تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَدی" کے متعقلہ نتائج

تَکْلِیف

درد، دکھ، رنج، ایذا

تَکْلِیف فَرْما

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

تَکْلِیفی

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

تَکْلِیفات

تکلیف کی جمع، دُکھ۔، رنج، مصیبت، مفلسی، دشواری، دقّت

تَکْلِیف دِہ

تکلیف دینے والا، دکھ پہن٘چانے والا، تکلیف والا

تَکْلِیفِیَّہ

رک : تکلیفی .

تَکْلِیْف آنا

مصیبت آنا

تَکْلِیف دِہی

تکلیف دہ کا اسم کیفیت، زحمت دینا، رنج پہنچانا، تکلیف دینا

تَکْلِیف کرْنا

آنے یا جانے کی زحمت برداشت کرنا، آنا یا تشریف لانا، آموجود ہونا، قدم رنجہ فرمانا

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف پانا

مصیبت حاصل ہونا ، دکھ پہن٘چنا .

تَکْلِیفِ نَزَع

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

تَکْلِیف گُزَرنا

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

تَکْلِیف اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا

تَکْلِیف سَہارْنا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

تَکْلِیف فَرْمانا

(آنے کی) زحمت گوارا کرنا، آنا، آموجود ہونا

تَکْلِیف فَرْمائی

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

تَکْلِیفِ بے جا

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

تَکْلِیفِ عَیادَت

مزاجی پرسی کے لیے مصیبت یا تکلیف اٹھانا

تَکْلِیفِ رُوحانی

روح کو پہنچنے والی اذیت، دلی صدمہ

تَکْلِیف کِھینچْنا

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

تَکْلِیف پَہُنچانا

دکھ دینا ، ایذا دینا ، رنیجدہ کرنا

تَکْلیفِ عَرْضِ حال

difficulty in describing one's condition

تَکْلِیفِ قَط٘عِ اُمِید

حصول مرام کی نہایت امید ہو لیکن دفعتاً امید منقطع ہو جائے

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیف بَرْداشْت کَرْنا

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

جِسْمانی تَکْلِیف

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

باعِثِ تَکْلِیف

troublesome, inconvenient, problematic

بیماری کی تَکلیف بیمار جانے

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

تَکَلُّف میں ہے تَکلِیف سَراسَر

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

آپ نے کیْوں تَکْلِیف کی

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

اردو، انگلش اور ہندی میں بَدی کے معانیدیکھیے

بَدی

badiiबदी

وزن : 12

Roman

بَدی کے اردو معانی

فارسی - اسم، مؤنث

  • برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی
  • چانْد کے حساب سے مہینے کا آخری پندھرواڑا جو پورے چان٘د سے شروع ہو کر ہلال پر ختم ہے، پورنماشی سے دوسرا چان٘د نکلنے تک کا وقفہ ، اندھیرا پاکھ .

سنسکرت - صفت

  • لگی ہوئی یا طے شدہ شرط
  • مقدر میں لکھی ہوئی، مقسم

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

بَدِیع

عجیب وغریب، نادر، انوکھا، نوایجاد

شعر

Urdu meaning of badii

Roman

  • buraa.ii, achchhaa.ii ka naqiiz, a.ib, Giibat, piiTh piichhe buraa.ii, manhuus aur naamubaarak hone kii suurat-e-haal, paap, Kharaabii, shar, gunaah, na Khuubii
  • chaan॒da ke hisaab se mahiine ka aaKhirii panadharvaa.Daa jo puure chaand se shuruu ho kar hilaal par Khatm hai, puurNmaashii se duusraa chaand nikalne tak ka vaqfaa, andheraa paaKh
  • lagii hu.ii ya tayashudaa shart
  • muqaddar me.n likhii hu.ii, maqsim

English meaning of badii

Persian - Noun, Feminine

  • badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting
  • ominousness, misfortune, rare, wonderful, strange, extra-ordinary
  • second fortnight of a lunar month, the period from the night of full moon to the last of the lunar month
  • the wane of the moon

Sanskrit - Adjective

  • agreed bet
  • fate, destiny

बदी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • १. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव
  • बदी1 (सं.)
  • बुराई, ख़राबी, ऐब, पीठ पीछे बुराई, बुरे होने की अवस्था या भाव

संस्कृत - विशेषण

  • पाप, गुनाह, दोष, अपराध, कुसूर, निंदा, अपकार, नुक्सान, दुष्टता, कृतघ्नता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَکْلِیف

درد، دکھ، رنج، ایذا

تَکْلِیف فَرْما

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

تَکْلِیفی

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

تَکْلِیفات

تکلیف کی جمع، دُکھ۔، رنج، مصیبت، مفلسی، دشواری، دقّت

تَکْلِیف دِہ

تکلیف دینے والا، دکھ پہن٘چانے والا، تکلیف والا

تَکْلِیفِیَّہ

رک : تکلیفی .

تَکْلِیْف آنا

مصیبت آنا

تَکْلِیف دِہی

تکلیف دہ کا اسم کیفیت، زحمت دینا، رنج پہنچانا، تکلیف دینا

تَکْلِیف کرْنا

آنے یا جانے کی زحمت برداشت کرنا، آنا یا تشریف لانا، آموجود ہونا، قدم رنجہ فرمانا

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف پانا

مصیبت حاصل ہونا ، دکھ پہن٘چنا .

تَکْلِیفِ نَزَع

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

تَکْلِیف گُزَرنا

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

تَکْلِیف اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا

تَکْلِیف سَہارْنا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

تَکْلِیف فَرْمانا

(آنے کی) زحمت گوارا کرنا، آنا، آموجود ہونا

تَکْلِیف فَرْمائی

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

تَکْلِیفِ بے جا

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

تَکْلِیفِ عَیادَت

مزاجی پرسی کے لیے مصیبت یا تکلیف اٹھانا

تَکْلِیفِ رُوحانی

روح کو پہنچنے والی اذیت، دلی صدمہ

تَکْلِیف کِھینچْنا

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

تَکْلِیف پَہُنچانا

دکھ دینا ، ایذا دینا ، رنیجدہ کرنا

تَکْلیفِ عَرْضِ حال

difficulty in describing one's condition

تَکْلِیفِ قَط٘عِ اُمِید

حصول مرام کی نہایت امید ہو لیکن دفعتاً امید منقطع ہو جائے

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیف بَرْداشْت کَرْنا

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

جِسْمانی تَکْلِیف

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

باعِثِ تَکْلِیف

troublesome, inconvenient, problematic

بیماری کی تَکلیف بیمار جانے

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

تَکَلُّف میں ہے تَکلِیف سَراسَر

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

آپ نے کیْوں تَکْلِیف کی

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَدی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَدی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone