تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بادْلا مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا" کے متعقلہ نتائج

نِیم

آدھا، نصف، اَدھ‏، ادھورا

نِیَم

(ویدانت) یوگ کی آٹھ قسموں میں سے دوسرا جس میں حواس درونی کو ضبط یا خواہش نفسانی کو ترک کیا جاتا ہے، ضبطِ حواس، ضبط نفس

نِیم ماہ

نصف ماہ یا چودہ دن (عموماً ماہ کے سابقے کے ساتھ مستعمل).

نِیمَہ

۱۔ نیم (۱) سے منسوب یا متعلق ؛ آدھا ، نصف ۔

نِیم تَنَہ

(معماری) جسم کے بالائی حصے کا بت یا مجسمہ ، بغیر دھڑ کا مجسمہ ، برتنہ (انگ : Bust) ۔

نِیم مُہَذَّب

تہذیب سے کم کم آشنا ، جو تھوڑا بہت شائستہ ہو ؛ (مجازاً) کم ترقی یافتہ ۔

نِیم جامَہ

تزئین کے لیے لباس پر پہنا جانے والا کہنیوں تک آدھی آستینوں کا شلوکہ جس میں سینے پر گھنڈیاں لگائی جاتی تھیں ۔

نِیم کارَہ

अपूर्ण, नाक़िस।।

نِیم روزَہ

نصف روز کا ؛ آدھے دن کا

نِیم نِگَہ

۔(ف) مونث۔ کنکھیوں سے دیکھنے کے لیے مستعمل ہے۔؎

نِیم عَقْل

کم عقل ، ناقص العقل.

نِیم اَسپَہ

عہد اکبری کا قانون جس میں جو سپاہی اپنا گھوڑا نہ رکھتا تھا وہ دوسرے سپاہی کو نصف کرائے کا شریک بنا کر باری باری گھوڑا استعمال کرتا تھا ۔

نِیم مُصَوَّتَہ

(لسانیات) حرف ِعلت اور حرف ِصحیح کے درمیان کی آواز نیز اس طرح کی آواز کو ظاہر کرنے والا حرف یا علامت جیسے : ’’ و ‘‘ اور ’’ ی ‘‘ (Semi vowel) ۔

نِیمَہ نِیم

نصفا نصف ، دو ٹکڑے ؛ (مجازاً) ادھ موا (زخموں کے باعث) ۔

نِیملَہ

پکانے کا روغن ، چکنائی ۔

نِیم خورَہ

آدھا کھایا ہوا ، کچھ کھایا ہوا ،کچھ چھوڑا ہوا ۔

نِیمچَہ

(کنا یۃً) چھوٹا ، پست (بلحاظ قد) ۔

نِیم سَکتَہ

کسی خبر یا اطلاع پر بہت حیران اور ششدر ہونے کی کیفیت ؛ سکتہ کی سی حالت میں نیم سکتے کے عالم میں اُٹھا اور بوجھل قدموں کے ساتھ باہر نکل گیا.

نِیم چِہرَہ

آدھا چہرہ ، چہرے کے ایک طرف کا رخ

نِیم گَشْتَہ

۔(ف) صفت۔ گھائل۔زخمی۔؎

نِیم نِگاہ

کنکھیوں سے دیکھنا، ترچھی نظر سے دیکھنا، اُچٹتی سی نظر

نِیم کار

وہ کاری گر جو گرائے کے اوزاروں سے کام کرے

نِیم وَقفَہ

(موسیقی) سروں کی ادائیگی کے درمیان میں واقع چھوٹے وقفے سے بھی چھوٹا وقفہ

نِیم عَقِیم

(نباتیات) کم تعداد میں بیج پیدا کرنے والا ـ پودا) ، قدرے بانجھ.

نِیم پَہاڑ

(ارضیات) چھوٹا پہاڑ ، پہاڑی ، وہ پہاڑ جو درمیانے درجے کی بلندی رکھتے ہوں ۔

نِیم گُفْتَہ

آدھا کہا ہوا، (مجازاً) مبہم، جو بات کچھ کہی جاچکی ہو، اور کچھ کہنا باقی ہو

نِیم سُفْتَہ

आधा पिरोया हुआ।

نِیم مُردَہ

ادھ مرا؛ آدھا مردہ (کنایتہ) نہایت نڈھال یا بے ہوش

نِیم آمادَہ

آدھا رضا مند ، کچھ کچھ رضا مند ، تھوڑا سا تیار یا رضا مند ۔

نِیم رُکُوع

قدرے رکوع ؛ ذرا سا جھکنے کا عمل ۔

نِیم دائِرَہ

نصف دائرہ ، آدھا حلقہ ۔

نِیم دَست

چھوٹی مسند

نِیم خُفتَہ

سونے اور جاگنے کی درمیانی کیفیت پر مبنی (حالت وغیرہ)

نِیم بَرَہنَہ

جس نے پورے کپڑے نہ پہنے ہوں ، جس کے جسم کا اوپری حصہ عریاں ہو ، آدھا ننگا ۔

نِیم اِشارَہ

ادھورا اشارہ، ہلکا سا اِشارہ، (مجازاً) غیر واضح اشارہ

نِیم نِگاہی

کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل، نظر بچا کر دیکھنا

نِیم ہِلالی

نیم دائرے کی شکل کا ، آدھے دائرے کی شکل کا ، جو مکمل گول نہ ہو ؛ مراد : ہلال نما ۔

نِیم دِلانَہ

جو پورے ارادے کے ساتھ نہ ہو ، اوپری دل کا ، محض دکھاوے یا بے دلی کے ساتھ کیا ہوا ۔

نِیم سابِقَہ

وہ سابقہ جس کے ابتدائی جز میں تخفیف کر دی گئی ہو (جیسے : آدھا سے ادھ = ادھ موا ، پانی سے پن اور پن چکی) ۔

نِیم لاحِقَہ

ہر وہ لاحقۂ جو مرکبات میں بطور آخری جزو کے پورے طور پر نہیں آتا ؛ جیسے : آپ کو پہلے تیز = تیزاب ، سیم = سیماب ، سیل = سیلاب ، پیش = پیشاب وغیرہ.

نِیم مدہوش

قدرے مدہوش، کچھ مست کچھ ہشیار

نِیم سوخْتَہ

آدھا جلا ہوا، ادھ جلا، نیم بریاں

نِیم پُختَہ

۱۔ جو پوری طرح نہ پکا ہو ، اَدھ کچرا ، آدھا کچا آدھا پکا ؛ آدھا اُبلا ہوا ۔

نِیم کُشْتَہ

آدھا ذبح کیا ہوا، جس کو پوری طرح سے قتل نہ کیا گیا ہو، بہت زیادہ تکلیف

نِیم خوردَہ

تھوڑا سا کھایا ہوا، تھوڑا کھا کر چھوڑا ہوا

نِیم مَعاشی

کسی قدر معاش سے متعلق ؛ نیم اقتصادی ۔

نِیم شَبانَہ

آدھی رات کا ، نصف شب والا.

نِیم خَمِیدَہ

تھوڑا جھکا ہوا ؛ کبڑا نما ۔

نِیم مَذہَبی

کسی قدر مذہب سے متعلق ، جو مکمل مذہبی نہ ہو۔

نِیم دِیوانَہ

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

نِیم غَنَودَہ

کسی قدر غنودہ ، نیم خوابیدہ سویا سویا سا.

نِیم صَنْعَتی

جو مکمل طور پر صنعتی نہ ہو ، جہاں ضمنی طور پر صنعتیں قائم ہوں.

نِیم تَہذِیبی

قدرے تہذیب یافتہ ، کم مہذب ۔

نِیم پوشِیدَہ

جو پوری طرح ظاہر نہ ہو، تھوڑا چھپا ہوا

نِیم جَمہُوری

(سیاسیات) جو نہ جمہوری ہو نہ غیر جمہوری ؛ قدرے عوامی ۔

نِیم مَدہوشی

نیم مدہوش(رک) کا اسم کیفیت ، تھوڑا سا مدہوش ہونے کی حالت ۔

نِیم عَسْکَری

جو معمولی یا ابتدائی فوجی تربیت رکھتا ہو ، جو باقاعدہ فوجہ نہ ہو ، نیم فوجی.

نِیم شُعُوری

جاننے اور نہ جاننے کے درمیان کی صورت ؛ نیم دانستگی ، کم جاننے کی حالت.

نِیم شِکَسْتَہ

کسی قدر ٹوٹا ہوا، آدھا ٹوٹا ہوا، مجازاً: بوسیدہ، قدیم

نِیم بے ہوشی

تھوڑا سا ہوش، تھوڑی سی بے ہوشی، آدھی بے ہوشی، بیماری یا سکتے کی سی حالت

اردو، انگلش اور ہندی میں بادْلا مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا کے معانیدیکھیے

بادْلا مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا

baadlaa ma.nDhe se niim nahii.n chhuptaaबादला मंढे से नीम नहीं छुपता

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بادْلا مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا کے اردو معانی

  • بھیس بدلنے سے اصلیت نہیں بدلتی

Urdu meaning of baadlaa ma.nDhe se niim nahii.n chhuptaa

  • Roman
  • Urdu

  • bhes badalne se asliiyat nahii.n badaltii

English meaning of baadlaa ma.nDhe se niim nahii.n chhuptaa

  • appearance does not change one's nature

बादला मंढे से नीम नहीं छुपता के हिंदी अर्थ

  • भेस बदलने से असलीयत नहीं बदलती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِیم

آدھا، نصف، اَدھ‏، ادھورا

نِیَم

(ویدانت) یوگ کی آٹھ قسموں میں سے دوسرا جس میں حواس درونی کو ضبط یا خواہش نفسانی کو ترک کیا جاتا ہے، ضبطِ حواس، ضبط نفس

نِیم ماہ

نصف ماہ یا چودہ دن (عموماً ماہ کے سابقے کے ساتھ مستعمل).

نِیمَہ

۱۔ نیم (۱) سے منسوب یا متعلق ؛ آدھا ، نصف ۔

نِیم تَنَہ

(معماری) جسم کے بالائی حصے کا بت یا مجسمہ ، بغیر دھڑ کا مجسمہ ، برتنہ (انگ : Bust) ۔

نِیم مُہَذَّب

تہذیب سے کم کم آشنا ، جو تھوڑا بہت شائستہ ہو ؛ (مجازاً) کم ترقی یافتہ ۔

نِیم جامَہ

تزئین کے لیے لباس پر پہنا جانے والا کہنیوں تک آدھی آستینوں کا شلوکہ جس میں سینے پر گھنڈیاں لگائی جاتی تھیں ۔

نِیم کارَہ

अपूर्ण, नाक़िस।।

نِیم روزَہ

نصف روز کا ؛ آدھے دن کا

نِیم نِگَہ

۔(ف) مونث۔ کنکھیوں سے دیکھنے کے لیے مستعمل ہے۔؎

نِیم عَقْل

کم عقل ، ناقص العقل.

نِیم اَسپَہ

عہد اکبری کا قانون جس میں جو سپاہی اپنا گھوڑا نہ رکھتا تھا وہ دوسرے سپاہی کو نصف کرائے کا شریک بنا کر باری باری گھوڑا استعمال کرتا تھا ۔

نِیم مُصَوَّتَہ

(لسانیات) حرف ِعلت اور حرف ِصحیح کے درمیان کی آواز نیز اس طرح کی آواز کو ظاہر کرنے والا حرف یا علامت جیسے : ’’ و ‘‘ اور ’’ ی ‘‘ (Semi vowel) ۔

نِیمَہ نِیم

نصفا نصف ، دو ٹکڑے ؛ (مجازاً) ادھ موا (زخموں کے باعث) ۔

نِیملَہ

پکانے کا روغن ، چکنائی ۔

نِیم خورَہ

آدھا کھایا ہوا ، کچھ کھایا ہوا ،کچھ چھوڑا ہوا ۔

نِیمچَہ

(کنا یۃً) چھوٹا ، پست (بلحاظ قد) ۔

نِیم سَکتَہ

کسی خبر یا اطلاع پر بہت حیران اور ششدر ہونے کی کیفیت ؛ سکتہ کی سی حالت میں نیم سکتے کے عالم میں اُٹھا اور بوجھل قدموں کے ساتھ باہر نکل گیا.

نِیم چِہرَہ

آدھا چہرہ ، چہرے کے ایک طرف کا رخ

نِیم گَشْتَہ

۔(ف) صفت۔ گھائل۔زخمی۔؎

نِیم نِگاہ

کنکھیوں سے دیکھنا، ترچھی نظر سے دیکھنا، اُچٹتی سی نظر

نِیم کار

وہ کاری گر جو گرائے کے اوزاروں سے کام کرے

نِیم وَقفَہ

(موسیقی) سروں کی ادائیگی کے درمیان میں واقع چھوٹے وقفے سے بھی چھوٹا وقفہ

نِیم عَقِیم

(نباتیات) کم تعداد میں بیج پیدا کرنے والا ـ پودا) ، قدرے بانجھ.

نِیم پَہاڑ

(ارضیات) چھوٹا پہاڑ ، پہاڑی ، وہ پہاڑ جو درمیانے درجے کی بلندی رکھتے ہوں ۔

نِیم گُفْتَہ

آدھا کہا ہوا، (مجازاً) مبہم، جو بات کچھ کہی جاچکی ہو، اور کچھ کہنا باقی ہو

نِیم سُفْتَہ

आधा पिरोया हुआ।

نِیم مُردَہ

ادھ مرا؛ آدھا مردہ (کنایتہ) نہایت نڈھال یا بے ہوش

نِیم آمادَہ

آدھا رضا مند ، کچھ کچھ رضا مند ، تھوڑا سا تیار یا رضا مند ۔

نِیم رُکُوع

قدرے رکوع ؛ ذرا سا جھکنے کا عمل ۔

نِیم دائِرَہ

نصف دائرہ ، آدھا حلقہ ۔

نِیم دَست

چھوٹی مسند

نِیم خُفتَہ

سونے اور جاگنے کی درمیانی کیفیت پر مبنی (حالت وغیرہ)

نِیم بَرَہنَہ

جس نے پورے کپڑے نہ پہنے ہوں ، جس کے جسم کا اوپری حصہ عریاں ہو ، آدھا ننگا ۔

نِیم اِشارَہ

ادھورا اشارہ، ہلکا سا اِشارہ، (مجازاً) غیر واضح اشارہ

نِیم نِگاہی

کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل، نظر بچا کر دیکھنا

نِیم ہِلالی

نیم دائرے کی شکل کا ، آدھے دائرے کی شکل کا ، جو مکمل گول نہ ہو ؛ مراد : ہلال نما ۔

نِیم دِلانَہ

جو پورے ارادے کے ساتھ نہ ہو ، اوپری دل کا ، محض دکھاوے یا بے دلی کے ساتھ کیا ہوا ۔

نِیم سابِقَہ

وہ سابقہ جس کے ابتدائی جز میں تخفیف کر دی گئی ہو (جیسے : آدھا سے ادھ = ادھ موا ، پانی سے پن اور پن چکی) ۔

نِیم لاحِقَہ

ہر وہ لاحقۂ جو مرکبات میں بطور آخری جزو کے پورے طور پر نہیں آتا ؛ جیسے : آپ کو پہلے تیز = تیزاب ، سیم = سیماب ، سیل = سیلاب ، پیش = پیشاب وغیرہ.

نِیم مدہوش

قدرے مدہوش، کچھ مست کچھ ہشیار

نِیم سوخْتَہ

آدھا جلا ہوا، ادھ جلا، نیم بریاں

نِیم پُختَہ

۱۔ جو پوری طرح نہ پکا ہو ، اَدھ کچرا ، آدھا کچا آدھا پکا ؛ آدھا اُبلا ہوا ۔

نِیم کُشْتَہ

آدھا ذبح کیا ہوا، جس کو پوری طرح سے قتل نہ کیا گیا ہو، بہت زیادہ تکلیف

نِیم خوردَہ

تھوڑا سا کھایا ہوا، تھوڑا کھا کر چھوڑا ہوا

نِیم مَعاشی

کسی قدر معاش سے متعلق ؛ نیم اقتصادی ۔

نِیم شَبانَہ

آدھی رات کا ، نصف شب والا.

نِیم خَمِیدَہ

تھوڑا جھکا ہوا ؛ کبڑا نما ۔

نِیم مَذہَبی

کسی قدر مذہب سے متعلق ، جو مکمل مذہبی نہ ہو۔

نِیم دِیوانَہ

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

نِیم غَنَودَہ

کسی قدر غنودہ ، نیم خوابیدہ سویا سویا سا.

نِیم صَنْعَتی

جو مکمل طور پر صنعتی نہ ہو ، جہاں ضمنی طور پر صنعتیں قائم ہوں.

نِیم تَہذِیبی

قدرے تہذیب یافتہ ، کم مہذب ۔

نِیم پوشِیدَہ

جو پوری طرح ظاہر نہ ہو، تھوڑا چھپا ہوا

نِیم جَمہُوری

(سیاسیات) جو نہ جمہوری ہو نہ غیر جمہوری ؛ قدرے عوامی ۔

نِیم مَدہوشی

نیم مدہوش(رک) کا اسم کیفیت ، تھوڑا سا مدہوش ہونے کی حالت ۔

نِیم عَسْکَری

جو معمولی یا ابتدائی فوجی تربیت رکھتا ہو ، جو باقاعدہ فوجہ نہ ہو ، نیم فوجی.

نِیم شُعُوری

جاننے اور نہ جاننے کے درمیان کی صورت ؛ نیم دانستگی ، کم جاننے کی حالت.

نِیم شِکَسْتَہ

کسی قدر ٹوٹا ہوا، آدھا ٹوٹا ہوا، مجازاً: بوسیدہ، قدیم

نِیم بے ہوشی

تھوڑا سا ہوش، تھوڑی سی بے ہوشی، آدھی بے ہوشی، بیماری یا سکتے کی سی حالت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بادْلا مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بادْلا مَنڈھے سے نِیم نَہِیں چُھپْتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone