مصیبت میں مبتلا کرنا ، جھگڑے بکھیڑے میں پھنسانا ، مشکل میں ڈالنا .

نہایت حیران کر دینا ۔

گناہ کی سزا دینا، مسیبت میں مبتلا کرنا، تکلیف پہنچانا

مصیبت میں مبتلا کرنا ، جھگڑے بکھیڑے میں پھنسانا ، مشکل میں ڈالنا .

۔دیکھو ڈال ڈال۔ ؎

بالعموم پیچھا کرتے وقت مستعمل

اسلحہ پھینک دینا ، ہتھیار پھینک دینا ؛ لڑائی یا مقابلہ موقوف کرنا ، (خود کو) دشمن کے حوالے کرنا ، حراست میں دے دینا ، جنگ کا ارادہ ترک کر دینا

خوف پھیلانا ، سنسنی پھیلانا ۔

اپنے آپ کو مقابل کے حوالے کرنا ، ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا (رک : ہتھیار ڈال دینا) ۔

نہایت بے باک اور بد لحاظ ہونا ، بالکل خاطر میں نہ لانا.

نہایت حیران کر دینا

بوجھ ڈالنا ، بوجھ ڈال کر ہلنے نہ دینا .

خاطر میں نہ لانا، ہیچ سمجھنا

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا .

چپ کرا دینا ، خاموش کردینا ۔

چپ کرا دینا ، خاموش کردینا ۔

حوصلہ چھوڑ دینا ، ہمت ہار دینا ۔

بالکل چپ رہنا ، کچھ نہ کہنا نیز ہاتھ پانو بالکل نہ چلانا ، دوڑ دھوپ نہ کرنا ، مایوس ہوجانا ۔

راستہ دکھانا ، طور طریقے سکھانا ، ڈھنگ بتانا ، چلانا .

پہلوتہی کرنا، ٹال جانا، شکست مان لینا، عاجزی کا اظہار کرنا

بھوکا رکھنا.

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا، اپنے کو بہرہ گون٘گا بنا کر بیٹھنا

صبر کا نتیجہ اچھا ہوتا ہے

گھبراہٹ پیدا کر دینا ؛ کھلبلی مچا دینا ، ہلچل مچا دینا ۔

۔مغلوب کرلینا۔

رک : منہ میں گھنگھنیاں بھر کے بیٹھنا ۔

رک : منہ میں گھنگھنیاں بھر کے بیٹھنا ۔

نقدی یا مال کا زبردستی وصول کرنا (کس ی کنجوس ، دھوکے باز وغیرہ سے)

ہارمان جانا ، شکست قبول کرنا ؛ عاجزی اختیار کرنا ۔

ہمت ہارنا ، حوصلہ ہارنا ؛ دفاع کی سکت باقی نہ رپنا ؛ مایوس ہو جانا ، نا امید ہو جانا.

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

اپنا محاسبہ کرنا ؛ اپنا جائزہ لینا .

تکلیف میں مبتلا رہنا، رنج و غم میں پھنسا رہنا

مصیبت میں پھنسنا، دقّت میں پڑتا، رنج و تکلیف میں مبتلا ہونا

مصیبت میں ہونا، سخت تکلیف میں مبتلا ہونا، بہت پریشان ہونا

مصیب میں مبتلا کرنا ، مشکل میں پھنسانا .

آمنے سامنے ، نظر مِلا کر ، ڈھٹائی سے .

ہنگامہ کر دینا ، کھلبلی مچانا ، ہراس پھیلانا ۔

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، اپنے کیے پر خفیف ہونا.

بالعموم پیچھا کرتے وقت مستعمل

خاموش ہو جانا ، ُچپ رہنا ، کہنے سے باز آنا ۔

رک : کانوں میں تیل ڈال کر بیٹھنا.

نقدی یا مال کا زبردستی وصول کرنا (کس ی کنجوس ، دھوکے باز وغیرہ سے)

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

جان عذاب میں آنا (رک) کا تعدیہ.

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

جان عذاب میں آنا (رک) کا تعدیہ.

تمہاری چالوں سے ہم خوب واقف ہیں، ہم تمہیں خوب سمجھتے ہیں اور تم سے کچھ زیادہ ہی ہوشیار ہیں

ہین٘گ دال میں پڑتا ہے ، اس موقع ہر کہتے ہیں جب غلطی سے کوئی کام خراب ہو جائے (کذا).

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

۱. (اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا ، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض).

سوچنے سمجھے کی صلاحیت سے محروم کردینا، عقل زائل کردینا، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کھو دینا، بیوقوف بنا دینا

رک : منہ جھلسنا (کوئی بیہودہ بات کہے تو سزا دینے کے موقع پر مستعمل) ۔

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

ذلیل کرنا ، (بیشتر جھوٹ بولنے پر) رسوا کرنا ۔

خاموش کرنا، چپ کردینا

مصیبت باقی رہنا نیز مصیبت نازل ہونا، تکلیف ہونا