تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باتوں باتوں" کے متعقلہ نتائج

باتوں باتوں

گفتگو میں، باتوں میں، باتوں باتوں میں

باتوں باتوں میں کَہْنا

کسی اور تذکرے میں مطلب کی بات کہہ جانا، غیر شعوری طور سے اپنا مدعا ظاہر کر دینا

باتوں باتوں میں بَنْد کَرْنا

گفتگو میں ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

باتوں باتوں میں دِن گُزَر جانا

دلچسپیوں یا کاموں کی محویت میں دن یا وقت کا گزر جانا اور محسوس نہ ہونا

باتوں باتوں میں

چٹکلوں میں، لطیفوں میں

باتوں

بات کی جمع اورذیل کی ترکیبات میں مستعمل

باتوں ہی باتوں

رک : باتوں باتوں .

باتوں میں بَہْلانا

باتیں کر کے خیال کو دوسری طرف متوجہ کرنا، باتیں بنا کر خوش کرنا، باتوں میں لگانا، دم جھان٘سا دینا

باتوں میں بَہَلْنا

باتوں میں بہلانا کا لازم

باتوں کا پَہاڑ

باتوں کا جھاڑ، باتوں کا سلسلہ، باتوں کا تار (بان٘دھنا یا بن٘دھنا کے ساتھ، بیشتر فضول باتوں کے لئے مستعمل)

باتوں ہاتھی پائِیاں باتوں ہاتھی پانو

بات سننے والے (خصوصاً حاکم) کے موافق مزاج ہو تو عزت ملتی ہے اور خلاف مزاج پڑے تو رنج و تکلیف کا سبب بن جاتی ہے، عروج و زوال زبان ہی کی بدولت ہے

مِیٹھی باتوں پَہ جانا

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

باتوں ہی باتوں میں

معمولی بات چیت، دوران گفتگو میں

باتوں میں موہَنی ہے

گفتگو میں کشش ہے

باتوں میں تَہ نِکَلْنا

گفتگو میں اصل حقیقت یا مضمرات کا واضح ہونا

باتوں میں موہِنی ہونا

میٹھی باتیں کرنا، پیاری باتیں کرنا

باتوں میں بَنْد ہونا

قائل ہونا، لاجواب ہونا

باتوں سے کَلیجَہ پَکْ جانا

کسی کی شرارتوں سے تنگ آنا، بیزار ہو جانا

ہاتھوں کے نَہ باتوں کے

بے قابو ، آپے سے باہر .

راتوں کا نَہ باتوں کا

کسی کام کا نہیں ، بیکار ہے

ہَزار باتوں کی ایک بات

۔مختصر اورعمدہ بات۔(ابن الوقت) ہزار باتوں کی ایک بات تو یہ ہے کہ سرکار نے بزور شمشیر اپنی حکومت قاہرہ کو بٹھاناچاہا۔

باتوں سے کام نَہِیں چَلْتا

صرف کہہ دینے سے بغیر کیے کوئی کام ہو نہیں جاتا، لفاظی کا کوئی نتیجہ نہیں نکلتا عمل کرنے کی ضرورت ہے

نَہ ہاتھوں کے ، نَہ باتوں کے

جو کسی کی کہی نہ سنتا ہو ، نہ مانتا ہو ، ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں

اِن باتوں میں کیا رَکھا ہے

یہ سب باتیں عبث و بیکار ہیں ، یہ حرکتیں فضول اور بے نتیجہ ہیں

حُقّے اور باتوں میں بَیر ہے

دونوں باتیں ایک وقت میں نہیں ہوسکتیں

لینا نَہ دینا باتوں کا جَمْعْ خَرْچ

کرنا کرانا کچھ نہیں بس باتوں میں ہی ٹالتے ہیں

لاتوں کا آدْمی باتوں سے نَہ مانے گا

رک : لاتوں کے بھوت باتوں سے نہیں مانتے جو زیادہ مستعمل ہے.

باتوں میں لَگْنا

باتوں میں لگانا کا لازم، کسی شخص کو بات چیت میں مصروف ہوجانا

باتوں پَر جانا

کسی کی حرکات کا برا ماننا یا اثر لینا، ناگوار گفتگو کا خیال لحاظ کرنا (مثبت اور منفی ہر دو طرح مستعمل)

باتوں میں کُھلْنا

گفتگو میں بے تکلف ہو جانا

باتوں میں لَگانا

کسی شخص کو بات چیت میں مصروف رکھنا

باتوں میں کھولْنا

گفتگو سے اصل حال دریافت کرنا

باتوں کی جَھڑی

باتوں کا سلسلہ

باتوں کے قُرْبان

سبحان اللہ! کیا خوب باتیں ہیں، ان باتوں کے قربان جائیے (اکثر طنزیہ مستعمل)

باتوں کا دَھنی

بہت باتیں بنانے والا

باتوں میں اُڑانا

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

باتوں میں اُلَجْھنا

باتوں میں الجھانا کا لازم

باتوں کا لَچّھا

باتوں کا پیچ، باتوں کا سلسلہ، لچھے دار یا دلچسپ باتیں

باتوں کی پُڑیا

باتوں کا مجموعہ، جس میں بہت سی باتیں ہوں

باتوں میں ٹَٹولْنا

گفتگو کر کے دل کا حال دریافت کرنا

باتوں میں اُلْجھانا

(مقصد سے غافل بنانے کے لئے) باتوں میں لگا لینا

باتوں میں پُھسْلانا

دلچسپ باتیں کرکے بہلانا، دم دینا

باتوں میں جُھلانا

ٹالنا، ٹالم ٹال کرنا

لاتوں کے دیو باتوں سے نَہیں مانْتے

جوتی خورا زبانی سمجھانے سے نہیں سمجھتا ، بدآدمی پٹے بغیر نہیں مانتا ، شریر یا سرکش مار پیٹ ہی درست ہوتا ہے.

باتوں میں

گفت و شنید میں، بات چیت میں، گفتگو میں

لاتوں کے بُھوت باتوں سے نَہیں مانْتے

جوتی خورا زبانی سمجھانے سے نہیں سمجھتا ، بدآدمی پٹے بغیر نہیں مانتا ، شریر یا سرکش مار پیٹ ہی درست ہوتا ہے.

سَو باتوں کی بات

رک : سو بات کی ایک بات ؛ عُمدہ بات.

باتوں سے ڈَر جانا

دھمکی میں آنا

باتوں میں بَنْد کَرنا

باتوں باتوں میں بند کرنا، دوران گفتگو ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

باتوں میں لَگا لینا

گفتگو میں مشغول کرنا، بہلانا، فریب میں پھانسنا

باتوں کی جَھڑ بانْدھنا

talk ceaselessly

باتوں کی کَنْسُوئِیاں لینا

باتوں کی ٹوہ لگانا

باتوں میں دَھر لینا

لاجواب کرنا، قائل کرنا، گفتگو میں غلبہ حاصل کرنا

باتوں کے طوطے اُڑانا

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

باتوں سے پُھول جَھْڑنا

گفتگو سن کر دل شگفتہ ہو جانا، میٹھی میٹھی اور پیاری پیاری باتیں کرنا

باتوں کا باغ لَگانا

لچھے دار باتیں کرنا، فضول باتیں کرنا

باتوں کے دَفْتَر کھولنا

be prolix or verbose, complain

مِیٹھی باتوں پَر جانا

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

باتوں کا دَفْتَر کھولْنا

گلہ شکوہ کرنا

دِل پَھٹے باتوں سے کَپْڑا پَھٹے ہاتھوں سے

مراد : دل آزار باتیں نہیں کرنی چاہئیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں باتوں باتوں کے معانیدیکھیے

باتوں باتوں

baato.n baato.nबातों बातों

اصل: ہندی

  • Roman
  • Urdu

باتوں باتوں کے اردو معانی

فعل متعلق

  • گفتگو میں، باتوں میں، باتوں باتوں میں

Urdu meaning of baato.n baato.n

  • Roman
  • Urdu

  • guftagu men, baato.n men, baato.n baato.n me.n

English meaning of baato.n baato.n

Adverb

  • in the course of speech or conversation

बातों बातों के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • गुफ़्तगू और बातचीत में, बातों में, बातों बातों में

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باتوں باتوں

گفتگو میں، باتوں میں، باتوں باتوں میں

باتوں باتوں میں کَہْنا

کسی اور تذکرے میں مطلب کی بات کہہ جانا، غیر شعوری طور سے اپنا مدعا ظاہر کر دینا

باتوں باتوں میں بَنْد کَرْنا

گفتگو میں ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

باتوں باتوں میں دِن گُزَر جانا

دلچسپیوں یا کاموں کی محویت میں دن یا وقت کا گزر جانا اور محسوس نہ ہونا

باتوں باتوں میں

چٹکلوں میں، لطیفوں میں

باتوں

بات کی جمع اورذیل کی ترکیبات میں مستعمل

باتوں ہی باتوں

رک : باتوں باتوں .

باتوں میں بَہْلانا

باتیں کر کے خیال کو دوسری طرف متوجہ کرنا، باتیں بنا کر خوش کرنا، باتوں میں لگانا، دم جھان٘سا دینا

باتوں میں بَہَلْنا

باتوں میں بہلانا کا لازم

باتوں کا پَہاڑ

باتوں کا جھاڑ، باتوں کا سلسلہ، باتوں کا تار (بان٘دھنا یا بن٘دھنا کے ساتھ، بیشتر فضول باتوں کے لئے مستعمل)

باتوں ہاتھی پائِیاں باتوں ہاتھی پانو

بات سننے والے (خصوصاً حاکم) کے موافق مزاج ہو تو عزت ملتی ہے اور خلاف مزاج پڑے تو رنج و تکلیف کا سبب بن جاتی ہے، عروج و زوال زبان ہی کی بدولت ہے

مِیٹھی باتوں پَہ جانا

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

باتوں ہی باتوں میں

معمولی بات چیت، دوران گفتگو میں

باتوں میں موہَنی ہے

گفتگو میں کشش ہے

باتوں میں تَہ نِکَلْنا

گفتگو میں اصل حقیقت یا مضمرات کا واضح ہونا

باتوں میں موہِنی ہونا

میٹھی باتیں کرنا، پیاری باتیں کرنا

باتوں میں بَنْد ہونا

قائل ہونا، لاجواب ہونا

باتوں سے کَلیجَہ پَکْ جانا

کسی کی شرارتوں سے تنگ آنا، بیزار ہو جانا

ہاتھوں کے نَہ باتوں کے

بے قابو ، آپے سے باہر .

راتوں کا نَہ باتوں کا

کسی کام کا نہیں ، بیکار ہے

ہَزار باتوں کی ایک بات

۔مختصر اورعمدہ بات۔(ابن الوقت) ہزار باتوں کی ایک بات تو یہ ہے کہ سرکار نے بزور شمشیر اپنی حکومت قاہرہ کو بٹھاناچاہا۔

باتوں سے کام نَہِیں چَلْتا

صرف کہہ دینے سے بغیر کیے کوئی کام ہو نہیں جاتا، لفاظی کا کوئی نتیجہ نہیں نکلتا عمل کرنے کی ضرورت ہے

نَہ ہاتھوں کے ، نَہ باتوں کے

جو کسی کی کہی نہ سنتا ہو ، نہ مانتا ہو ، ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں

اِن باتوں میں کیا رَکھا ہے

یہ سب باتیں عبث و بیکار ہیں ، یہ حرکتیں فضول اور بے نتیجہ ہیں

حُقّے اور باتوں میں بَیر ہے

دونوں باتیں ایک وقت میں نہیں ہوسکتیں

لینا نَہ دینا باتوں کا جَمْعْ خَرْچ

کرنا کرانا کچھ نہیں بس باتوں میں ہی ٹالتے ہیں

لاتوں کا آدْمی باتوں سے نَہ مانے گا

رک : لاتوں کے بھوت باتوں سے نہیں مانتے جو زیادہ مستعمل ہے.

باتوں میں لَگْنا

باتوں میں لگانا کا لازم، کسی شخص کو بات چیت میں مصروف ہوجانا

باتوں پَر جانا

کسی کی حرکات کا برا ماننا یا اثر لینا، ناگوار گفتگو کا خیال لحاظ کرنا (مثبت اور منفی ہر دو طرح مستعمل)

باتوں میں کُھلْنا

گفتگو میں بے تکلف ہو جانا

باتوں میں لَگانا

کسی شخص کو بات چیت میں مصروف رکھنا

باتوں میں کھولْنا

گفتگو سے اصل حال دریافت کرنا

باتوں کی جَھڑی

باتوں کا سلسلہ

باتوں کے قُرْبان

سبحان اللہ! کیا خوب باتیں ہیں، ان باتوں کے قربان جائیے (اکثر طنزیہ مستعمل)

باتوں کا دَھنی

بہت باتیں بنانے والا

باتوں میں اُڑانا

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

باتوں میں اُلَجْھنا

باتوں میں الجھانا کا لازم

باتوں کا لَچّھا

باتوں کا پیچ، باتوں کا سلسلہ، لچھے دار یا دلچسپ باتیں

باتوں کی پُڑیا

باتوں کا مجموعہ، جس میں بہت سی باتیں ہوں

باتوں میں ٹَٹولْنا

گفتگو کر کے دل کا حال دریافت کرنا

باتوں میں اُلْجھانا

(مقصد سے غافل بنانے کے لئے) باتوں میں لگا لینا

باتوں میں پُھسْلانا

دلچسپ باتیں کرکے بہلانا، دم دینا

باتوں میں جُھلانا

ٹالنا، ٹالم ٹال کرنا

لاتوں کے دیو باتوں سے نَہیں مانْتے

جوتی خورا زبانی سمجھانے سے نہیں سمجھتا ، بدآدمی پٹے بغیر نہیں مانتا ، شریر یا سرکش مار پیٹ ہی درست ہوتا ہے.

باتوں میں

گفت و شنید میں، بات چیت میں، گفتگو میں

لاتوں کے بُھوت باتوں سے نَہیں مانْتے

جوتی خورا زبانی سمجھانے سے نہیں سمجھتا ، بدآدمی پٹے بغیر نہیں مانتا ، شریر یا سرکش مار پیٹ ہی درست ہوتا ہے.

سَو باتوں کی بات

رک : سو بات کی ایک بات ؛ عُمدہ بات.

باتوں سے ڈَر جانا

دھمکی میں آنا

باتوں میں بَنْد کَرنا

باتوں باتوں میں بند کرنا، دوران گفتگو ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

باتوں میں لَگا لینا

گفتگو میں مشغول کرنا، بہلانا، فریب میں پھانسنا

باتوں کی جَھڑ بانْدھنا

talk ceaselessly

باتوں کی کَنْسُوئِیاں لینا

باتوں کی ٹوہ لگانا

باتوں میں دَھر لینا

لاجواب کرنا، قائل کرنا، گفتگو میں غلبہ حاصل کرنا

باتوں کے طوطے اُڑانا

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

باتوں سے پُھول جَھْڑنا

گفتگو سن کر دل شگفتہ ہو جانا، میٹھی میٹھی اور پیاری پیاری باتیں کرنا

باتوں کا باغ لَگانا

لچھے دار باتیں کرنا، فضول باتیں کرنا

باتوں کے دَفْتَر کھولنا

be prolix or verbose, complain

مِیٹھی باتوں پَر جانا

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

باتوں کا دَفْتَر کھولْنا

گلہ شکوہ کرنا

دِل پَھٹے باتوں سے کَپْڑا پَھٹے ہاتھوں سے

مراد : دل آزار باتیں نہیں کرنی چاہئیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باتوں باتوں)

نام

ای-میل

تبصرہ

باتوں باتوں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone