Search results

Saved words

Showing results for "baato.n baato.n me.n band karnaa"

baato.n baato.n me.n band karnaa

گفتگو میں ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

baato.n me.n band karnaa

باتوں باتوں میں بند کرنا، دوران گفتگو ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

baato.n me.n band honaa

قائل ہونا، لاجواب ہونا

baato.n baato.n me.n

during talks, in the course of conversation

baato.n me.n

گفت و شنید میں، بات چیت میں، گفتگو میں

baato.n hii baato.n me.n

معمولی بات چیت، دوران گفتگو میں

baato.n baato.n me.n kahnaa

کسی اور تذکرے میں مطلب کی بات کہہ جانا، غیر شعوری طور سے اپنا مدعا ظاہر کر دینا

do baato.n me.n

چند فقروں میں ، چند لمحوں میں ، بہت جلد.

baato.n baato.n me.n din guzar jaanaa

دلچسپیوں یا کاموں کی محویت میں دن یا وقت کا گزر جانا اور محسوس نہ ہونا

baato.n me.n u.Daanaa

speak disparagingly of something, make little of some matter, talk something away, prevaricate

baato.n me.n aanaa

be taken in or deceived by someone's words

baato.n me.n lenaa

باتوں میں لگانا

baato.n me.n lagnaa

باتوں میں لگانا کا لازم، کسی شخص کو بات چیت میں مصروف ہوجانا

baato.n me.n lagaanaa

engage a person in conversation

baato.n me.n kholnaa

گفتگو سے اصل حال دریافت کرنا

baato.n me.n ulajhnaa

باتوں میں الجھانا کا لازم

baato.n me.n TaTolnaa

گفتگو کر کے دل کا حال دریافت کرنا

baato.n me.n uljhaanaa

engage in conversation in order to deceive or lead astray

baato.n me.n bahlaanaa

console or delude with fair speech, divert or beguile with words

baato.n me.n bahalnaa

باتوں میں بہلانا کا لازم

baato.n me.n taa.D lenaa

انداز گفتگو سے سمجھ لینا

baato.n me.n khulnaa

گفتگو میں بے تکلف ہو جانا

baato.n me.n phuslaanaa

دلچسپ باتیں کرکے بہلانا، دم دینا

baato.n me.n jhulaanaa

ٹالنا، ٹالم ٹال کرنا

baato.n me.n Taal denaa

گفتگو میں وقت گزار دینا، جواب کی بجائے باتیں بنا دینا

baato.n me.n dhar lenaa

لاجواب کرنا، قائل کرنا، گفتگو میں غلبہ حاصل کرنا

baato.n me.n le aanaa

باتوں میں آنا کا تعدیہ

baato.n me.n tah nikalnaa

گفتگو میں اصل حقیقت یا مضمرات کا واضح ہونا

baato.n me.n lagaa lenaa

گفتگو میں مشغول کرنا، بہلانا، فریب میں پھانسنا

baato.n me.n mohanii hai

گفتگو میں کشش ہے

baato.n me.n mohinii honaa

talk sweetly

baato.n ko alam-nashrah karnaa

راز کو برملا کہنا، ڈھون٘ڈورا پیٹنا

huqqe aur baato.n me.n bair hai

دونوں باتیں ایک وقت میں نہیں ہوسکتیں

in baato.n me.n kyaa rakhaa hai

یہ سب باتیں عبث و بیکار ہیں ، یہ حرکتیں فضول اور بے نتیجہ ہیں

havaalaat me.n band karnaa

گرفتار کرنا، حراست میں رکھنا

shiishe me.n band karnaa

رک : پری کو شیشے میں اتارنا.

miiThii baato.n me.n din raat kaTte maa'luum nahii.n dete

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

quful me.n band karnaa

حوالات میں بند كرنا ، قید كرنا ؛ مقفل كرنا .

muTThii me.n band karnaa

مٹھی میں پکڑ لینا ؛ قابو میں لانا

dariyaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا

kuuze me.n dariyaa band karnaa

say much in little, put something in a nutshell

miiThii baato.n me.n din raat kaTe maa'luum nahii.n hote

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

kuuze me.n jehuu.n band karnaa

. ناممکن کام کو ممکن کر دکھانا.

muTThii me.n havaa band karnaa

ناممکن کام کرنے کی کوشش کرنا، ناممکن کام کی انجام دہی کا خیال کرنا، کارعبث انجام دینا

havaa muTThii me.n band karnaa

attempt the impossible, make vain effort

jinn shiishe me.n band karnaa

(مجازاً) شریر ، ضدی ، یا غصہ ور کو قابو میں لانا.

dariyaa kaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

perform an impossible task

parii ko shiishe me.n band karnaa

رک : پری شیشے میں اتارنا.

ye baate.n mat kiijiyo kadhe na tuu ai yaar, jin baato.n me.n ruus jaa saa.ii.n aur sansaar

ایسی باتیں نہیں کرنی چاہییں جس میں خدا اور دنیا دونوں ناخوش ہوں

baato.n chiito.n mai.n ba.Dii, kartab ba.Dii jeThaanii

جو عورت بہت باتیں کرے اور کام نہ کرے اُس کے متعلق کہا جاتا ہے

havaa me.n baate.n karnaa

خیالی باتیں کرنا ، غیر حقیقی باتیں کرنا ۔

kaan me.n baate.n karnaa

سرگوشی کرنا، کان میں منھ لگا کر کچھ کہنا، آہستہ آہستہ باتیں کرنا

nigaaho.n me.n baate.n karnaa

آنکھوں کے اشاروں سے ایک دوسرے کا مطلب سمجھنا اور کہنا

chapa.D chapa.D baate.n karnaa

talk in a wheedling or cajoling manner, talk volubly, talk nonsense

ba.Dii ba.Dii baate.n karnaa

گفتگو میں غیر معمولی امور کا ذکر کرنا، بہت کچھ کہنا، برا بھلا کہنا وغیرہ

ba.Dh cha.Dh kar baate.n karnaa

چرب زبانی کرنا ایسا دعویٰ کرنا جو اپنی بساط سے باہر ہو، شیخی مارنا، دون کی لینا

ba.Dh ba.Dh ke baate.n karnaa

چرب زبانی کرنا ایسا دعویٰ کرنا جو اپنی بساط سے باہر ہو، شیخی مارنا، دون کی لینا

mu.nh hii mu.nh me.n baate.n karnaa

بڑبڑانا ، زیر لب باتیں کرنا ، خود سے باتیں کرنا۔

chaba.D-chaba.D baate.n karnaa

فضول باتیں کرنا، بے سوچے سمجھے باتیں کرنا

Meaning ofSee meaning baato.n baato.n me.n band karnaa in English, Hindi & Urdu

baato.n baato.n me.n band karnaa

बातों बातों में बंद करना•باتوں باتوں میں بَنْد کَرْنا

Idiom

बातों बातों में बंद करना के हिंदी अर्थ

  • बातचीत में ऐसी बात कह देना कि जिससे कहने वाले को चुप्पी के अलावा कुछ न बन पड़े, निरुत्तर कर देना, क़ायल कर देना

باتوں باتوں میں بَنْد کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گفتگو میں ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

Urdu meaning of baato.n baato.n me.n band karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • guftagu me.n a.isii baat kah denaa jis se muKhaatab ko Khaamoshii ke sivaa kuchh bin na pa.De, qaa.il kar denaa

Related searched words

baato.n baato.n me.n band karnaa

گفتگو میں ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

baato.n me.n band karnaa

باتوں باتوں میں بند کرنا، دوران گفتگو ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

baato.n me.n band honaa

قائل ہونا، لاجواب ہونا

baato.n baato.n me.n

during talks, in the course of conversation

baato.n me.n

گفت و شنید میں، بات چیت میں، گفتگو میں

baato.n hii baato.n me.n

معمولی بات چیت، دوران گفتگو میں

baato.n baato.n me.n kahnaa

کسی اور تذکرے میں مطلب کی بات کہہ جانا، غیر شعوری طور سے اپنا مدعا ظاہر کر دینا

do baato.n me.n

چند فقروں میں ، چند لمحوں میں ، بہت جلد.

baato.n baato.n me.n din guzar jaanaa

دلچسپیوں یا کاموں کی محویت میں دن یا وقت کا گزر جانا اور محسوس نہ ہونا

baato.n me.n u.Daanaa

speak disparagingly of something, make little of some matter, talk something away, prevaricate

baato.n me.n aanaa

be taken in or deceived by someone's words

baato.n me.n lenaa

باتوں میں لگانا

baato.n me.n lagnaa

باتوں میں لگانا کا لازم، کسی شخص کو بات چیت میں مصروف ہوجانا

baato.n me.n lagaanaa

engage a person in conversation

baato.n me.n kholnaa

گفتگو سے اصل حال دریافت کرنا

baato.n me.n ulajhnaa

باتوں میں الجھانا کا لازم

baato.n me.n TaTolnaa

گفتگو کر کے دل کا حال دریافت کرنا

baato.n me.n uljhaanaa

engage in conversation in order to deceive or lead astray

baato.n me.n bahlaanaa

console or delude with fair speech, divert or beguile with words

baato.n me.n bahalnaa

باتوں میں بہلانا کا لازم

baato.n me.n taa.D lenaa

انداز گفتگو سے سمجھ لینا

baato.n me.n khulnaa

گفتگو میں بے تکلف ہو جانا

baato.n me.n phuslaanaa

دلچسپ باتیں کرکے بہلانا، دم دینا

baato.n me.n jhulaanaa

ٹالنا، ٹالم ٹال کرنا

baato.n me.n Taal denaa

گفتگو میں وقت گزار دینا، جواب کی بجائے باتیں بنا دینا

baato.n me.n dhar lenaa

لاجواب کرنا، قائل کرنا، گفتگو میں غلبہ حاصل کرنا

baato.n me.n le aanaa

باتوں میں آنا کا تعدیہ

baato.n me.n tah nikalnaa

گفتگو میں اصل حقیقت یا مضمرات کا واضح ہونا

baato.n me.n lagaa lenaa

گفتگو میں مشغول کرنا، بہلانا، فریب میں پھانسنا

baato.n me.n mohanii hai

گفتگو میں کشش ہے

baato.n me.n mohinii honaa

talk sweetly

baato.n ko alam-nashrah karnaa

راز کو برملا کہنا، ڈھون٘ڈورا پیٹنا

huqqe aur baato.n me.n bair hai

دونوں باتیں ایک وقت میں نہیں ہوسکتیں

in baato.n me.n kyaa rakhaa hai

یہ سب باتیں عبث و بیکار ہیں ، یہ حرکتیں فضول اور بے نتیجہ ہیں

havaalaat me.n band karnaa

گرفتار کرنا، حراست میں رکھنا

shiishe me.n band karnaa

رک : پری کو شیشے میں اتارنا.

miiThii baato.n me.n din raat kaTte maa'luum nahii.n dete

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

quful me.n band karnaa

حوالات میں بند كرنا ، قید كرنا ؛ مقفل كرنا .

muTThii me.n band karnaa

مٹھی میں پکڑ لینا ؛ قابو میں لانا

dariyaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا

kuuze me.n dariyaa band karnaa

say much in little, put something in a nutshell

miiThii baato.n me.n din raat kaTe maa'luum nahii.n hote

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

kuuze me.n jehuu.n band karnaa

. ناممکن کام کو ممکن کر دکھانا.

muTThii me.n havaa band karnaa

ناممکن کام کرنے کی کوشش کرنا، ناممکن کام کی انجام دہی کا خیال کرنا، کارعبث انجام دینا

havaa muTThii me.n band karnaa

attempt the impossible, make vain effort

jinn shiishe me.n band karnaa

(مجازاً) شریر ، ضدی ، یا غصہ ور کو قابو میں لانا.

dariyaa kaa kuuze me.n band karnaa

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

dariyaa ko kuuze me.n band karnaa

perform an impossible task

parii ko shiishe me.n band karnaa

رک : پری شیشے میں اتارنا.

ye baate.n mat kiijiyo kadhe na tuu ai yaar, jin baato.n me.n ruus jaa saa.ii.n aur sansaar

ایسی باتیں نہیں کرنی چاہییں جس میں خدا اور دنیا دونوں ناخوش ہوں

baato.n chiito.n mai.n ba.Dii, kartab ba.Dii jeThaanii

جو عورت بہت باتیں کرے اور کام نہ کرے اُس کے متعلق کہا جاتا ہے

havaa me.n baate.n karnaa

خیالی باتیں کرنا ، غیر حقیقی باتیں کرنا ۔

kaan me.n baate.n karnaa

سرگوشی کرنا، کان میں منھ لگا کر کچھ کہنا، آہستہ آہستہ باتیں کرنا

nigaaho.n me.n baate.n karnaa

آنکھوں کے اشاروں سے ایک دوسرے کا مطلب سمجھنا اور کہنا

chapa.D chapa.D baate.n karnaa

talk in a wheedling or cajoling manner, talk volubly, talk nonsense

ba.Dii ba.Dii baate.n karnaa

گفتگو میں غیر معمولی امور کا ذکر کرنا، بہت کچھ کہنا، برا بھلا کہنا وغیرہ

ba.Dh cha.Dh kar baate.n karnaa

چرب زبانی کرنا ایسا دعویٰ کرنا جو اپنی بساط سے باہر ہو، شیخی مارنا، دون کی لینا

ba.Dh ba.Dh ke baate.n karnaa

چرب زبانی کرنا ایسا دعویٰ کرنا جو اپنی بساط سے باہر ہو، شیخی مارنا، دون کی لینا

mu.nh hii mu.nh me.n baate.n karnaa

بڑبڑانا ، زیر لب باتیں کرنا ، خود سے باتیں کرنا۔

chaba.D-chaba.D baate.n karnaa

فضول باتیں کرنا، بے سوچے سمجھے باتیں کرنا

Showing search results for: English meaning of baaton baaton men band karnaa, English meaning of baaton baaton men band qarnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

.

پوشِیدَہ

Origin : Persian
Adjective

concealed, hidden

[ Hikayoton mein maani-khez baten poshida hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taavaan

तावान

.

تاوان

Origin : Arabic
Noun

forfeit, mulct, fine for bloodshed

[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

to which there is no heir (property), unclaimed

[ Lawaris zameen par hukumat ne qabza kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istehsaal

इस्तेहसाल

.

اِسْتِحصال

Origin : Arabic
Noun

taking undue advantage of someone, exploitation

[ Bandhua mazduron ka iqtisadi istehsal sadiyon se hota chala aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shub.haat

शुब्हात

.

شُبْہات

Origin : Arabic
Noun

doubts

[ Mirza ke khat ka aakhir paragraph shub.hat paida karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtisaadii

इक़्तिसादी

.

اِقْتِصادی

Origin : Arabic
Adjective

economic

[ Awam ki iqtisadi wa tamadduni (civic) halat sanwarne ki koshish nahin ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aGyaar

अग़्यार

.

اَغْیار

Origin : Arabic
Noun

strangers, unrelated or unknown persons

[ Apnon se jo hamdardi hoti wo aghyar se kahan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, penniless, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dars

दर्स

.

دَرْس

Origin : Arabic, colloquial
Noun

lesson, reading, lecture

[ Ustaad ne dars ke dauran hamein bataya ki mehnat aur lagan se ham kisi bhi mushkil mazmoon (subject) mein kaamyabi ke sath sath achche nataa.ij bhi hasil kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (baato.n baato.n me.n band karnaa)

Name

Email

Comment

Submit

baato.n baato.n me.n band karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2