खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात करना" शब्द से संबंधित परिणाम

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आसमान हिलाना

हलचल डालना, तहलका मचाना

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान के पार होना

आसमान से गुज़रना, आसमान के पार हो जाना, अंतरिक्ष में बहुत दूर तक जाना

आसमान पर पैर होना

मारे घमंड के ज़मीन पर पैर न रखना, घमंडी और अभिमानी होना

आसमान पर पहुँचना

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

आसमान पर पहुँचाना

उत्थान और बढ़ावा देना, सम्मान या पदवी ऊँची करना

आसमान तक पहुँचाना

ऊँचा करना, उन्नति देना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

आसमान का मुँह तकना

दैवीय सहायता के प्रति आशान्वित, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला या आशान्वित होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन बहम होना

क़यामत आ जाना

आसमान पर सर पहुँचना

बाज़ी मारना, ऊंचाई और सफलता प्राप्त होना

आसमान ज़मीन एक होना

समय का उलट-पलट होना, आमूल-चूल परिवर्तन आ जाना, विध्वस्त होना

आसमान ज़मीन हिल जाना

आसमान ज़मीन हिला देना जिसका ये अकर्मक अ है

आसमान पर दिमाग़ रहना

दिमाग़दार होना, मग़रूर होना, इतराना

आसमान पर दिमाग़ होना

अभिमानी और अहंकारी होना, अपने आप को बहुत बड़ा समझना, पैर ज़मीन पर न रखना

आसमान ज़मीन हिला देना

हलचल मचा देना, हंगामा खड़ा करना

आसमान का मुँह देखना

दैवीय सहायता की आशा करना, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला अथवा आशावान होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन दूसरे हो जाना

महान क्रांति हो जाना, दुनिया बदल जाना

आसमान ज़मीन सियाह हो जाना

निगाहों में दुनिया अँधेरा हो जाना, आँखों से कुछ दिखाई न देना, बहुत ज़्यादा परेशान होना

आसमान का रक्खा न ज़मीन का

नष्ट कर दिया, तबाह-ओ-बर्बाद कर दिया

आसमान में छेद हो जाना

मूसलाधार बारिश होना, लगातार बरसना, आसमान खुलने का नाम न लेना

आसमान का थूका मुँह पर आता है

उच्च स्तर पर किसी भी प्रकार का हमला करने से निम्न स्तर की अपमान होती है, पवित्र को बदनाम करने वाला ख़ुद ही बदनाम होता है

आसमान पर दिमाग़ पहुँचाना

उतरना, ध्यान देना, गर्व करना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

आसमान-ए-शे'र

zenith, sky of poetry

आसमान की पूछ्ना ज़मीन की कहना

सवाल कुछ जवाब कुछ होना, बेतुकी और अनुपयुक्त बातें करना

आसमान ज़मीन की ख़बर नहीं

संसार की हर एक चीज़ से बेपरवाह और बेख़बर है

आसमान-ए-'इल्म

ज्ञान का आकाश

आसमान ज़मीन में फ़र्क़ न रहना

विश्व व्यवस्था उलट पुलट जाना, क्रांति पैदा होना

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान ज़मीन में पता नहीं

लुप्त है, कोई संकेत नहीं, कहीं निशान नहीं, अनुपस्थित है, मालूम नहीं कहाँ ग़ायब हो गया

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-परी

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-जूनी

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

आस्मान-जोनी

आसमानी रंग वाला, नीले रंग का

आसमान करना

(मुसव्विरी) तस्वीर का पस-ए-मंज़र बनाना

आसमान ज़मीन क्यों नहीं फट जाते

किसी बहुत गहरे दु:ख अथवा बहुत बड़ा पाप हो जाने के अवसर पर बोलते हैं कि धरती-आकाश फट क्यों नहीं जाते अर्थ यह होता है कि प्रलय क्यों नहीं आ जाता (इस लिए कि यह समस्याएँ प्रलय के दिन प्रकट होंगी)

आसमान गिरना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, गंभीर विपत्ति का आना

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान छूना

बहुत ऊँचा होना, इतना ऊँचा होना कि दूर से देखने पर आकाश से मिला हुआ प्रतीत हो

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान ताकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान-शिगाफ़

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-ए-सुख़न-ओ-शे'र

peak of poetry

आसमान ज़मीन के पर्दे में नहीं

दुर्लभ है, नायाब है, अनुपल्ब्ध है, कहीं निशान नहीं

आसमान देखना

निराशा के समय भगवान से अपने संवबंध को जोड़ना,आश्चर्य, बेबसी की स्थिती आकाश की ओर देखना, ईश्वर की ओर हृदय से पलटनेका अंदाज़

आसमान खुलना

बारिश थमना, बादल फटना, घटा छटना

असमान टूटना

रुक : आसमान टूट पड़ना

आसमान बनाना

अतिशियोक्ति करना, बहुत बढ़ा देना, पस्त को बुलंद करके दिखाना, स्थित या पद को बहुत बुलंद कर देना, बहुत तरक़्क़ी या उत्थान देना

आसमान-बराबर

बहुत ऊँचा, अत्यंत ऊँचा, जैसे: आसमान-बराबर दीवार गिर पड़ी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात करना के अर्थदेखिए

बात करना

baat karnaaبات کَرنا

मुहावरा

बात करना के हिंदी अर्थ

  • बात-चीत करना, मूँह से बोलना
  • मुँह खोलना, बोलना
  • कार्य संबंधित क्रिया करना, कार्य परिणाम को पहुँचना
  • आलोचना करना, विवाद करना
  • शादी का पयाम देना, विवाह की तारीख़ निश्चित करना
  • शिकवा शिकायत करना, गिला करना
  • मारना, ख़बर लेना, (आम तौर पर से के साथ प्रयुक्त) जैसे: उसे काम करते में छेड़ा जाये तो वह थप्पड़ से बात करता है

English meaning of baat karnaa

بات کَرنا کے اردو معانی

Roman

  • گفتگو کرنا، منھ سے بولنا
  • لب کشائی کرنا
  • عملی قدم اٹھانا، کام انجام دینا، (عموماً ضمیر کے ساتھ مستعمل)
  • نکتہ چینی کرنا، چون و چرا کرنا
  • شادی کا پیام دینا، بیاہ کی تاریخ طے کرنا
  • شکوہ کرنا، گلہ کرنا
  • مارنا، خبر لینا (عموماً سے کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of baat karnaa

Roman

  • guftagu karnaa, mu.nh se bolnaa
  • lab kushaa.ii karnaa
  • amlii qadam uThaanaa, kaam anjaam denaa, (umuuman zamiir ke saath mustaamal
  • nukta chiinii karnaa, chon-o-chara karnaa
  • shaadii ka payaam denaa, byaah kii taariiKh tai karnaa
  • shikva karnaa, gila karnaa
  • maarana, Khabar lenaa (umuuman se ke saath mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आसमान हिलाना

हलचल डालना, तहलका मचाना

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान के पार होना

आसमान से गुज़रना, आसमान के पार हो जाना, अंतरिक्ष में बहुत दूर तक जाना

आसमान पर पैर होना

मारे घमंड के ज़मीन पर पैर न रखना, घमंडी और अभिमानी होना

आसमान पर पहुँचना

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

आसमान पर पहुँचाना

उत्थान और बढ़ावा देना, सम्मान या पदवी ऊँची करना

आसमान तक पहुँचाना

ऊँचा करना, उन्नति देना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

आसमान का मुँह तकना

दैवीय सहायता के प्रति आशान्वित, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला या आशान्वित होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन बहम होना

क़यामत आ जाना

आसमान पर सर पहुँचना

बाज़ी मारना, ऊंचाई और सफलता प्राप्त होना

आसमान ज़मीन एक होना

समय का उलट-पलट होना, आमूल-चूल परिवर्तन आ जाना, विध्वस्त होना

आसमान ज़मीन हिल जाना

आसमान ज़मीन हिला देना जिसका ये अकर्मक अ है

आसमान पर दिमाग़ रहना

दिमाग़दार होना, मग़रूर होना, इतराना

आसमान पर दिमाग़ होना

अभिमानी और अहंकारी होना, अपने आप को बहुत बड़ा समझना, पैर ज़मीन पर न रखना

आसमान ज़मीन हिला देना

हलचल मचा देना, हंगामा खड़ा करना

आसमान का मुँह देखना

दैवीय सहायता की आशा करना, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला अथवा आशावान होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन दूसरे हो जाना

महान क्रांति हो जाना, दुनिया बदल जाना

आसमान ज़मीन सियाह हो जाना

निगाहों में दुनिया अँधेरा हो जाना, आँखों से कुछ दिखाई न देना, बहुत ज़्यादा परेशान होना

आसमान का रक्खा न ज़मीन का

नष्ट कर दिया, तबाह-ओ-बर्बाद कर दिया

आसमान में छेद हो जाना

मूसलाधार बारिश होना, लगातार बरसना, आसमान खुलने का नाम न लेना

आसमान का थूका मुँह पर आता है

उच्च स्तर पर किसी भी प्रकार का हमला करने से निम्न स्तर की अपमान होती है, पवित्र को बदनाम करने वाला ख़ुद ही बदनाम होता है

आसमान पर दिमाग़ पहुँचाना

उतरना, ध्यान देना, गर्व करना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

आसमान-ए-शे'र

zenith, sky of poetry

आसमान की पूछ्ना ज़मीन की कहना

सवाल कुछ जवाब कुछ होना, बेतुकी और अनुपयुक्त बातें करना

आसमान ज़मीन की ख़बर नहीं

संसार की हर एक चीज़ से बेपरवाह और बेख़बर है

आसमान-ए-'इल्म

ज्ञान का आकाश

आसमान ज़मीन में फ़र्क़ न रहना

विश्व व्यवस्था उलट पुलट जाना, क्रांति पैदा होना

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान ज़मीन में पता नहीं

लुप्त है, कोई संकेत नहीं, कहीं निशान नहीं, अनुपस्थित है, मालूम नहीं कहाँ ग़ायब हो गया

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-परी

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-जूनी

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

आस्मान-जोनी

आसमानी रंग वाला, नीले रंग का

आसमान करना

(मुसव्विरी) तस्वीर का पस-ए-मंज़र बनाना

आसमान ज़मीन क्यों नहीं फट जाते

किसी बहुत गहरे दु:ख अथवा बहुत बड़ा पाप हो जाने के अवसर पर बोलते हैं कि धरती-आकाश फट क्यों नहीं जाते अर्थ यह होता है कि प्रलय क्यों नहीं आ जाता (इस लिए कि यह समस्याएँ प्रलय के दिन प्रकट होंगी)

आसमान गिरना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, गंभीर विपत्ति का आना

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान छूना

बहुत ऊँचा होना, इतना ऊँचा होना कि दूर से देखने पर आकाश से मिला हुआ प्रतीत हो

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान ताकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान-शिगाफ़

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-ए-सुख़न-ओ-शे'र

peak of poetry

आसमान ज़मीन के पर्दे में नहीं

दुर्लभ है, नायाब है, अनुपल्ब्ध है, कहीं निशान नहीं

आसमान देखना

निराशा के समय भगवान से अपने संवबंध को जोड़ना,आश्चर्य, बेबसी की स्थिती आकाश की ओर देखना, ईश्वर की ओर हृदय से पलटनेका अंदाज़

आसमान खुलना

बारिश थमना, बादल फटना, घटा छटना

असमान टूटना

रुक : आसमान टूट पड़ना

आसमान बनाना

अतिशियोक्ति करना, बहुत बढ़ा देना, पस्त को बुलंद करके दिखाना, स्थित या पद को बहुत बुलंद कर देना, बहुत तरक़्क़ी या उत्थान देना

आसमान-बराबर

बहुत ऊँचा, अत्यंत ऊँचा, जैसे: आसमान-बराबर दीवार गिर पड़ी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बात करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बात करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone