खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल

सीने के अंदर कुछ बाएँ ओर, उलटे पान से मिलते हुए आकार का एक अंग जिसकी गति पर ख़ून की गर्दिश निर्भर करती है, ये निर्मित है मांस, स्नायुओं और तंतुओं और एक सख़्त झिल्ली से और स्रोत है हरारत-ए-ग़रीज़ी और रूह-ए-हैवानी का, उसी की गति के बंद होने से मृत्यु घटित हो जाती है

दिल की

दिल का भेद, दिल की बात; दिल की हालत

दिल का

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

दिले

grind

दिल-बे-माया

worthless heart

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिलों

दिल का बहुवचन, दिलों

दिलना

دیا جانا ، رک : دینا .

दिल से

ازخود اپنی طرف سے

दिल-दा

फुर्तीला, जोशीला, उत्साही

दिल में

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

दिल रहना

۲. तसकीन होना तसले होना

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

दिल होना

हिम्मत होना

दिलहा

رک : دلہا .

दिल-कदा

दिल का घर

दिल-जम'

संतुष्ट, निश्चिंत, बेपरवा

दिल-ज़दा

मनोहत, जिसका दिल घायल हो, दुःखित

दिल-ब-दिल

सीना-ब-सीना, चुपके से

दिल-शुदा

जिसका दिल खो गया हो, अर्थात् प्रेमी, आशिक़, दीवाना

दिल-बस्ता

जिसका दिल कहीं लगा हो, नायक, आशिक़ ।।

दिलहनी

पट्टी, तख़्ता

दिल-तफ़्ता

मुसीबतज़दा, ग़मगीं, दग्ध हृदय, दिल-जला, आशिक़, प्रेमदग्ध

दिल-ख़स्ता

जिसका हृदय घायल हो, क्षत हृदय, ग़मगीन, मुसीबतज़दा

दिल-दही

ढाढस, तसल्ली, सांत्वना, दिलासा, दिलजूई

दिलेराना

बहादुरी से, बेबाकाना, वीरोचित, वीरतापूर्वक

दिल-सोख़्ता

दिलजला, दग्ध हृदय, मुसबीयतज़दा, आशिक़

दिल-गुर्दा

साहस, उत्साह, उमंग, हिम्मत।

दिल-दादा

मोहित, आशिक़, मुग्ध, किसी के प्रेम को हृदय में जगह दे देना

दिल चाहना

इच्छा होना, मर्ज़ी होना

दिल हटना

नफ़रत हो जाना, बेज़ारी हो जाना, रग़बत ना रहना

दिल हिलना

be moved, be afraid, be in suffering

दिल-गिरफ़्ता

खिन्नचित्त, उदास, रंजीदा, अफ्सुर्दः

दिल-निहाद

जिस पर दिल को रुचि हो, प्रेमपात्र, महबूब ।।

दिल-सूदा

رنجیدہ غمگین

दिल चाहिए

साहस की आवश्यकता है

दिल-शिकस्ता

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह, पस्त हौसला, मायूस

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल हारना

इशक़ हो जाना

दिल ढहना

तीबात का मुज़्महिल होना

दिल-जम'ई

ढारस, सांत्वना, दिलासा, यकसूई, चित्तैकाग्रता, मनोयोग, संलग्नता

दिल-बरकंदा

رک : دل برداشتہ.

दिल हिलाना

move, affect, create fear or terror

दिल-गुसिस्ता

टूटा हुआ दिल, दुखी दिल, उदास दिल, ग़मगीं दिल

दिल दहलना

ख़ौफ़ खाना, डरना, सदमे, ख़ौफ़ या अंदेशे से दिल धड़कने लगना, परेशान हो जाना

दिल-फ़सुर्दा

ग़मगींन, उदास, बुझा हुआ दिल, रंजीदा

दिल-ख़्वाह

मर्जी के मुताबिक़, इच्छानुसार, दिल चाहना, पसंदीदा

दिल-बहलाव

प्रसन्न रहने का स्रोत, दिल बहलाने की क्रिया या भाव, मन बहलाने का काम या साधन

दिल-पर

दिल लेने वाला, प्रेमिका, प्रियसी, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल बहलना

मनोरंजन का सामान, भय दूर होना, परेशानी का दूर होना

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

दिल-ओ-गुर्दा

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

दिल मोहना

लुभा लेना, अपनी तरफ़ माइल कर लेना, गरवीदा बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

दिल-कबीदा

दुखी, रंजीदा, संतप्त

दिलबर

दिल उड़ा ले जाने वाला, प्रेमपात्र, माशूक़, नायिका, मनमोहक, प्रीतम, प्यारा

दिल बहलाना

दिल को शांती देना, सानत्वना का सामान करना, ग़म भुल जाने का प्रयत्न करना, मौज मसती का ढँग अपनाना

दिल ठहरना

शांत होना, संतोष होना, विश्राम पाना

दिल लहराना

उमंग पैदा करना, दिल ख़ुश करना

दिल दहलाना

डराना, दहश्त ज़दा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती के अर्थदेखिए

बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती

baat kahiye jag bhaatii aur roTii khaa.iye man bhaatiiبات کہیے جگ بھاتی اور روٹی کھائیے من بھاتی

कहावत

बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती के हिंदी अर्थ

  • खाने को तो मनुष्य जो चाहे खाए परंतु बात ऐसी करनी चाहिए जिससे लोग प्रसन्न हों अथवा जो लोगों को पसंद हो
  • बात वह कहे जो दूसरों को अच्छी लगे एवं भोजन वह करे जो स्वयं को अच्छा लगे

بات کہیے جگ بھاتی اور روٹی کھائیے من بھاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کھانے کو تو آدمی جو چاہے کھائے مگر بات ایسی کرنی چاہیے جس سے لوگ خوش ہوں یا جو لوگوں کو پسند ہو
  • بات وہ کہے جو دوسروں کو اچھا لگے اور کھانا وہ کھائے جو خود کو اچھا لگے

Urdu meaning of baat kahiye jag bhaatii aur roTii khaa.iye man bhaatii

  • Roman
  • Urdu

  • khaane ko to aadamii jo chaahe khaa.e magar baat a.isii karnii chaahi.e jis se log Khush huu.n ya jo logo.n ko pasand ho
  • baat vo kahe jo duusro.n ko achchhaa lage aur khaanaa vo khaa.e jo Khud ko achchhaa lage

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिल

सीने के अंदर कुछ बाएँ ओर, उलटे पान से मिलते हुए आकार का एक अंग जिसकी गति पर ख़ून की गर्दिश निर्भर करती है, ये निर्मित है मांस, स्नायुओं और तंतुओं और एक सख़्त झिल्ली से और स्रोत है हरारत-ए-ग़रीज़ी और रूह-ए-हैवानी का, उसी की गति के बंद होने से मृत्यु घटित हो जाती है

दिल की

दिल का भेद, दिल की बात; दिल की हालत

दिल का

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

दिले

grind

दिल-बे-माया

worthless heart

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिलों

दिल का बहुवचन, दिलों

दिलना

دیا جانا ، رک : دینا .

दिल से

ازخود اپنی طرف سے

दिल-दा

फुर्तीला, जोशीला, उत्साही

दिल में

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

दिल रहना

۲. तसकीन होना तसले होना

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

दिल होना

हिम्मत होना

दिलहा

رک : دلہا .

दिल-कदा

दिल का घर

दिल-जम'

संतुष्ट, निश्चिंत, बेपरवा

दिल-ज़दा

मनोहत, जिसका दिल घायल हो, दुःखित

दिल-ब-दिल

सीना-ब-सीना, चुपके से

दिल-शुदा

जिसका दिल खो गया हो, अर्थात् प्रेमी, आशिक़, दीवाना

दिल-बस्ता

जिसका दिल कहीं लगा हो, नायक, आशिक़ ।।

दिलहनी

पट्टी, तख़्ता

दिल-तफ़्ता

मुसीबतज़दा, ग़मगीं, दग्ध हृदय, दिल-जला, आशिक़, प्रेमदग्ध

दिल-ख़स्ता

जिसका हृदय घायल हो, क्षत हृदय, ग़मगीन, मुसीबतज़दा

दिल-दही

ढाढस, तसल्ली, सांत्वना, दिलासा, दिलजूई

दिलेराना

बहादुरी से, बेबाकाना, वीरोचित, वीरतापूर्वक

दिल-सोख़्ता

दिलजला, दग्ध हृदय, मुसबीयतज़दा, आशिक़

दिल-गुर्दा

साहस, उत्साह, उमंग, हिम्मत।

दिल-दादा

मोहित, आशिक़, मुग्ध, किसी के प्रेम को हृदय में जगह दे देना

दिल चाहना

इच्छा होना, मर्ज़ी होना

दिल हटना

नफ़रत हो जाना, बेज़ारी हो जाना, रग़बत ना रहना

दिल हिलना

be moved, be afraid, be in suffering

दिल-गिरफ़्ता

खिन्नचित्त, उदास, रंजीदा, अफ्सुर्दः

दिल-निहाद

जिस पर दिल को रुचि हो, प्रेमपात्र, महबूब ।।

दिल-सूदा

رنجیدہ غمگین

दिल चाहिए

साहस की आवश्यकता है

दिल-शिकस्ता

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह, पस्त हौसला, मायूस

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल हारना

इशक़ हो जाना

दिल ढहना

तीबात का मुज़्महिल होना

दिल-जम'ई

ढारस, सांत्वना, दिलासा, यकसूई, चित्तैकाग्रता, मनोयोग, संलग्नता

दिल-बरकंदा

رک : دل برداشتہ.

दिल हिलाना

move, affect, create fear or terror

दिल-गुसिस्ता

टूटा हुआ दिल, दुखी दिल, उदास दिल, ग़मगीं दिल

दिल दहलना

ख़ौफ़ खाना, डरना, सदमे, ख़ौफ़ या अंदेशे से दिल धड़कने लगना, परेशान हो जाना

दिल-फ़सुर्दा

ग़मगींन, उदास, बुझा हुआ दिल, रंजीदा

दिल-ख़्वाह

मर्जी के मुताबिक़, इच्छानुसार, दिल चाहना, पसंदीदा

दिल-बहलाव

प्रसन्न रहने का स्रोत, दिल बहलाने की क्रिया या भाव, मन बहलाने का काम या साधन

दिल-पर

दिल लेने वाला, प्रेमिका, प्रियसी, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल बहलना

मनोरंजन का सामान, भय दूर होना, परेशानी का दूर होना

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

दिल-ओ-गुर्दा

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

दिल मोहना

लुभा लेना, अपनी तरफ़ माइल कर लेना, गरवीदा बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

दिल-कबीदा

दुखी, रंजीदा, संतप्त

दिलबर

दिल उड़ा ले जाने वाला, प्रेमपात्र, माशूक़, नायिका, मनमोहक, प्रीतम, प्यारा

दिल बहलाना

दिल को शांती देना, सानत्वना का सामान करना, ग़म भुल जाने का प्रयत्न करना, मौज मसती का ढँग अपनाना

दिल ठहरना

शांत होना, संतोष होना, विश्राम पाना

दिल लहराना

उमंग पैदा करना, दिल ख़ुश करना

दिल दहलाना

डराना, दहश्त ज़दा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone