Search results

Saved words

Showing results for "barkat"

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan honaa

بلند مرتبہ ہونا

aasmaan hilnaa

آسمان ہلانا كا لازم

aasmaan hilaanaa

ہل چل ڈالنا، متزلزل كرنا

aasmaan-shikvaa

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

aasmaan ke paar honaa

آسمان سے گزرنا، آسمان كے پار ہوجانا، خلا میں بہت دور تک جانا

aasmaan par pair honaa

مارے غرور كے زمین پر پانو نہ ركھنا، مغرور ہونا

aasmaan par pahu.nchnaa

عروج حاصل ہونا، سر بلند ہونا، بلند ہونا

aasmaan par pahu.nchaanaa

اوج اور ترقی دینا، عزت یا مرتبہ بلند كرنا

aasmaan tak pahu.nchaanaa

to flatter, wheedle, coax

aasmaan muKHaalif honaa

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

aasmaan kaa mu.nh taknaa

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

aasmaan zamiin baham honaa

قیامت آجانا۔

aasmaan par sar pahu.nchnaa

سرفرازی حاصل ہونا، بازی مارنا

aasmaan zamiin ek honaa

زمانہ الٹ پلٹ ہونا، بہت بڑا انقلاب آجانا، تہ وبالا ہونا

aasmaan zamiin hil jaanaa

آسمان زمین ہلا دینا جس كا یہ لازم ہے

aasmaan par dimaaG rahnaa

دماغ دار ہونا، مغرور ہونا، اترانا

aasmaan par dimaaG honaa

مغرور و متكبر ہونا، خود كو بہت بڑا سمجھنا، زمین پر پاؤں نہ ركھنا

aasmaan zamiin hilaa denaa

ہل چل مچادینا، ہنگامہ برپا كرنا

aasmaan kaa mu.nh dekhnaa

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

aasmaan zamiin duusre ho jaanaa

انقلاب عظیم برپا ہوجانا، عالم بدل جانا

aasmaan zamiin siyaah ho jaanaa

نگاہوں میں دنیا تاریک ہوجانا، رنج وغم كا شدید غلبہ ہونا، آنكھوں سے كچھ دكھائی نہ دینا، حددرجہ پریشان ہونا

aasmaan kaa rakkhaa na zamiin kaa

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

aasmaan me.n chhed ho jaanaa

دھواں دھار مینہ برسنا، لگاتار برسنا، آسمان کا كھلنے كا نام نہ لینا

aasmaan kaa thuukaa mu.nh par aataa hai

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

aasmaan par dimaaG pahu.nchaanaa

اترانا، غوركرنا، فخر كرنا

aasmaan par dimaaG pahu.nchnaa

اترانا، غروركرنا، فخر كرنا

aasmaan-e-she'r

zenith, sky of poetry

aasmaan kii puuchhnaa zamiin kii kahnaa

سوال كچھ جواب كچھ ہونا، بےتكی باتیں كرنا

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

aasmaan-e-'ilm

firmament of knowledge, sky of knowledge

aasmaan zamiin me.n farq na rahnaa

نظام عالم درہم ہو جانا، انقلاب برپا ہونا

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan zamiin me.n pataa nahii.n

معدوم ہے، كہیں نشان نہیں، معلوم نہیں كہاں غائب ہو گیا

aasmaan-guu.n

نیلا، نیلے رنگ كا

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-parii

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-juunii

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

aasmaan-jonii

آسمانی رنگ والا، نِیلگوں

aasmaan karnaa

(مصوری) تصویر كا پس منظر بنانا۔

aasmaan zamiin kyo.n nahii.n phaT jaate

كس سخت صدمے یا گناہ عظیم كے ہونے كے موقع پر بولتے ہیں كہ آسمان زمین كیوں نہیں پھٹ جاتے مطلب یہ ہوتا ہے كہ قیامت كیوں نہیں آجاتی (اس لیے كہ یہ امور قیامت كے دن ہوں گے)

aasmaan girnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan chhuunaa

بہت بلند ہونا، اتنا بلند ہونا كہ دور سے دیكھیں تو آسمان سے متصل معلوم ہونے لگے

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan taaknaa

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

aasmaan-paimaa

فضا میں دور تک آڑنے والا، اونچی پرواز كرنے والا، اُڑنے والا۔

aasmaan-shigaaf

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan-e-suKHan-o-she'r

peak of poetry

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

aasmaan dekhnaa

turn to God in hope

aasmaan khulnaa

clouds to scatter, rain to stop

aasmaan TuuTnaa

(lit.) 'the sky to fall upon', to be overtaken by misfortune, to be overwhelmed with trouble

aasmaan banaanaa

مبالغہ كرنا بہت بڑھا دینا، پست كو بلند اور ادنیٰ كو اعلیٰ كركے دكھانا، مرتبہ بہت بلند كردینا، بہت ترقی یا عروج دینا

aasmaan-baraabar

بہت اونچا، نہایت بلند، جیسے: آسمان برابر دیوار گرپڑی۔

Meaning ofSee meaning barkat in English, Hindi & Urdu

barkat

बरकतبَرکَت

Also Read As : barakat

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: barakaat

English meaning of barkat

Noun, Feminine, Singular

  • abundance, increase
  • prosperity
  • good fortune, auspiciousness
  • blessing, divine blessing, divine grace
  • (Metaphorically) grace, offering
  • inherent prosperity which produces success or abundance (the word is also commonly used in weighing grain, in place of the number 'one')

Explanatory Video

Sher Examples

बरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • (धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)
  • सौभाग्यशीलता, इश्वरानुग्रह, सुख का अनुकूल प्रभाव या परिणाम
  • सौभाग्य, मांगलिकता, ख़ुश-क़िस्मती
  • (लाक्षणिक) प्रसाद, कृपा, जैसे: यह सब आपके कदमों की बरकत है कि आपके आते ही रोगी अच्छा हो गया, (कभी कभी यह शब्द व्यंग्य रूप से भी बोला जाता है), जैसे: यह आपके क़दमों की ही बरकत है कि आपके आते ही सब लोग उठ खड़े हुए)
  • (व्यय हो जाने के कारण से) समाप्ति, अंत, (साधारणतः गृहस्थी में लोग यह कहना कुछ अशुभ समझते हैं कि अमुक वस्तु समाप्त हो गई, और उसके स्थान पर इस शब्द का प्रयोग करते हैं) जेसे: आजकल घर में अनाज की बरकत है
  • (तुलाई) एक की संख्या, (साधारणतः लोग गिनती के आरंभ में एक के स्थान में शुभ या वृद्धि की कामना से इस शब्द का प्रयोग करते हैं), जैसे: बरकत, दो, तीन, चार, पाँच आदि
  • तरक़्क़ी, उन्नति, कल्याण, बहबूद
  • वह बधा हुआ पदार्थ या धन आदि जो इस विचार से पीछे छोड़ दिया जाता है कि इसमें ओर वृद्धि हो

بَرکَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • (نعمت دولت عمر وغیرہ کی) افزائش، زیادتی، ترقی (بیشتر وہ جو تائید الٰہی سے ہو)
  • نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ
  • نیک بختی، نصیب وری، سعادت
  • (مجازاً) فیض، صدقہ یا طفیل
  • (خرچ ہوجانے کی وجہ سے) ختم
  • خالی ہاتھ ہونے کی کیفیت، پاس کچھ نہ ہونے کی صورت حال، ناداری (’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • (تُلائی) ایک (نیک شگون کیلئے تولنے والوں کا روزمرہ ’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • ترقی، اوج
  • نیک فالی، خوش طالعی، مبارکی، نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ

Urdu meaning of barkat

Roman

  • (neamat daulat umr vaGaira kii) afzaa.ish, zyaadtii, taraqqii (beshatar vo jo taa.iid ilaahii se ho
  • nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija
  • nek buKhtii, nasiib varii, sa.aadat
  • (majaazan) faiz, sadqa ya tufail
  • (Kharch hojaane kii vajah se) Khatm
  • Khaalii haath hone kii kaifiiyat, paas kuchh na hone kii suurat-e-haal, naadaarii ('hai' ke saath mustaamal
  • (tulaa.ii) ek (nek shaguun ke li.e taulne vaalo.n ka rozmarraa 'hai' ke saath mustaamal
  • taraqqii, auj
  • nek faalii, Khush taali.i, mubaarakii, nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija

Synonyms of barkat

Compound words of barkat

Interesting Information on barkat

برکت عربی کے بہت سے چار حرفی لفظ ہیں جو اردو میں تائے مستتار یا ہائے ہوز پر ختم ہوتے ہیں۔ عربی میں ایسے تمام لفظوں کے حرف دوم پر حرکت ہے۔ مثلاً: بَرَکت؛ ثَمَرہ؛ جَذَبہ؛ حَرَکت؛ دَرَجہ؛ صَدَقہ؛ طَبَقہ؛ وغیرہ۔ ان سب لفظوں میں حرف دوم مفتوح ہے۔ اسی طرح کا ایک لفظ ’’کلمہ‘‘ بھی ہے، لیکن وہاں حرف دوم مکسور ہے۔ اردو میں یہ سب الفاظ بسکون دوم بولے جاتے ہیں، اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی ازروئے احتیاط حرف دوم کو متحرک لکھتا ہے تو اسے غلط نہ کہیں گے، لیکن حرف دوم کو متحرک لکھنے/بولنے پرمصر ہونا دانش مندی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan honaa

بلند مرتبہ ہونا

aasmaan hilnaa

آسمان ہلانا كا لازم

aasmaan hilaanaa

ہل چل ڈالنا، متزلزل كرنا

aasmaan-shikvaa

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

aasmaan ke paar honaa

آسمان سے گزرنا، آسمان كے پار ہوجانا، خلا میں بہت دور تک جانا

aasmaan par pair honaa

مارے غرور كے زمین پر پانو نہ ركھنا، مغرور ہونا

aasmaan par pahu.nchnaa

عروج حاصل ہونا، سر بلند ہونا، بلند ہونا

aasmaan par pahu.nchaanaa

اوج اور ترقی دینا، عزت یا مرتبہ بلند كرنا

aasmaan tak pahu.nchaanaa

to flatter, wheedle, coax

aasmaan muKHaalif honaa

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

aasmaan kaa mu.nh taknaa

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

aasmaan zamiin baham honaa

قیامت آجانا۔

aasmaan par sar pahu.nchnaa

سرفرازی حاصل ہونا، بازی مارنا

aasmaan zamiin ek honaa

زمانہ الٹ پلٹ ہونا، بہت بڑا انقلاب آجانا، تہ وبالا ہونا

aasmaan zamiin hil jaanaa

آسمان زمین ہلا دینا جس كا یہ لازم ہے

aasmaan par dimaaG rahnaa

دماغ دار ہونا، مغرور ہونا، اترانا

aasmaan par dimaaG honaa

مغرور و متكبر ہونا، خود كو بہت بڑا سمجھنا، زمین پر پاؤں نہ ركھنا

aasmaan zamiin hilaa denaa

ہل چل مچادینا، ہنگامہ برپا كرنا

aasmaan kaa mu.nh dekhnaa

غیبی امداد كا متوقع ہونا، خدا كی رحمت كا منتظر یا امیدوار ہونا، آس باندھنا

aasmaan zamiin duusre ho jaanaa

انقلاب عظیم برپا ہوجانا، عالم بدل جانا

aasmaan zamiin siyaah ho jaanaa

نگاہوں میں دنیا تاریک ہوجانا، رنج وغم كا شدید غلبہ ہونا، آنكھوں سے كچھ دكھائی نہ دینا، حددرجہ پریشان ہونا

aasmaan kaa rakkhaa na zamiin kaa

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

aasmaan me.n chhed ho jaanaa

دھواں دھار مینہ برسنا، لگاتار برسنا، آسمان کا كھلنے كا نام نہ لینا

aasmaan kaa thuukaa mu.nh par aataa hai

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

aasmaan par dimaaG pahu.nchaanaa

اترانا، غوركرنا، فخر كرنا

aasmaan par dimaaG pahu.nchnaa

اترانا، غروركرنا، فخر كرنا

aasmaan-e-she'r

zenith, sky of poetry

aasmaan kii puuchhnaa zamiin kii kahnaa

سوال كچھ جواب كچھ ہونا، بےتكی باتیں كرنا

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

aasmaan-e-'ilm

firmament of knowledge, sky of knowledge

aasmaan zamiin me.n farq na rahnaa

نظام عالم درہم ہو جانا، انقلاب برپا ہونا

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan zamiin me.n pataa nahii.n

معدوم ہے، كہیں نشان نہیں، معلوم نہیں كہاں غائب ہو گیا

aasmaan-guu.n

نیلا، نیلے رنگ كا

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-parii

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-juunii

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

aasmaan-jonii

آسمانی رنگ والا، نِیلگوں

aasmaan karnaa

(مصوری) تصویر كا پس منظر بنانا۔

aasmaan zamiin kyo.n nahii.n phaT jaate

كس سخت صدمے یا گناہ عظیم كے ہونے كے موقع پر بولتے ہیں كہ آسمان زمین كیوں نہیں پھٹ جاتے مطلب یہ ہوتا ہے كہ قیامت كیوں نہیں آجاتی (اس لیے كہ یہ امور قیامت كے دن ہوں گے)

aasmaan girnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan chhuunaa

بہت بلند ہونا، اتنا بلند ہونا كہ دور سے دیكھیں تو آسمان سے متصل معلوم ہونے لگے

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan taaknaa

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

aasmaan-paimaa

فضا میں دور تک آڑنے والا، اونچی پرواز كرنے والا، اُڑنے والا۔

aasmaan-shigaaf

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan-e-suKHan-o-she'r

peak of poetry

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

aasmaan dekhnaa

turn to God in hope

aasmaan khulnaa

clouds to scatter, rain to stop

aasmaan TuuTnaa

(lit.) 'the sky to fall upon', to be overtaken by misfortune, to be overwhelmed with trouble

aasmaan banaanaa

مبالغہ كرنا بہت بڑھا دینا، پست كو بلند اور ادنیٰ كو اعلیٰ كركے دكھانا، مرتبہ بہت بلند كردینا، بہت ترقی یا عروج دینا

aasmaan-baraabar

بہت اونچا، نہایت بلند، جیسے: آسمان برابر دیوار گرپڑی۔

Showing search results for: English meaning of barqat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (barkat)

Name

Email

Comment

barkat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone