تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بند کے جائے بند میں نہیں رہتے" کے متعقلہ نتائج

بَنْد

آہنی حلقہ جو مضبوطی کے لیے پہیے کے ناگر کے سرے پر لگا ہوتا ہے

بَنْدَہ

(کسی کی) عبادت کرنے والا، پوجنے والا، پرستش کرنے والا، (کسی کو) ماننے والا، عبد

بَنْدُوہا

بگولا ، گرد باد.

بَنْد بَیضَہ

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

بَنْدَگی

اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔

بَنْد گاہ

قید خانہ، بندی خانہ، زندان، جیل

بَنْد ہونا

مسدود ہونا، ختم ہونا، اور رک جانا

بَنْد رَہْنا

پابند رہنا ، ایک حد میں محدود ہو جانا۔

بَنْدَہ پَن

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

بَنْدَۂ زَر

لالچی، دولت کا غلام

بَنْدَہ بَشَر

انسان ، آدمی.

بَنْدَھن

ڈور، رسی یا فیتہ وغیرہ جس سے کوئی چیز بن٘دھی ہو

بَنْدَر

وہ شہر یا تجارتی منڈی جو سمندر یا کسی دریا کے ساحل پر واقع ہو، ساحلی منڈی

بَنْدھ

بند

بَنْدِ جَمْع

ہر ایک کاشت کار کو اچھی یا بری زمین حصہ رسدی تقسیم کرنے کا عمل، ہر کاشت کار کو اچھی یا بری زمین کا ایک برابر حصہ مختص کرنے کا عمل

بَنْد ڈِھیلا ہونا

رک : بند بند ڈھیلا کرنا / ہونا

بَنْدَۂ بے زَر

رک : بندۂ بے دام ۔

بَنْدَن

چان٘دی یا کسی کم قیمت دھات کا ایک زیور جو عورتیں کلائی میں پہنتی ہیں ۔

بَنْدَہ پَنا

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

بَنْدَہ پَرْوَر

غلام پر مہربانی کرنے والا، غلام کا پالنے والا، بندہ نواز، حضور، خداوند، آقا، سردار، غلام پرور، عالی جاہ، ذرہ نواز، بندہ نواز، جناب عالی

بَنْدَھک

کسی سے کچھ قرضہ لےکر اس کے بدلے میں کوئی چیز کسی کے پاس رکھنا

بَنْدِشی

(لفظاً) بندش (رک) سے منسوب

بَنْد روگ

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

بَنْد روغ

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

بَنْدَہ بَشَر ہے

سہو و خطا انسان کی فطرت میں داخل ہے، بھول چوک سے انسان بری نہیں

بَنْد بَنْد جُدا ہونا

بند بند جدا کرنا کا لازم، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

بَنْدَہ زادَہ

لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں

بَنْد بَنْد ڈِھیلا ہونا

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم، تھک جانا، جوڑ جوڑ ہل جانا، سست ہوجانا، کمزور ہوجانا، گت بننا

بَنْدھیج

روک ٹوک، ممانعت

بَنْدِھر

طوائف، کسبی، رنڈی

بَنْدْرا

اکاس بیل .

بَنْدَری

مچھلی بندر کی بنی ہوئی ایک قسم کی چھین٘ٹ ، پھول دار سوتی کپڑا.

بَنْدَۂ حَلْقَۂ بَگوش

---

بَنْدَۂ آزاد

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

بَنْدھکی

بدچلن عورت، رنڈی، طوائف، بان٘جھ عورت

بَنْد پَتْر

جمعبندی ، خسرہ ، کھتونی وغیرہ۔

بَنْدَہ خانَہ

غریب خانہ، ناچیز کا گھر (میرا گھر)

بَنْدَۂ بے دِرَم

رک : بندۂ بے دام۔

بَنْدانا

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

بَنْدارا

دریا کا کنارہ، ساحل

بَنْدات

رک : بند (۱) خصوصاً نمبر ۔ ۱ جس کی یہ جمع ہے۔

بَنْدُھنا

دوستی، رشتہ داری، رابطہ، تعلق، رشتہ دار، بھائی بند

بَنْدَہ زادی

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

بَنْدُوق

ایک نال یا دو نال کا ایک آتشیں اسلحہ جس کی نال میں کارتوس رکھ کر یا بارود بھر کر چھوڑتے ہیں' آلۂ مہلک

بَنْدَہ نَواز

غلام کا پالنے والا، غلام پر مہربانی کرنے والا، غلاموں اور خادموں کو عزت و توقیر دینے والا، حضور، خداوند، آقا، سردار

بَنْدَۂ خُدا

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

بَنْدَۂ بے دام

مفت کا غلام ، وہ شخص جو کسی کی خدمت رضاکارانہ طور سے کرے ، بے حد مطیع و فرماں بردار۔

بَنْدی خانَہ

قید خانہ، جیل، زنداں

بَنْد آب

پشتہ جو پانی کی روک کے لیے بنایا جائے۔

بَنْدریا

بندر کی تانیث، مادہ بندر

بَنْدَہ کَر لینا

کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔

بَنْدوبَسْت

انتظام، اہتمام، نظم و نسق، نظم و ضبط

بَنْد میں گِرَہ دینا

یادداشت کے واسطے قبا یا ان٘گرکھے کے بند یا کمربند میں گرہ لگانا تاکہ جب بند پر نظر پڑے تو بات یاد آجاے۔

بَنْدھُور

بازار کا بھاو نکلنے سے پہلے کسی جنس کے مقررہ نرخ پر خرید کا معاہدہ جو عام طور سے مہاجن اور ساہوکار کاشتکاروں سے کرتے ہیں ؛ رقم قرضہ کی جزءً جزءً ماہانہ ادائی ، بندھان۔

بَنْدَۂ مُعْتَبر

معتبر بندہ، بھروسہ کیا ہوا بندہ، عزت دار انسان، قابل اعتبار آدمی، قابل یقین شخص، قابل وثوق شخصیت

بَنْدُوقْچی

تراول جس کے ہاتھ میں بندوق رہتی ہے، بندوق رکھنے والا سپاہی، بندوق چلانے والا

بَنْدَگان

بہت سارے نوکر چاکر، خدمت گار، بندے

بَنْد باز

نٹ اور قلاباز جو ڈھول بجا کر بان٘س اور رسی پر چڑھ کر تماشہ دکھاتے ہیں

بَنْد تال

چاروں طرف سے گھرا ہوا تالاب جس کے پانی سے کھیت سیراب کیا جائے۔

بَنْد رُوم

ایک قسم کی چکن جس میں سنہرے اور روپہلے پھول بنے ہوتے ہیں۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بند کے جائے بند میں نہیں رہتے کے معانیدیکھیے

بند کے جائے بند میں نہیں رہتے

band ke jaa.e band me.n nahii.n rahteबंद के जाए बंद में नहीं रहते

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بند کے جائے بند میں نہیں رہتے کے اردو معانی

  • مصیبت ہمیشہ نہیں رہتی، قیدی آزاد بھی ہو جاتے ہیں
  • جو قید میں پیدا ہوا ہو وہ ہمیشہ قیدی نہیں رہتا یعنی کسی کے دن ہمیشہ ایک جیسے نہیں رہتے

Urdu meaning of band ke jaa.e band me.n nahii.n rahte

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat hamesha nahii.n rahtii, qaidii aazaad bhii ho jaate hai.n
  • jo qaid me.n paida hu.a ho vo hamesha qaidii nahii.n rahtaa yaanii kisii ke din hamesha ek jaise nahii.n rahte

बंद के जाए बंद में नहीं रहते के हिंदी अर्थ

  • दुख सदैव नहीं रहता, क़ैदी आज़ाद भी हो जाते हैं
  • जो पराधीनता में जन्मा हो वह सदैव पराधीन नहीं रहता अर्थात किसी के दिन सदैव एक जैसे नहीं रहते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَنْد

آہنی حلقہ جو مضبوطی کے لیے پہیے کے ناگر کے سرے پر لگا ہوتا ہے

بَنْدَہ

(کسی کی) عبادت کرنے والا، پوجنے والا، پرستش کرنے والا، (کسی کو) ماننے والا، عبد

بَنْدُوہا

بگولا ، گرد باد.

بَنْد بَیضَہ

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

بَنْدَگی

اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔

بَنْد گاہ

قید خانہ، بندی خانہ، زندان، جیل

بَنْد ہونا

مسدود ہونا، ختم ہونا، اور رک جانا

بَنْد رَہْنا

پابند رہنا ، ایک حد میں محدود ہو جانا۔

بَنْدَہ پَن

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

بَنْدَۂ زَر

لالچی، دولت کا غلام

بَنْدَہ بَشَر

انسان ، آدمی.

بَنْدَھن

ڈور، رسی یا فیتہ وغیرہ جس سے کوئی چیز بن٘دھی ہو

بَنْدَر

وہ شہر یا تجارتی منڈی جو سمندر یا کسی دریا کے ساحل پر واقع ہو، ساحلی منڈی

بَنْدھ

بند

بَنْدِ جَمْع

ہر ایک کاشت کار کو اچھی یا بری زمین حصہ رسدی تقسیم کرنے کا عمل، ہر کاشت کار کو اچھی یا بری زمین کا ایک برابر حصہ مختص کرنے کا عمل

بَنْد ڈِھیلا ہونا

رک : بند بند ڈھیلا کرنا / ہونا

بَنْدَۂ بے زَر

رک : بندۂ بے دام ۔

بَنْدَن

چان٘دی یا کسی کم قیمت دھات کا ایک زیور جو عورتیں کلائی میں پہنتی ہیں ۔

بَنْدَہ پَنا

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

بَنْدَہ پَرْوَر

غلام پر مہربانی کرنے والا، غلام کا پالنے والا، بندہ نواز، حضور، خداوند، آقا، سردار، غلام پرور، عالی جاہ، ذرہ نواز، بندہ نواز، جناب عالی

بَنْدَھک

کسی سے کچھ قرضہ لےکر اس کے بدلے میں کوئی چیز کسی کے پاس رکھنا

بَنْدِشی

(لفظاً) بندش (رک) سے منسوب

بَنْد روگ

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

بَنْد روغ

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

بَنْدَہ بَشَر ہے

سہو و خطا انسان کی فطرت میں داخل ہے، بھول چوک سے انسان بری نہیں

بَنْد بَنْد جُدا ہونا

بند بند جدا کرنا کا لازم، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

بَنْدَہ زادَہ

لفظاً: (آپ کے) غلام کا بیٹا، مراداً: میرا بیٹا، بڑے آدمی سے اپنے بیٹے کے لیے کہتے ہیں

بَنْد بَنْد ڈِھیلا ہونا

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم، تھک جانا، جوڑ جوڑ ہل جانا، سست ہوجانا، کمزور ہوجانا، گت بننا

بَنْدھیج

روک ٹوک، ممانعت

بَنْدِھر

طوائف، کسبی، رنڈی

بَنْدْرا

اکاس بیل .

بَنْدَری

مچھلی بندر کی بنی ہوئی ایک قسم کی چھین٘ٹ ، پھول دار سوتی کپڑا.

بَنْدَۂ حَلْقَۂ بَگوش

---

بَنْدَۂ آزاد

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

بَنْدھکی

بدچلن عورت، رنڈی، طوائف، بان٘جھ عورت

بَنْد پَتْر

جمعبندی ، خسرہ ، کھتونی وغیرہ۔

بَنْدَہ خانَہ

غریب خانہ، ناچیز کا گھر (میرا گھر)

بَنْدَۂ بے دِرَم

رک : بندۂ بے دام۔

بَنْدانا

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

بَنْدارا

دریا کا کنارہ، ساحل

بَنْدات

رک : بند (۱) خصوصاً نمبر ۔ ۱ جس کی یہ جمع ہے۔

بَنْدُھنا

دوستی، رشتہ داری، رابطہ، تعلق، رشتہ دار، بھائی بند

بَنْدَہ زادی

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

بَنْدُوق

ایک نال یا دو نال کا ایک آتشیں اسلحہ جس کی نال میں کارتوس رکھ کر یا بارود بھر کر چھوڑتے ہیں' آلۂ مہلک

بَنْدَہ نَواز

غلام کا پالنے والا، غلام پر مہربانی کرنے والا، غلاموں اور خادموں کو عزت و توقیر دینے والا، حضور، خداوند، آقا، سردار

بَنْدَۂ خُدا

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

بَنْدَۂ بے دام

مفت کا غلام ، وہ شخص جو کسی کی خدمت رضاکارانہ طور سے کرے ، بے حد مطیع و فرماں بردار۔

بَنْدی خانَہ

قید خانہ، جیل، زنداں

بَنْد آب

پشتہ جو پانی کی روک کے لیے بنایا جائے۔

بَنْدریا

بندر کی تانیث، مادہ بندر

بَنْدَہ کَر لینا

کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔

بَنْدوبَسْت

انتظام، اہتمام، نظم و نسق، نظم و ضبط

بَنْد میں گِرَہ دینا

یادداشت کے واسطے قبا یا ان٘گرکھے کے بند یا کمربند میں گرہ لگانا تاکہ جب بند پر نظر پڑے تو بات یاد آجاے۔

بَنْدھُور

بازار کا بھاو نکلنے سے پہلے کسی جنس کے مقررہ نرخ پر خرید کا معاہدہ جو عام طور سے مہاجن اور ساہوکار کاشتکاروں سے کرتے ہیں ؛ رقم قرضہ کی جزءً جزءً ماہانہ ادائی ، بندھان۔

بَنْدَۂ مُعْتَبر

معتبر بندہ، بھروسہ کیا ہوا بندہ، عزت دار انسان، قابل اعتبار آدمی، قابل یقین شخص، قابل وثوق شخصیت

بَنْدُوقْچی

تراول جس کے ہاتھ میں بندوق رہتی ہے، بندوق رکھنے والا سپاہی، بندوق چلانے والا

بَنْدَگان

بہت سارے نوکر چاکر، خدمت گار، بندے

بَنْد باز

نٹ اور قلاباز جو ڈھول بجا کر بان٘س اور رسی پر چڑھ کر تماشہ دکھاتے ہیں

بَنْد تال

چاروں طرف سے گھرا ہوا تالاب جس کے پانی سے کھیت سیراب کیا جائے۔

بَنْد رُوم

ایک قسم کی چکن جس میں سنہرے اور روپہلے پھول بنے ہوتے ہیں۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بند کے جائے بند میں نہیں رہتے)

نام

ای-میل

تبصرہ

بند کے جائے بند میں نہیں رہتے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone