تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو" کے متعقلہ نتائج

حال

موجودہ زمانہ.

ہالوں

اورہالوں باریک کرکے کھلاویں

حالات

واردات، واقعات، کیفیات

حالَت

حال، کیفیت

heal

صحت مند کرنا

حال میں

موجودہ زمانے میں، اِن دنوں، ابھی

حال حال

تیزی سے ، جلدی سے ، پُھرتی سے ، فوراََ.

حال قال

۱. حالت اور بیان ، قول اور عمل .

حال سال

موجودہ سال ، سال حال.

حال مال

رک : حال چال .

حال تال

رک : حال چال .

حال دینا

تاب و تواں بخشنا ، حال اچھا کرنا .

حال خور

۔مذکر۔ (مجازاً) خاکروب۔ مہتر۔ بھنگی۔ یہ نام جلال الدین اکبر نے رکھا تھا۔ اس کا مونث حلال خوری لکھنؤ میں اور دہلی میں حلال خورن ہے۔

حال آنکہ

باوجودیکہ، درحالیکہ، باایں ہمہ، اگرچہ

حال وارِد

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

حالا

حالت ، گت ، کیفیت .

حالی

رائج سکّہ ، جس کا چلن ہو ، موجودہ سکّہ .

ہالا

روشنی کا دائرہ جو چاند کے گرد ظاہر ہوتا ہے جس کو بعض لوگ اگلے روز موسم خراب ہونے یا بارش ہونے کی علامت سمجھتے ہیں

ہالی

ہل چلانے والا، کسان ، کاشتکار، مزدور کسان زراعتی مزدور

حال چال

حالت، کیفیت، رن٘گ ڈھنگ، طور طریق، طور اطوار، رہن سہن، معاملات

حال پَڑْنا

مصیبت گزرنا ، بُرا وقت آنا.

حال و قال

religious frenzy or ecstasy

حال آنا

وجد آنا ؛ رقّت طاری ہونا ؛ کیفیت طاری ہونا ؛ مست ہو جانا.

حالا حال

فی الحال، اب، اس وقت

حال آنا

۔راگ سن کر وجد کی کیفیت ہونا۔

حال اَحْوال

خیریت، خیروعافیت، ماجرا، سرگذشت

حال ہونا

حالت یا نوبت ہونا .

ہالُو

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

ہالنا

ورہ (بخار یا غصے کا)، لرزہ، کپکپی

حال لانا

وجد لانا، وجد میں آنا، کلام قوالی یا راگ سن کر ہو حق کرنا، لوٹ لوٹ جانا، خوشی سے جھومنا، رقص کرنا

حال حال میں

ابھی ابھی، حال ہی میں

حال پانا

اصل حالت یا کیفیت کا معلوم کر لینا ، حقیقت تک رسائی ہونا.

حال بَنْنا

حال بنانا (رک) کا لازم .

حال سُنْنا

ماجرا سُننا ، حالت جاننا ، کیفیت معلوم ہونا ، خبر پانا .

حال رَہْنا

طاقت باقی ہونا ، سکت یا قوّت باقی رہنا.

حال دَھرْنا

وجد میں آنا ، مست ہونا.

حال کَرْنا

مست ہونا، وجد میں آنا

حال جانْنا

حالت و کیفیت سے واقف ہونا ، رازداں ہونا.

ہال لَگنا

ہچکولے آنا ، جھٹکا محسوس ہونا

حالانکِہ

حال آن٘کہ، اگر چہ، درحالیکہ، باوجودیکہ

حال ہی میں

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

ہالڑ

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

حال پُرْسی

عیادت، دریافتِ حال، پرسشِ احوال، خیریت پُوچھنا

حالِ زار

رونے کی حالت، بُری حالت، حال زبُوں

حالِیَہ

حال کا، موجودہ (کوئی واقعہ یا مسئلہ) جو حال ہی میں پیش آیا ہو، تازہ، نیا

حال بَدَلْنا

رُو بصحت ہونا ، مرض میں کمی ہونا.

حال گُزَرْنا

کیفیت طاری ہونا ، حالت (اچھی یا بُری) ہونا واقعہ پیش آنا .

حال عِشْق

محبت کی کیفیت و حالت

حالِ غَیر

بری حالت، پریشانی

حَاْلِ جَم٘ع

(مالیات) جو حال لگان قابل ادائیگی ہو، موجودہ معاملہ جو قابل ادائے گورنمنٹ ہو

ہالِیا

رک : ہالی (۱) ۔

حال ڈالْنا

حالت یا صفت قرار دینا.

حال بَھرْنا

رک : حال کھیلنا.

حال کُھلْنا

حالت ظاہر ہو جانا، راز افشا ہو جانا، آگاہی ہونا، واقفیت ہونا، حقیقت معلوم ہو جانا

ہالوا

رک : ہالوں ۔

حال میں آنا

وجد میں آنا، کیفیت طاری ہونا

حال پڑ ہَنسْنا

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

حال بے حال ہونا

حالت غیر ہونا ، خراب خستہ ہونا ، آپے سے باہر ہوجانا ، ہوش و حواس باختہ ہونا.

حال کھولْنا

حال کھلنا (رک) کا تعدیہ .

حال کھیلْنا

وجد لانا، وجد میں آنا، کلام قوّالی یا راگ سُن کر ہو حق کرنا، لوٹ لوٹ جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو کے معانیدیکھیے

بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو

bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj koबल जाए राज को, मोती लागे प्याज को

نیز : بَل جائے اس راج کو، جہاں موتی لگے پیاز کو, بَل جائیے اس راج کو، جہاں موتی لگیں پیاج کو, بَل جائیے راج کو، موتی لاگے پیاج کو, بَل جائے اس راج کو، جہاں موتی لگیں پیاج کو, بَل جائے اس راج کو، جہاں موتی لاگے پیاج کو, بَل جائیے اس راج کو، جہاں موتی لاگے پیاج کو, بَل جائیے اس راج کو، جہاں موتی لگے پیاج کو, بَل جائے اس راج کو، جہاں موتی لگے پیاج کو, بَل جائیے اس راج کو، جہاں موتی لگے پیاز کو

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو کے اردو معانی

  • خراب انتظام کی بابت یا اندھیر کی نسبت مستعمل
  • اس راج کو کیا کہنا جہاں موتی پیاز پر جڑے جائیں، سیر کو سوا سیر ملے تو ساری شرارت جوتی کاری سے جاتی رہتی ہے
  • غلط بخشی پر طنز
  • ایسے راج کو بلہاری جس میں پیاز کے لئے موتی خرچ کرنے پڑیں

Urdu meaning of bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko

  • Roman
  • Urdu

  • Kharaab intizaam kii baabat ya andher kii nisbat mustaamal
  • is raaj ko kyaa kahnaa jahaa.n motii pyaaz par ju.De jaa.en, sair ko sivaa sair mile to saarii sharaarat juutii kaarii se jaatii rahtii hai
  • Galat baKhshii par tanz
  • a.ise raaj ko balihaarii jis me.n pyaaz ke li.e motii Kharch karne pa.Dhe.n

बल जाए राज को, मोती लागे प्याज को के हिंदी अर्थ

  • कुव्यवस्था के प्रति या अंधेर के संबंध में प्रयुक्त
  • उस राज को क्या कहना जहाँ मोती प्याज़ पर जड़े जाएँ, सेर को सवा सेर मिले तो शरारत जूती-कारी से जाती रहती है
  • ग़लत कोषाध्यक्षता पर व्यंग है
  • ऐसे राज्य को बलिहारी जिसमें प्याज़ के लिए मोती ख़र्च करने पड़ें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حال

موجودہ زمانہ.

ہالوں

اورہالوں باریک کرکے کھلاویں

حالات

واردات، واقعات، کیفیات

حالَت

حال، کیفیت

heal

صحت مند کرنا

حال میں

موجودہ زمانے میں، اِن دنوں، ابھی

حال حال

تیزی سے ، جلدی سے ، پُھرتی سے ، فوراََ.

حال قال

۱. حالت اور بیان ، قول اور عمل .

حال سال

موجودہ سال ، سال حال.

حال مال

رک : حال چال .

حال تال

رک : حال چال .

حال دینا

تاب و تواں بخشنا ، حال اچھا کرنا .

حال خور

۔مذکر۔ (مجازاً) خاکروب۔ مہتر۔ بھنگی۔ یہ نام جلال الدین اکبر نے رکھا تھا۔ اس کا مونث حلال خوری لکھنؤ میں اور دہلی میں حلال خورن ہے۔

حال آنکہ

باوجودیکہ، درحالیکہ، باایں ہمہ، اگرچہ

حال وارِد

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

حالا

حالت ، گت ، کیفیت .

حالی

رائج سکّہ ، جس کا چلن ہو ، موجودہ سکّہ .

ہالا

روشنی کا دائرہ جو چاند کے گرد ظاہر ہوتا ہے جس کو بعض لوگ اگلے روز موسم خراب ہونے یا بارش ہونے کی علامت سمجھتے ہیں

ہالی

ہل چلانے والا، کسان ، کاشتکار، مزدور کسان زراعتی مزدور

حال چال

حالت، کیفیت، رن٘گ ڈھنگ، طور طریق، طور اطوار، رہن سہن، معاملات

حال پَڑْنا

مصیبت گزرنا ، بُرا وقت آنا.

حال و قال

religious frenzy or ecstasy

حال آنا

وجد آنا ؛ رقّت طاری ہونا ؛ کیفیت طاری ہونا ؛ مست ہو جانا.

حالا حال

فی الحال، اب، اس وقت

حال آنا

۔راگ سن کر وجد کی کیفیت ہونا۔

حال اَحْوال

خیریت، خیروعافیت، ماجرا، سرگذشت

حال ہونا

حالت یا نوبت ہونا .

ہالُو

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

ہالنا

ورہ (بخار یا غصے کا)، لرزہ، کپکپی

حال لانا

وجد لانا، وجد میں آنا، کلام قوالی یا راگ سن کر ہو حق کرنا، لوٹ لوٹ جانا، خوشی سے جھومنا، رقص کرنا

حال حال میں

ابھی ابھی، حال ہی میں

حال پانا

اصل حالت یا کیفیت کا معلوم کر لینا ، حقیقت تک رسائی ہونا.

حال بَنْنا

حال بنانا (رک) کا لازم .

حال سُنْنا

ماجرا سُننا ، حالت جاننا ، کیفیت معلوم ہونا ، خبر پانا .

حال رَہْنا

طاقت باقی ہونا ، سکت یا قوّت باقی رہنا.

حال دَھرْنا

وجد میں آنا ، مست ہونا.

حال کَرْنا

مست ہونا، وجد میں آنا

حال جانْنا

حالت و کیفیت سے واقف ہونا ، رازداں ہونا.

ہال لَگنا

ہچکولے آنا ، جھٹکا محسوس ہونا

حالانکِہ

حال آن٘کہ، اگر چہ، درحالیکہ، باوجودیکہ

حال ہی میں

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

ہالڑ

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

حال پُرْسی

عیادت، دریافتِ حال، پرسشِ احوال، خیریت پُوچھنا

حالِ زار

رونے کی حالت، بُری حالت، حال زبُوں

حالِیَہ

حال کا، موجودہ (کوئی واقعہ یا مسئلہ) جو حال ہی میں پیش آیا ہو، تازہ، نیا

حال بَدَلْنا

رُو بصحت ہونا ، مرض میں کمی ہونا.

حال گُزَرْنا

کیفیت طاری ہونا ، حالت (اچھی یا بُری) ہونا واقعہ پیش آنا .

حال عِشْق

محبت کی کیفیت و حالت

حالِ غَیر

بری حالت، پریشانی

حَاْلِ جَم٘ع

(مالیات) جو حال لگان قابل ادائیگی ہو، موجودہ معاملہ جو قابل ادائے گورنمنٹ ہو

ہالِیا

رک : ہالی (۱) ۔

حال ڈالْنا

حالت یا صفت قرار دینا.

حال بَھرْنا

رک : حال کھیلنا.

حال کُھلْنا

حالت ظاہر ہو جانا، راز افشا ہو جانا، آگاہی ہونا، واقفیت ہونا، حقیقت معلوم ہو جانا

ہالوا

رک : ہالوں ۔

حال میں آنا

وجد میں آنا، کیفیت طاری ہونا

حال پڑ ہَنسْنا

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

حال بے حال ہونا

حالت غیر ہونا ، خراب خستہ ہونا ، آپے سے باہر ہوجانا ، ہوش و حواس باختہ ہونا.

حال کھولْنا

حال کھلنا (رک) کا تعدیہ .

حال کھیلْنا

وجد لانا، وجد میں آنا، کلام قوّالی یا راگ سُن کر ہو حق کرنا، لوٹ لوٹ جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone