खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात से बाहर होना" शब्द से संबंधित परिणाम

बात से बाहर होना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

आँख से बाहर होना

جاتے رہنا، اڑ جانا

बात मक़्दूर से बाहर करना

अपनी हैसियत और औक़ात से अधिक बढ़ कर बात या काम करना

ख़ुदी से बाहर होना

निश्चेष्ट एवं बेसुध बना देना (अत्यधिक प्रसन्नता आदि के आवेग या नशे की स्थिति में प्रयुक्त)

मर्ज़ी से बाहर होना

किसी के हुक्म में या किसी के ज़ेर फ़रमान ना रहना, किसी के असर में ना होना

हुक्म से बाहर होना

नाफ़रमानी करना, सरकश होना, हुक्मउदूली करना

ख़ुदा से बाहर होना

अल्लाह की बंदगी से इनकार होना

क़ाबू से बाहर होना

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना

मक़दिरत से बाहर होना

प्रकृति और शक्ति से परे होना, क्षमता में न होना

मियान से बाहर होना

۔ ۱۔तलवार का ग़लकाफ़ से निकल आना। २।(कनाएन) ग़ुस्सा के मारे आपे से होना।

नियाम से बाहर होना

तलवार का मियान से बाहर निकलना, मियान से तलवार का निकलना, युद्ध के लिए तैयार रहना, लड़ाई के लिए तैयार हो जाना

फ़रमाने से बाहर होना

आदेश की अवज्ञा करना, आदेश की अवहेलना करना, आदाश का पालन न करना, हुक्म न मानना

इज़ार से बाहर होना

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

दस्तरस से बाहर होना

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

कलेजा मुँह से बाहर होना

۔कमाल इज़तिराब और बेक़रारी के लिए।

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

हैसिय्यत से बाहर होना

सामर्थ्य से बाहर होना, क्षमता से अधिक होना, औक़ात से बढ़कर होना

क़दम हद से बाहर होना

पांव का अपनी मुक़र्ररा हद से बाहर जा पड़ना

आप से बाहर होना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

होश से बाहर होना

नशे में होना, बेख़ुद होना, मदहोश होना, ग़ाफ़िल होना, लापरवाह होना

बात ज़हर से भरी होना

किसी बात का शरारत पर मबनी होना, गुफ़्तगु या इक़दाम का दिल आज़ार होना

मुँह से बात निकल खड़ी होना

मुँह से बेसाख़ता बात निकल जाना

कहे से बाहर होना

रुक : कहने से बाहर होना, क़ाबू में ना रहना, बे कहा हुआ जाना, बात या नसीहत की पर्वा ना करना

कहने से बाहर होना

आज्ञा न मानना, नियंत्रण में न रहना, आज्ञा का पालन न करना, आज्ञाकारी न होना

अपने से बाहर होना

आपे से बाहर होना, उग्र होना, गुस्से में आया होना, क्रोध से उन्मत्त होना

याद से बाहर होना

अनुमान या कल्पना में न होना, ध्यान में न होना

सर से बाहर होना

नियंत्रण से बाहर होना, प्रकट होना

आपे से बाहर होना

आपे से बाहर करना का अकर्मक

जामे से बाहर होना

go berserk, become frenzied, be beside oneself with rage or glee, run amok, be unable to control oneself

पैजामा से बाहर होना

रुक : पाजामे से बाहर हो जाना

पाजामे से बाहर होना

be beside oneself with rage

हद से बाहर होना

बहुत ज़्यादा होना, अधिक होना, सीमा से बाहर होना

जामा से बाहर होना

बहुत इतराना

बात से भार होना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

अपने जामे से बाहर होना

live beyond one's means, be unable to control one's passion or emotions, be beside oneself with anger or joy

अपने आपे से बाहर होना

अपनी सीमा से बढ़ जाना, होश में न रहना (किसी किसी आवेग की तीव्रता से)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात से बाहर होना के अर्थदेखिए

बात से बाहर होना

baat se baahar honaa•بات سے باہَر ہونا

मुहावरा

टैग्ज़: प्राचीन

बात से बाहर होना के हिंदी अर्थ

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

بات سے باہَر ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

نافرمانی کرنا، حکم نہ ماننا

Urdu meaning of baat se baahar honaa

Roman
Urdu

naafarmaanii karnaa, hukm na maannaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बात से बाहर होना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

आँख से बाहर होना

جاتے رہنا، اڑ جانا

बात मक़्दूर से बाहर करना

अपनी हैसियत और औक़ात से अधिक बढ़ कर बात या काम करना

ख़ुदी से बाहर होना

मर्ज़ी से बाहर होना

किसी के हुक्म में या किसी के ज़ेर फ़रमान ना रहना, किसी के असर में ना होना

हुक्म से बाहर होना

नाफ़रमानी करना, सरकश होना, हुक्मउदूली करना

ख़ुदा से बाहर होना

अल्लाह की बंदगी से इनकार होना

क़ाबू से बाहर होना

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना

मक़दिरत से बाहर होना

प्रकृति और शक्ति से परे होना, क्षमता में न होना

मियान से बाहर होना

۔ ۱۔तलवार का ग़लकाफ़ से निकल आना। २।(कनाएन) ग़ुस्सा के मारे आपे से होना।

नियाम से बाहर होना

फ़रमाने से बाहर होना

आदेश की अवज्ञा करना, आदेश की अवहेलना करना, आदाश का पालन न करना, हुक्म न मानना

इज़ार से बाहर होना

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

दस्तरस से बाहर होना

योग्यता और क्षमता: सामर्थ्य से अधिक होना; ज्ञान और मन की पहुँच से दूर होना

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

कलेजा मुँह से बाहर होना

۔कमाल इज़तिराब और बेक़रारी के लिए।

कलेजा मुँह से बाहर होना

बहुत ज़्यादा मुज़्तरिब और बेक़रार होना, सदमे की वजह से दिल का बेक़ाबू हो जाना

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

हैसिय्यत से बाहर होना

सामर्थ्य से बाहर होना, क्षमता से अधिक होना, औक़ात से बढ़कर होना

क़दम हद से बाहर होना

पांव का अपनी मुक़र्ररा हद से बाहर जा पड़ना

आप से बाहर होना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

होश से बाहर होना

नशे में होना, बेख़ुद होना, मदहोश होना, ग़ाफ़िल होना, लापरवाह होना

बात ज़हर से भरी होना

किसी बात का शरारत पर मबनी होना, गुफ़्तगु या इक़दाम का दिल आज़ार होना

मुँह से बात निकल खड़ी होना

मुँह से बेसाख़ता बात निकल जाना

कहे से बाहर होना

कहने से बाहर होना

आज्ञा न मानना, नियंत्रण में न रहना, आज्ञा का पालन न करना, आज्ञाकारी न होना

अपने से बाहर होना

आपे से बाहर होना, उग्र होना, गुस्से में आया होना, क्रोध से उन्मत्त होना

याद से बाहर होना

अनुमान या कल्पना में न होना, ध्यान में न होना

सर से बाहर होना

नियंत्रण से बाहर होना, प्रकट होना

आपे से बाहर होना

आपे से बाहर करना का अकर्मक

जामे से बाहर होना

go berserk, become frenzied, be beside oneself with rage or glee, run amok, be unable to control oneself

पैजामा से बाहर होना

रुक : पाजामे से बाहर हो जाना

पाजामे से बाहर होना

be beside oneself with rage

हद से बाहर होना

बहुत ज़्यादा होना, अधिक होना, सीमा से बाहर होना

जामा से बाहर होना

बहुत इतराना

बात से भार होना

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना

अपने जामे से बाहर होना

live beyond one's means, be unable to control one's passion or emotions, be beside oneself with anger or joy

अपने आपे से बाहर होना

अपनी सीमा से बढ़ जाना, होश में न रहना (किसी किसी आवेग की तीव्रता से)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

صادِق

Origin : Arabic

Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

خال خال

Origin : Arabic

Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

اِنْسانی

Origin : Arabic

Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

لا حاصِل

Origin : Arabic

Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic

Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए