تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو" کے متعقلہ نتائج

اَلَم

مصیبت، غم، ذہنی کرب جس کا اثر دل و دماغ دونوں پر ہو

اَلَمِیہ

المناک، درد بھرا، درد ناک واقعہ، غم انگیز سانحہ، غمگین حادثہ، غمناک انجام کا منظوم یا غیر منظوم ادب

عَلَم

کسی جماعت، حکومت یا فوج کا جھنڈا، پرچم، پھریرا

اَلَم اَنْگیز

تکلیف دہ، رنج و الم بڑھانے والا، رنج بڑھانے والا

اَلَم ناک

رنجیدہ، غم ناک، اندوہ ناک

اَلَمِ فَرْحِیَّہ

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

اَلَمْ نَشْرَح

قرآن مجید کے تیسویں پارے میں ایک سورہ کا نام، جو 'اَلَمْ نَشْرَحَ لَکَ صَدْ رَکَ' ((اے رسول) کیا ہم نے تیری شرح صدر نہیں کردی) سے شروع ہوتا ہے

اَلَمِ مُورِث

وہ الم جس سے اس قسم کے اور آلام پیدا ہوں

عَلَم ہونا

مشہور یا بد نام ہونا

عَلَم کَرْنا

بلند کرنا، تلوار کو میان سے نکالنا، تلوار سونتنا

عَلَم اُٹْھنا

عَلَم اُٹھانا کا لازم

عَلَم اُچانا

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

عَلَم اُٹھانا

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

عَلَم اُوچانا

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

عَلَم ٹُوٹے

حضرت عباس علمدار کی مار پڑے (شیعہ عورتوں کا کوسنا یا بد دعا)

عَلَم بَپا ہونا

علم اونچا ہونا

عَلَم کُھلنا

پرچم کُھلنا، جھنڈا لہرانا

عَلَم نِکَلْنا

علم نکالنا کا لازم

عَلَم بَرْپا ہونا

عَلَم اونچا ہونا

عَلَم نِکالْنا

جھنڈوں یا علموں کا جلوس نکالنا جو نویں اور دسویں محرم سے مخصوص ہے

عَلَم کے نِیچے آ جانا

کسی تحریک، منصوبہ یا نظریے کا حامی ہو جانا، کسی گروہ میں شامل ہو جانا

عَلَم نَصْب ہونا

فاتح ہونا، فتح و نصرت حاصل ہونا، کامیابی حاصل ہونا

عَلَم دار

وہ شخص جو فوج کا جھنڈا لے کر آگے چلے، فوج کا کماندار

عَلَم بَرْدار

کسی تحریک یا مقصد یا منصوبے کو آگے بڑھانے والا، کسی تحریک یا نظریے کا زبردست حامی، پرچارک

عَلَم ٹَھنْڈا ہونا

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

عَلَم گاڑْنا

شہرت حاصل کرنا، نام پیدا کرنا نیز فتح حاصل کرنا، کارنامہ انجام دینا

عَلَم داری

علم دار کا اسم کیفیت، علم لے کر چلنا

عَلَم بَڑھانا

عَلَم کا پھریرا اُتار لینا اور اسے تہ کر کے رکھ دینا (محرم یا عزاداری ختم ہونے پر)

عَلَم چَڑھْنا

علم چڑھانا کا لازم، امام بارگاہ میں بطور نزرعلم چڑھنا

عَلَم چَڑھانا

منت یا مراد پوری ہوہنے کے بعد امام بارگاہ میں چاندی یا کسی چیز کا بنایا ہوا علم بطور نذر پیش کرنا

عَلَم بَرْداری

علم بردار کا اسم کیفیت، کسی تحریک یا نظریے کی پرجوش حمایت کرنا، کسی منصوبے یا مقصد کولے کر آگے بڑھ کر پرچار کرنا، تائید کرنا

عَلَم کھِینچْنا

پرچم بلند کرنا، جنگ کے آغاز کا اعلان کرنا

عَلَم بُلَنْد کَرْنا

علم اونچا کرنا، تشہیر کرنا، اعلان کرنا، شہرت حاصل کرنا

عَلَم بُلَنْد ہونا

عَلَم بلند کرنا کا لازم

عَلَم بَردَارِی کَرنا

کسی مقصد یا تحریک کو آگے بڑھانا

عَلَمِ کائِنات

آسمان

ہَم اَلَم

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

رَن٘ج اَلَم

رک : رنج و محن

عَلَم دار کا عَلَم ٹُوٹے

حضرت عباس علمدار کی مار پڑے (شیعہ عورتوں کا کوسنا یا بد دعا)

عَلَمِ صُبْح

صبح کاذب یا صادق

کوہِ اَلَم

دکھوں کا پہاڑ، ایران کے شمال میں ایک مشہور بلند پہاڑ کا نام۔

بادَہ‌‌ٔ اَلَم

بیحد غم

باعِثِ اَلَم

cause of tragedy, sorrow

دافِعِ اَلَم

بِیماری کو دُور کرنے والا، غم سے نجات دینے ولا، نافعِ صحت

کوہِ اَلَم دَھرْنا

بہت تکلیف پہنچانا.

کوہِ اَلَم گِرْنا

مصیبت ٹوٹ پڑنا.

کوہِ اَلَم ٹُوٹنا

be overwhelmed with grief, face a great calamity

پُر اَلَم

غمگین، درد بھرا

کوہِ اَلَم ٹُوٹ پَڑْنا

سخت رنج و غم ہونا ، بڑی مصیبت آ جانا ، بہت بڑا صدمہ پہنچنا.

بادَہ‌‌ٔ اَلَم سے بِے ہوش ہونا

بیحد غم کی وجہ سے غش ہوجانا

غَم و اَلَم

دکھ، رنج، تکلیف، دکھ درد، رنج و غم

دَرْد و اَلَم

رنج و غم، تکلیف اور دکھ، پریشانیاں، دشواریاں

رَنْج و اَلَم

رنجیدہ، غمگین، ماتم زدہ، بہت زیادہ دکھی

عَلَم میں چِلّا باندْھنا

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

قَیدِ اَلَم سے رِہا ہونا

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

غُبارِ اَلَم

dust, cloud of sorrow

مُبْتَلائے اَلَم

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

فَرْطِ اَلَم سے

رنج کی زیادتی کی وجہ سے

بِیرِ اَلَم

رک : بیر الالم .

قَیدِ اَلَم سے آزاد ہونا

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

اردو، انگلش اور ہندی میں بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو کے معانیدیکھیے

بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو

bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko•बल जाए राज को, मोती लागे प्याज को

نیز : بَل جائے اس راج کو، جہاں موتی لگے پیاز کو, بَل جائیے اس راج کو، جہاں موتی لگیں پیاج کو, بَل جائیے راج کو، موتی لاگے پیاج کو, بَل جائے اس راج کو، جہاں موتی لگیں پیاج کو, بَل جائے اس راج کو، جہاں موتی لاگے پیاج کو, بَل جائیے اس راج کو، جہاں موتی لاگے پیاج کو, بَل جائیے اس راج کو، جہاں موتی لگے پیاج کو, بَل جائے اس راج کو، جہاں موتی لگے پیاج کو, بَل جائیے اس راج کو، جہاں موتی لگے پیاز کو

ضرب المثل

Roman

بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو کے اردو معانی

خراب انتظام کی بابت یا اندھیر کی نسبت مستعمل
اس راج کو کیا کہنا جہاں موتی پیاز پر جڑے جائیں، سیر کو سوا سیر ملے تو ساری شرارت جوتی کاری سے جاتی رہتی ہے
غلط بخشی پر طنز
ایسے راج کو بلہاری جس میں پیاز کے لئے موتی خرچ کرنے پڑیں

Urdu meaning of bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko

Roman

Kharaab intizaam kii baabat ya andher kii nisbat mustaamal
is raaj ko kyaa kahnaa jahaa.n motii pyaaz par ju.De jaa.en, sair ko sivaa sair mile to saarii sharaarat juutii kaarii se jaatii rahtii hai
Galat baKhshii par tanz
a.ise raaj ko balihaarii jis me.n pyaaz ke li.e motii Kharch karne pa.Dhe.n

बल जाए राज को, मोती लागे प्याज को के हिंदी अर्थ

कुव्यवस्था के प्रति या अंधेर के संबंध में प्रयुक्त
उस राज को क्या कहना जहाँ मोती प्याज़ पर जड़े जाएँ, सेर को सवा सेर मिले तो शरारत जूती-कारी से जाती रहती है
ग़लत कोषाध्यक्षता पर व्यंग है
ऐसे राज्य को बलिहारी जिसमें प्याज़ के लिए मोती ख़र्च करने पड़ें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَلَم

مصیبت، غم، ذہنی کرب جس کا اثر دل و دماغ دونوں پر ہو

اَلَمِیہ

المناک، درد بھرا، درد ناک واقعہ، غم انگیز سانحہ، غمگین حادثہ، غمناک انجام کا منظوم یا غیر منظوم ادب

عَلَم

کسی جماعت، حکومت یا فوج کا جھنڈا، پرچم، پھریرا

اَلَم اَنْگیز

تکلیف دہ، رنج و الم بڑھانے والا، رنج بڑھانے والا

اَلَم ناک

رنجیدہ، غم ناک، اندوہ ناک

اَلَمِ فَرْحِیَّہ

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

اَلَمْ نَشْرَح

اَلَمِ مُورِث

وہ الم جس سے اس قسم کے اور آلام پیدا ہوں

عَلَم ہونا

مشہور یا بد نام ہونا

عَلَم کَرْنا

بلند کرنا، تلوار کو میان سے نکالنا، تلوار سونتنا

عَلَم اُٹْھنا

عَلَم اُٹھانا کا لازم

عَلَم اُچانا

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

عَلَم اُٹھانا

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

عَلَم اُوچانا

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

عَلَم ٹُوٹے

حضرت عباس علمدار کی مار پڑے (شیعہ عورتوں کا کوسنا یا بد دعا)

عَلَم بَپا ہونا

علم اونچا ہونا

عَلَم کُھلنا

پرچم کُھلنا، جھنڈا لہرانا

عَلَم نِکَلْنا

علم نکالنا کا لازم

عَلَم بَرْپا ہونا

عَلَم اونچا ہونا

عَلَم نِکالْنا

جھنڈوں یا علموں کا جلوس نکالنا جو نویں اور دسویں محرم سے مخصوص ہے

عَلَم کے نِیچے آ جانا

کسی تحریک، منصوبہ یا نظریے کا حامی ہو جانا، کسی گروہ میں شامل ہو جانا

عَلَم نَصْب ہونا

فاتح ہونا، فتح و نصرت حاصل ہونا، کامیابی حاصل ہونا

عَلَم دار

وہ شخص جو فوج کا جھنڈا لے کر آگے چلے، فوج کا کماندار

عَلَم بَرْدار

کسی تحریک یا مقصد یا منصوبے کو آگے بڑھانے والا، کسی تحریک یا نظریے کا زبردست حامی، پرچارک

عَلَم ٹَھنْڈا ہونا

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

عَلَم گاڑْنا

شہرت حاصل کرنا، نام پیدا کرنا نیز فتح حاصل کرنا، کارنامہ انجام دینا

عَلَم داری

علم دار کا اسم کیفیت، علم لے کر چلنا

عَلَم بَڑھانا

عَلَم کا پھریرا اُتار لینا اور اسے تہ کر کے رکھ دینا (محرم یا عزاداری ختم ہونے پر)

عَلَم چَڑھْنا

علم چڑھانا کا لازم، امام بارگاہ میں بطور نزرعلم چڑھنا

عَلَم چَڑھانا

منت یا مراد پوری ہوہنے کے بعد امام بارگاہ میں چاندی یا کسی چیز کا بنایا ہوا علم بطور نذر پیش کرنا

عَلَم بَرْداری

عَلَم کھِینچْنا

پرچم بلند کرنا، جنگ کے آغاز کا اعلان کرنا

عَلَم بُلَنْد کَرْنا

علم اونچا کرنا، تشہیر کرنا، اعلان کرنا، شہرت حاصل کرنا

عَلَم بُلَنْد ہونا

عَلَم بلند کرنا کا لازم

عَلَم بَردَارِی کَرنا

کسی مقصد یا تحریک کو آگے بڑھانا

عَلَمِ کائِنات

آسمان

ہَم اَلَم

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

رَن٘ج اَلَم

رک : رنج و محن

عَلَم دار کا عَلَم ٹُوٹے

حضرت عباس علمدار کی مار پڑے (شیعہ عورتوں کا کوسنا یا بد دعا)

عَلَمِ صُبْح

صبح کاذب یا صادق

کوہِ اَلَم

دکھوں کا پہاڑ، ایران کے شمال میں ایک مشہور بلند پہاڑ کا نام۔

بادَہ‌‌ٔ اَلَم

بیحد غم

باعِثِ اَلَم

cause of tragedy, sorrow

دافِعِ اَلَم

بِیماری کو دُور کرنے والا، غم سے نجات دینے ولا، نافعِ صحت

کوہِ اَلَم دَھرْنا

بہت تکلیف پہنچانا.

کوہِ اَلَم گِرْنا

مصیبت ٹوٹ پڑنا.

کوہِ اَلَم ٹُوٹنا

be overwhelmed with grief, face a great calamity

پُر اَلَم

غمگین، درد بھرا

کوہِ اَلَم ٹُوٹ پَڑْنا

سخت رنج و غم ہونا ، بڑی مصیبت آ جانا ، بہت بڑا صدمہ پہنچنا.

بادَہ‌‌ٔ اَلَم سے بِے ہوش ہونا

بیحد غم کی وجہ سے غش ہوجانا

غَم و اَلَم

دکھ، رنج، تکلیف، دکھ درد، رنج و غم

دَرْد و اَلَم

رنج و غم، تکلیف اور دکھ، پریشانیاں، دشواریاں

رَنْج و اَلَم

رنجیدہ، غمگین، ماتم زدہ، بہت زیادہ دکھی

عَلَم میں چِلّا باندْھنا

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

قَیدِ اَلَم سے رِہا ہونا

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

غُبارِ اَلَم

dust, cloud of sorrow

مُبْتَلائے اَلَم

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

فَرْطِ اَلَم سے

رنج کی زیادتی کی وجہ سے

بِیرِ اَلَم

رک : بیر الالم .

قَیدِ اَلَم سے آزاد ہونا

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done