کُھرچَن کھاوے

نیک عورت آپ بچا کھچا کھاتی ہے اور کنبے کو اچھا کھلاتی ہے

نارَسی

منزل ِمقصود تک نہ پہنچنے کی حالت، ناکامی، نامرادی

نارَکی

نارک (نرک ، دوزخ) سے منسوب یا متعلق ، دوزخی ، جہنمی ۔

ناری ہَٹ

عورتوں والی ضد ، تریاہٹ ، عورت کی ہٹ ۔

نارَد مُن

رک : نارد منی جو فصیح ہے ۔

نارون

गुलनार, अनार का एक प्रकार।

نارَل

ناریل ، کھوپرا ، جوز ہندی ۔

ناردان

अनार के बीज, खट्टे अनार के दाने ।

ناروان

رک : نارون

نارکِیَہ

نارک (نرک ، دوزخ) سے منسوب یا متعلق ، دوزخی ، جہنمی ۔

نارِ جَہَنَّم لینا

اتنا بڑا گناہ کرنا جس سے آتش دوزخ کا سزا وار ہو جائے، بڑا گناہ کرنا

نارَد مُنی

نارد، برہما کے چار بٹیوں میں سے ایک

ناردِین

(طب) ایک گھاس کی خوشبو دار جڑ جس کا رنگ زرد ممیرے اور ہلدی کے مانند ہوتا ہے اور شکل اساروں کی طرح ہوتی ہے اوربہت سے باریک تار اس پر لگے ہوتے ہیں ، دواء مستعمل ، سنبل رومی .

نارَنْجی

نارنج سے منسوب یا متعلق، نارنج کے رنگ کا، زرد مائل بہ سرخی رنگ، (رنگ کے لیے مستعمل)

ناراچ

لوہے کا بنا ہوا تیر، اوپر سے نیچے تک لوہے کا بنا ہوا تیر، بان

نارَنج

نارنگی، سنترہ، کولا

نارَنْگ

نارنج، سنگترہ نیز اس کا پودا

نارگُن

گن والا، گنی، صفت والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَرکَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَرکَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone