تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

bail

کَفِیل

بَیل

نر گاو، گائے کا نر

بَل

تلوار یا دوسرے آہنی اسلحہ و آلات کی کجی، وہ بل بھر اور نازک سی ناہمواری جو کسی بے احتیاطی سے پیدا ہو جائے اور ظاہراً محسوس نہ ہو

bailey

قلعے کی فصیل؛ نیز اس کے اندر گھرا ہوا صحن.

بَعْل

چند مامی دیوتاؤں اور بتوں کا نام جن کی پرستش عموماً بنی اسرائیل کرتے تھے؛ قوم یونس کے بت کا نام؛ مصریوں اور شامیوں کا بڑا دیوتا جسے وہ خالق سمجھتے تھے، عرب میں خالص سونے کا ایک بہت بڑا بت

بَیل بان

بیلوں کا رکھوالا یا ان کی پرورش اور خرید و فروخت کرنے والا، بلدیا

بَیْل گاڑی

وہ گاڑی جس میں بیل جوتے جاتے ہیں، وہ گاڑٰی جسے بیل کھینچتے ہیں

بیل ہَڈّی

گھوڑے کا ایک مرض جس میں اس کی پنڈلی کی ہڈی ورم کے ساتھ ابھر آتی ہے اور پان٘و لن٘گ کرنے لگتا ہے.

بَیل جوتْنا

to yoke oxen to a carriage or to a plough

بَیل چَلْنا

سیدھی چنائی کرنا، چنائی کے ردوں کو ایک سیدھ میں جمانا

بَیل لَگانا

بیل جوتنا، بیلوں کے ذریعہ کھیت جوتنا

بَیل بیگاری

وہ بیل جوعوام کے کاموں کے لیے داغ کو مخصوص کردیے گئے ہوں

بَیل پَھل

بیل کا گود، بیل کا پھل

بَیلا

وہ گائے جو بچہ نہ دے

بَیلی

رک: بہلی .

بَیل بَیل جی کا جَوال

سانڈ جنجال ہوتا ہے

bailee

قانون: وہ شخص یا اشخاص جنہیں مال کسی خاص مقصد کے لیے عارضی طور پر سونپا جائے، مثلاً بطور امانت یا مرمّت وغیرہ کے لیے، تحویل دار۔.

بَیل سَونٹھ

ایک پودا

bailiff

ناظِر

بَیل کے سامْنے بَھیروِیں چھیڑنا

نا اہل کے سامنے کسی ہنر کی نمایش کرنا

بَیل کے آگے بَھیروِیں چھیڑنا

نا اہل کے سامنے کسی ہنر کی نمایش کرنا

bailer

وہ گیند جو کرکٹ کی گلیوں پر لگے

بَیل کی دُم کِدَھر ہے

اس شخص کے لیے طنزاً بولتے ہیں جو بدیہی اور ظاہری بات کو نہ سمجھ پائے یا قصداً بھولا اور انجان بن جائے

بیل کا بیل گیا، نَو ہاتھ کا پگہا گیا

بہت سخت نقصان ہوا

ball

گیند

bill

حِساب

بَیل مَریں بَہُتوا اور نَدہی کھائیں تَرَنگ

محنتی مشقت میں رہیں اور عیاش چین کریں

بَیل نَہ کُودا، کُودی گَون، یہ تَماشا دیکھے کَون

جب کوئی امید خلاف کام کرے یا بے موقع بات کرے تو کہتے ہیں

بَیلِف

عدالت کا وہ اہلکار یا کارندہ جو سمن وغیرہ کی تعمیل کے لیے مقرر ہوتا ہے

بَیل سَرکاری، یاروں کی ٹِٹْکاری

آپس میں بھڑکا کر لڑائی کرا دینے کی نسبت مستعمل

بَیلان

بیلون (رک) کا قدیم تلفظ.

bailable

لائقِ ضامنی

bailey bridge

لوہے کی جالیوں کا عارضی پل جو ڈھلے ڈھلائے اجزا کو جوڑ کر جلد کھڑا کیا جا سکے.

بِیْل

अंदर से खाली

bailie

تواریخ: اسکاٹ لینڈ کا میونسپل افسراور مجسٹریٹ.

baily's beads

مُکَمَل سُورَج گرہَن کے فوراً بَعد يا پہلے چاند کی سَطَح پَر پَہاڑوں کی اوٹ سے سُورج کی چَمَکتی ہُوئی پَٹی

بَیلا خَرْچ

خیرات، تصدق

بیلا بَرْدار

وہ آدمی جو امرا کے ہاں خیرات وغیرہ تقسیم کرنے پر متعین ہوا ہے

bailment

اسباب کسی کی تحویل میں دینا، خصوصاً کسی خاص مقصد کے لیے.

bailsman

ضامن۔.

بیلَر

وہ شخص جو کسی کے پاس کوئی مال بطور امانت رکھے، امانت میں دینے والا، سپرد کرنے والا

bailiwick

عَمَل داری

بَیلِسْٹَر

رک : بیرسٹر .

بَلائے

बरुना नामक वृक्ष

بالوں

بال کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل، رواں، رونگٹا، مو،پشم ، ریشہ

بالِیں

لیٹے ہوئے شخص کے سرھانے کی جگہ، پائین٘تی کی ضد

بَلائیں

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

belay

ڈَھکْنا

بِلوں

holes

بَلّاع

بہت کھانے والا، پیٹو

بَعِلَّت

by reason of, on the ground of, on account of

بِا اللّٰہ

خدا کی قسم ، واللہ.

بول

مصرع ، نظم ، شعر

بُلَع

(نجوم) سنائیں نچھتروں (منازل) میں سے تیئیسواں نچھتر.

بَلائی

دعا، آشیرباد، عطیہ، دان

بَلَیّا

ایک بیماری کا نام

بَلا

آزمائش، ابتلا

بَلی

قربانی، بھین٘ٹ، صدقہ

بَلْنا

جلنا ، روشن ہونا.

بَہ اِلْتِہابِ تَمَنّائے دِیدِ حاصِلِ عِشْق

with burning desire to see the result of love

اردو، انگلش اور ہندی میں باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ

baah mare.n bail baiThe khaa.e.n tarangबाह मरें बैल बैठे खाएँ तरंग

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ کے اردو معانی

  • بیل تو ہل چلاتے ہیں اور گھوڑے بغیر محنت کے کھڑے کھڑے کھاتے ہیں ، کوئی محنت کرتا ہے کوئی مزے اڑاتا ہے ،اپنی اپنی قسمت ہے

Urdu meaning of baah mare.n bail baiThe khaa.e.n tarang

  • Roman
  • Urdu

  • bail to hal chalaate hai.n aur gho.De bagair mehnat ke kha.De kha.De khaate hai.n, ko.ii mehnat kartaa hai ko.ii maze u.Daataa hai, apnii apnii qismat hai

बाह मरें बैल बैठे खाएँ तरंग के हिंदी अर्थ

  • बैल तो हल चलाते हैं और घोड़े बगै़र मेहनत के खड़े खड़े खाते हैं, कोई मेहनत करता है कोई मज़े उड़ाता है,अपनी अपनी क़िस्मत है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

bail

کَفِیل

بَیل

نر گاو، گائے کا نر

بَل

تلوار یا دوسرے آہنی اسلحہ و آلات کی کجی، وہ بل بھر اور نازک سی ناہمواری جو کسی بے احتیاطی سے پیدا ہو جائے اور ظاہراً محسوس نہ ہو

bailey

قلعے کی فصیل؛ نیز اس کے اندر گھرا ہوا صحن.

بَعْل

چند مامی دیوتاؤں اور بتوں کا نام جن کی پرستش عموماً بنی اسرائیل کرتے تھے؛ قوم یونس کے بت کا نام؛ مصریوں اور شامیوں کا بڑا دیوتا جسے وہ خالق سمجھتے تھے، عرب میں خالص سونے کا ایک بہت بڑا بت

بَیل بان

بیلوں کا رکھوالا یا ان کی پرورش اور خرید و فروخت کرنے والا، بلدیا

بَیْل گاڑی

وہ گاڑی جس میں بیل جوتے جاتے ہیں، وہ گاڑٰی جسے بیل کھینچتے ہیں

بیل ہَڈّی

گھوڑے کا ایک مرض جس میں اس کی پنڈلی کی ہڈی ورم کے ساتھ ابھر آتی ہے اور پان٘و لن٘گ کرنے لگتا ہے.

بَیل جوتْنا

to yoke oxen to a carriage or to a plough

بَیل چَلْنا

سیدھی چنائی کرنا، چنائی کے ردوں کو ایک سیدھ میں جمانا

بَیل لَگانا

بیل جوتنا، بیلوں کے ذریعہ کھیت جوتنا

بَیل بیگاری

وہ بیل جوعوام کے کاموں کے لیے داغ کو مخصوص کردیے گئے ہوں

بَیل پَھل

بیل کا گود، بیل کا پھل

بَیلا

وہ گائے جو بچہ نہ دے

بَیلی

رک: بہلی .

بَیل بَیل جی کا جَوال

سانڈ جنجال ہوتا ہے

bailee

قانون: وہ شخص یا اشخاص جنہیں مال کسی خاص مقصد کے لیے عارضی طور پر سونپا جائے، مثلاً بطور امانت یا مرمّت وغیرہ کے لیے، تحویل دار۔.

بَیل سَونٹھ

ایک پودا

bailiff

ناظِر

بَیل کے سامْنے بَھیروِیں چھیڑنا

نا اہل کے سامنے کسی ہنر کی نمایش کرنا

بَیل کے آگے بَھیروِیں چھیڑنا

نا اہل کے سامنے کسی ہنر کی نمایش کرنا

bailer

وہ گیند جو کرکٹ کی گلیوں پر لگے

بَیل کی دُم کِدَھر ہے

اس شخص کے لیے طنزاً بولتے ہیں جو بدیہی اور ظاہری بات کو نہ سمجھ پائے یا قصداً بھولا اور انجان بن جائے

بیل کا بیل گیا، نَو ہاتھ کا پگہا گیا

بہت سخت نقصان ہوا

ball

گیند

bill

حِساب

بَیل مَریں بَہُتوا اور نَدہی کھائیں تَرَنگ

محنتی مشقت میں رہیں اور عیاش چین کریں

بَیل نَہ کُودا، کُودی گَون، یہ تَماشا دیکھے کَون

جب کوئی امید خلاف کام کرے یا بے موقع بات کرے تو کہتے ہیں

بَیلِف

عدالت کا وہ اہلکار یا کارندہ جو سمن وغیرہ کی تعمیل کے لیے مقرر ہوتا ہے

بَیل سَرکاری، یاروں کی ٹِٹْکاری

آپس میں بھڑکا کر لڑائی کرا دینے کی نسبت مستعمل

بَیلان

بیلون (رک) کا قدیم تلفظ.

bailable

لائقِ ضامنی

bailey bridge

لوہے کی جالیوں کا عارضی پل جو ڈھلے ڈھلائے اجزا کو جوڑ کر جلد کھڑا کیا جا سکے.

بِیْل

अंदर से खाली

bailie

تواریخ: اسکاٹ لینڈ کا میونسپل افسراور مجسٹریٹ.

baily's beads

مُکَمَل سُورَج گرہَن کے فوراً بَعد يا پہلے چاند کی سَطَح پَر پَہاڑوں کی اوٹ سے سُورج کی چَمَکتی ہُوئی پَٹی

بَیلا خَرْچ

خیرات، تصدق

بیلا بَرْدار

وہ آدمی جو امرا کے ہاں خیرات وغیرہ تقسیم کرنے پر متعین ہوا ہے

bailment

اسباب کسی کی تحویل میں دینا، خصوصاً کسی خاص مقصد کے لیے.

bailsman

ضامن۔.

بیلَر

وہ شخص جو کسی کے پاس کوئی مال بطور امانت رکھے، امانت میں دینے والا، سپرد کرنے والا

bailiwick

عَمَل داری

بَیلِسْٹَر

رک : بیرسٹر .

بَلائے

बरुना नामक वृक्ष

بالوں

بال کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل، رواں، رونگٹا، مو،پشم ، ریشہ

بالِیں

لیٹے ہوئے شخص کے سرھانے کی جگہ، پائین٘تی کی ضد

بَلائیں

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

belay

ڈَھکْنا

بِلوں

holes

بَلّاع

بہت کھانے والا، پیٹو

بَعِلَّت

by reason of, on the ground of, on account of

بِا اللّٰہ

خدا کی قسم ، واللہ.

بول

مصرع ، نظم ، شعر

بُلَع

(نجوم) سنائیں نچھتروں (منازل) میں سے تیئیسواں نچھتر.

بَلائی

دعا، آشیرباد، عطیہ، دان

بَلَیّا

ایک بیماری کا نام

بَلا

آزمائش، ابتلا

بَلی

قربانی، بھین٘ٹ، صدقہ

بَلْنا

جلنا ، روشن ہونا.

بَہ اِلْتِہابِ تَمَنّائے دِیدِ حاصِلِ عِشْق

with burning desire to see the result of love

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone