تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عَتاقَت" کے متعقلہ نتائج

عاتِکَہ

کئی عورتوں کا نام

اَتِکائے

بھاری بھرکم جسم، طویل قد و قامت والا

اَٹْکا

ایک مٹی کا برتن، جس میں جگن ناتھ جی کے مندر واقع، پوری (بھارت) میں یاتریوں کے لئے کھانا رکھا جاتا ہے، مٹی کا برتن

اَتْکا

(لفظاً) اٹکا ہوا ، (جہاز رانی) زمین پر ٹکا ہوا ، خستکی پر چڑھا ہوا ، زمین کیریا زمین گرفتہ جہاز ، انگریزی : aground

اَت کا

شدید، بہت زیادہ ، ترکیبات میں مستعمل .

اَتْکَہ

آنّا، دایہ، دودھ پلانے والی عورت، نیز اس کا شوہر

اِتِّکا

تکیہ کرنا، سہارا لینا، تکیہ لگانا

اِتِّقا

ممنوعات و محرمات شرع سے اجتناب، زہد، پرہیزگاری، خدا کا خوف

اَتِکانْت

بہت خوبصورت اور پیارا

عَتِیقَہ

عتیق (رک) کی تانیث ، قدامت ، پرانا پن ، کہنگی .

اَٹْکاؤُ

अटकाने वाला

اَٹْکا دینا

لگا دینا، ٹانگ دینا، لٹکا دینا

اَٹْکا ہُوا

hinged on

اِتِّکائی

اتکا (رک) سے منسوب : وہ شے جس پر سہارا لیا جانے ، ٹیک ۔

اَٹکا رَکھنا

withhold, postpone, keep dangling

اٹکا بَنیا سودا دے

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

اَتْکا بَنِیا سَودا دے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اِتِّقائی

اتقائیت اور پرہیزگاری کے نظریے کو ماننے والا شخص یا گروہ

اَتْکا بَنِیا سَودا کَرے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اَٹْکَلی

اندازے سے بات بتانے والا، اٹکل سے منسوب، قیاسی، ظنی

اَٹْکانا

اٹکنا (رک) کا تعمدیہ ۔

اَتْکاوا

اٹکاو، روک، رکاوٹ، بندش

اَٹْکَل باز

قیاس لگانے والا، تاڑنے والا

اَٹْکَلْنا

قیاس سے جانچنا م پرکھنا، اندازہ لگانا

اَٹکاؤ

اٹک کر رکنے کا عمل، رکنا

اَٹْکَل کَرنا

اندازہ لگانا، سوچنا سمجھنا

اَٹْکَل جانا

قیاس سے جانچنا م پرکھنا، اندازہ لگانا

اَٹْکَل مِلنا

اندازہ ہونا ، تخمینہ ستانیوں کی طبیعت کی اٹکل نہیں ملی ۔

اَٹْکَل لَگانا

قیاس سے جانچنا م پرکھنا، اندازہ لگانا

اَٹْکَل پَچُّو

بے جانے بوجھے، اوٹ پٹانگ، اندھا دھند، بے قرینہ، (مجازاً) انگھڑ، غیرمرتب، بے ڈھنگا

اَٹْکَل دَوڑانا

قیاس کرنا، اندازہ کرنا، اٹکل سے کام لینا

اَٹْکَل بانْدھنا

صحیح صحیح اندازہ کرکے کسی کام کا ڈول ڈالنا

اَٹْکَل سے

by guesswork, by estimate

اَٹْکَن بَٹْکَن کھیلنا

بے کار شغل میں لگنا، فضول کام کرنا

اَٹْکَل کی فاتِحَہ دینا

بے سمجھے بوجھے کچھ کہنا، کبھی کچھ کہنا اور کبھی کچھ

اُتْکا

پرگنہ ، زمین ، ملک ، علاقہ

آٹْکی

(تعمیر) تعمیر مسالے کے کسی وزنی عدد کو بیلن پر دکھیل کر لے جانے کا اوسط درجے کا چار پانچ فٹ لمبا بَلّی کا ٹکڑا جس کو اٹکا کر بھاری عدد کو آگے سرکایا جائے.

اَٹکل پَچُّو سر مقرر

بے تکے آدمی کا کوئی اعتبار نہیں، قیاس آرائی کی سند نہیں

اَٹکل پَچُّو غیر مقرر

بے تکے آدمی کا کوئی اعتبار نہیں، قیاس آرائی کی سند نہیں

اُتاقا

کلغی، کیس، طرہ

اَٹکَل مَٹْکَل

چھوٹے بچوں کا ایک کھیل: سب بچے ایک حلقے میں بیٹھ جاتے ہیں اور اپنی انگلیاں اپنے آگے ٹکاتے ہیں، اس طرح کہ الٹا رخ اوپر رہتا ہے، ایک بچہ کلمے کی انگلی سے ہر ایک کے ہاتھ کو چھوتا اور منہ سے یہ الفاظ کہتا ہے: اٹکن بٹکن دہی چٹاخن، اگلا جھولے یکلا جھولے ساون ماس کریلا پھولے، پھول پھل کی بالیاں، باوا گئے دلی، لائے سات پیالیاں، ایک پیالی پھوٹ گئی، نیولے کی ٹانگ ٹوٹ گئی آخری آواز ادا کرتے وقت جس بچے کے ہاتھ پر انگلی پڑتی ہے اس سے پوچھتا ہے: چھری ماروں کہ کھنڈا (کھانڈا، وہ جواب ددیتا ہے۔ کھنڈا۔ اگر اتفاق سے کوئی بچہ کہہ دے، چھری، تو اس کے جواب میں کہے گا، تیری ماں بری، اس کے بعد سب کے ہاتھ سینوں پر رکھوا دیے جاتے ہیں اور سب کھڑے ہوکر کہتے ہیں، چکی گھمر گھمر، آٹا پھسر پھسر، گویا آٹا پس رہا ہے، آٹا پسنے چھننے کے بعد جھوٹ موٹ دودھ خریدا جاتا ہے، اس کی خیالی کھیرپکتی ہے اور سب کو تقسیم کر دی جاتی ہے، کھیل ختم ہو جانا ہے

اَٹْکَل

حس ذکی ، وجدان ، جبلی صلاحیت ۔

اَٹْکَن

اٹکنا کا اسم کیفیت

اُتاقَہ

तु.कलगी।

آتکاری

دکن میں ایک قوم جو ریشم کا کپڑا بنتی ہے

اَتْقیٰ

دوسروں سے بڑھ چڑھ کر خدا کا خوف کرنے والا، بہت پرہیزگار

اَٹْکَن بَٹْکَن

چھوٹے بچوں کا ایک کھیل: سب بچے ایک حلقے میں بیٹھ جاتے ہیں اور اپنی انگلیاں اپنے آگے ٹکاتے ہیں، اس طرح کہ الٹا رخ اوپر رہتا ہے، ایک بچہ کلمے کی انگلی سے ہر ایک کے ہاتھ کو چھوتا اور منہ سے یہ الفاظ کہتا ہے: اٹکن بٹکن دہی چٹاخن، اگلا جھولے یکلا جھولے ساون ماس کریلا پھولے، پھول پھل کی بالیاں، باوا گئے دلی، لائے سات پیالیاں، ایک پیالی پھوٹ گئی، نیولے کی ٹانگ ٹوٹ گئی آخری آواز ادا کرتے وقت جس بچے کے ہاتھ پر انگلی پڑتی ہے اس سے پوچھتا ہے: چھری ماروں کہ کھنڈا (کھانڈا، وہ جواب ددیتا ہے۔ کھنڈا۔ اگر اتفاق سے کوئی بچہ کہہ دے، چھری، تو اس کے جواب میں کہے گا، تیری ماں بری، اس کے بعد سب کے ہاتھ سینوں پر رکھوا دیے جاتے ہیں اور سب کھڑے ہوکر کہتے ہیں، چکی گھمر گھمر، آٹا پھسر پھسر، گویا آٹا پس رہا ہے، آٹا پسنے چھننے کے بعد جھوٹ موٹ دودھ خریدا جاتا ہے، اس کی خیالی کھیرپکتی ہے اور سب کو تقسیم کر دی جاتی ہے، کھیل ختم ہو جانا ہے

اَتْڑی

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

out-take

فلم یا ٹیپ کا وہ حصّہ جو ایڈیٹنگ کے دوران چھانٹ دیا جائے۔.

اَنتْڑی

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

اَت کا بَھلا نَہ بَرَسنا، اَت کی بَھلی نہ دُھپ، اَت کا بَھلا نَہ بولنا، اَت کی بَھلی نَہ چُپ

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے

اَت کا بھولا سونجھنا ڈال پات سے جائے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

عَتِیقَہ فَروش

نوادر بیچنے والا .

اِعْتِکافِ عِشْق

seclusion of ardour, love

اِعْتِقادی

اعتقاد سے منسوب: وہ بات جس کا اعتقاد ہو، جس کا یقین کرلیا گیا ہو، معتقدات.

اِتِّقائِیَت

جرمن کی ایک تحریک جس کا مقصد یہ تھا کہ مذہب کو عام فہم بنایا جائے ، (انگریزی) Pietism .

اِعْتِقاد

یقین، پختگی سے کوئی بات دل میں ہونا

اِعْتِقادِ واثِقْ

مکمل اعتبار یا یقین، پکّا یقین

اِعْتِکاف میں بَیٹْھنا

رک : اعتکاف بیٹھنا

اِتِّکال

भरोसा करना, सहारा पकड़ना

اردو، انگلش اور ہندی میں عَتاقَت کے معانیدیکھیے

عَتاقَت

'ataaqat'अताक़त

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

عَتاقَت کے اردو معانی

اسم

  • آزادی

Urdu meaning of 'ataaqat

  • Roman
  • Urdu

  • aazaadii

English meaning of 'ataaqat

Noun

  • setting slaves free, liberation, freedom

'अताक़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा

  • आज़ादी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاتِکَہ

کئی عورتوں کا نام

اَتِکائے

بھاری بھرکم جسم، طویل قد و قامت والا

اَٹْکا

ایک مٹی کا برتن، جس میں جگن ناتھ جی کے مندر واقع، پوری (بھارت) میں یاتریوں کے لئے کھانا رکھا جاتا ہے، مٹی کا برتن

اَتْکا

(لفظاً) اٹکا ہوا ، (جہاز رانی) زمین پر ٹکا ہوا ، خستکی پر چڑھا ہوا ، زمین کیریا زمین گرفتہ جہاز ، انگریزی : aground

اَت کا

شدید، بہت زیادہ ، ترکیبات میں مستعمل .

اَتْکَہ

آنّا، دایہ، دودھ پلانے والی عورت، نیز اس کا شوہر

اِتِّکا

تکیہ کرنا، سہارا لینا، تکیہ لگانا

اِتِّقا

ممنوعات و محرمات شرع سے اجتناب، زہد، پرہیزگاری، خدا کا خوف

اَتِکانْت

بہت خوبصورت اور پیارا

عَتِیقَہ

عتیق (رک) کی تانیث ، قدامت ، پرانا پن ، کہنگی .

اَٹْکاؤُ

अटकाने वाला

اَٹْکا دینا

لگا دینا، ٹانگ دینا، لٹکا دینا

اَٹْکا ہُوا

hinged on

اِتِّکائی

اتکا (رک) سے منسوب : وہ شے جس پر سہارا لیا جانے ، ٹیک ۔

اَٹکا رَکھنا

withhold, postpone, keep dangling

اٹکا بَنیا سودا دے

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

اَتْکا بَنِیا سَودا دے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اِتِّقائی

اتقائیت اور پرہیزگاری کے نظریے کو ماننے والا شخص یا گروہ

اَتْکا بَنِیا سَودا کَرے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اَٹْکَلی

اندازے سے بات بتانے والا، اٹکل سے منسوب، قیاسی، ظنی

اَٹْکانا

اٹکنا (رک) کا تعمدیہ ۔

اَتْکاوا

اٹکاو، روک، رکاوٹ، بندش

اَٹْکَل باز

قیاس لگانے والا، تاڑنے والا

اَٹْکَلْنا

قیاس سے جانچنا م پرکھنا، اندازہ لگانا

اَٹکاؤ

اٹک کر رکنے کا عمل، رکنا

اَٹْکَل کَرنا

اندازہ لگانا، سوچنا سمجھنا

اَٹْکَل جانا

قیاس سے جانچنا م پرکھنا، اندازہ لگانا

اَٹْکَل مِلنا

اندازہ ہونا ، تخمینہ ستانیوں کی طبیعت کی اٹکل نہیں ملی ۔

اَٹْکَل لَگانا

قیاس سے جانچنا م پرکھنا، اندازہ لگانا

اَٹْکَل پَچُّو

بے جانے بوجھے، اوٹ پٹانگ، اندھا دھند، بے قرینہ، (مجازاً) انگھڑ، غیرمرتب، بے ڈھنگا

اَٹْکَل دَوڑانا

قیاس کرنا، اندازہ کرنا، اٹکل سے کام لینا

اَٹْکَل بانْدھنا

صحیح صحیح اندازہ کرکے کسی کام کا ڈول ڈالنا

اَٹْکَل سے

by guesswork, by estimate

اَٹْکَن بَٹْکَن کھیلنا

بے کار شغل میں لگنا، فضول کام کرنا

اَٹْکَل کی فاتِحَہ دینا

بے سمجھے بوجھے کچھ کہنا، کبھی کچھ کہنا اور کبھی کچھ

اُتْکا

پرگنہ ، زمین ، ملک ، علاقہ

آٹْکی

(تعمیر) تعمیر مسالے کے کسی وزنی عدد کو بیلن پر دکھیل کر لے جانے کا اوسط درجے کا چار پانچ فٹ لمبا بَلّی کا ٹکڑا جس کو اٹکا کر بھاری عدد کو آگے سرکایا جائے.

اَٹکل پَچُّو سر مقرر

بے تکے آدمی کا کوئی اعتبار نہیں، قیاس آرائی کی سند نہیں

اَٹکل پَچُّو غیر مقرر

بے تکے آدمی کا کوئی اعتبار نہیں، قیاس آرائی کی سند نہیں

اُتاقا

کلغی، کیس، طرہ

اَٹکَل مَٹْکَل

چھوٹے بچوں کا ایک کھیل: سب بچے ایک حلقے میں بیٹھ جاتے ہیں اور اپنی انگلیاں اپنے آگے ٹکاتے ہیں، اس طرح کہ الٹا رخ اوپر رہتا ہے، ایک بچہ کلمے کی انگلی سے ہر ایک کے ہاتھ کو چھوتا اور منہ سے یہ الفاظ کہتا ہے: اٹکن بٹکن دہی چٹاخن، اگلا جھولے یکلا جھولے ساون ماس کریلا پھولے، پھول پھل کی بالیاں، باوا گئے دلی، لائے سات پیالیاں، ایک پیالی پھوٹ گئی، نیولے کی ٹانگ ٹوٹ گئی آخری آواز ادا کرتے وقت جس بچے کے ہاتھ پر انگلی پڑتی ہے اس سے پوچھتا ہے: چھری ماروں کہ کھنڈا (کھانڈا، وہ جواب ددیتا ہے۔ کھنڈا۔ اگر اتفاق سے کوئی بچہ کہہ دے، چھری، تو اس کے جواب میں کہے گا، تیری ماں بری، اس کے بعد سب کے ہاتھ سینوں پر رکھوا دیے جاتے ہیں اور سب کھڑے ہوکر کہتے ہیں، چکی گھمر گھمر، آٹا پھسر پھسر، گویا آٹا پس رہا ہے، آٹا پسنے چھننے کے بعد جھوٹ موٹ دودھ خریدا جاتا ہے، اس کی خیالی کھیرپکتی ہے اور سب کو تقسیم کر دی جاتی ہے، کھیل ختم ہو جانا ہے

اَٹْکَل

حس ذکی ، وجدان ، جبلی صلاحیت ۔

اَٹْکَن

اٹکنا کا اسم کیفیت

اُتاقَہ

तु.कलगी।

آتکاری

دکن میں ایک قوم جو ریشم کا کپڑا بنتی ہے

اَتْقیٰ

دوسروں سے بڑھ چڑھ کر خدا کا خوف کرنے والا، بہت پرہیزگار

اَٹْکَن بَٹْکَن

چھوٹے بچوں کا ایک کھیل: سب بچے ایک حلقے میں بیٹھ جاتے ہیں اور اپنی انگلیاں اپنے آگے ٹکاتے ہیں، اس طرح کہ الٹا رخ اوپر رہتا ہے، ایک بچہ کلمے کی انگلی سے ہر ایک کے ہاتھ کو چھوتا اور منہ سے یہ الفاظ کہتا ہے: اٹکن بٹکن دہی چٹاخن، اگلا جھولے یکلا جھولے ساون ماس کریلا پھولے، پھول پھل کی بالیاں، باوا گئے دلی، لائے سات پیالیاں، ایک پیالی پھوٹ گئی، نیولے کی ٹانگ ٹوٹ گئی آخری آواز ادا کرتے وقت جس بچے کے ہاتھ پر انگلی پڑتی ہے اس سے پوچھتا ہے: چھری ماروں کہ کھنڈا (کھانڈا، وہ جواب ددیتا ہے۔ کھنڈا۔ اگر اتفاق سے کوئی بچہ کہہ دے، چھری، تو اس کے جواب میں کہے گا، تیری ماں بری، اس کے بعد سب کے ہاتھ سینوں پر رکھوا دیے جاتے ہیں اور سب کھڑے ہوکر کہتے ہیں، چکی گھمر گھمر، آٹا پھسر پھسر، گویا آٹا پس رہا ہے، آٹا پسنے چھننے کے بعد جھوٹ موٹ دودھ خریدا جاتا ہے، اس کی خیالی کھیرپکتی ہے اور سب کو تقسیم کر دی جاتی ہے، کھیل ختم ہو جانا ہے

اَتْڑی

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

out-take

فلم یا ٹیپ کا وہ حصّہ جو ایڈیٹنگ کے دوران چھانٹ دیا جائے۔.

اَنتْڑی

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

اَت کا بَھلا نَہ بَرَسنا، اَت کی بَھلی نہ دُھپ، اَت کا بَھلا نَہ بولنا، اَت کی بَھلی نَہ چُپ

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے

اَت کا بھولا سونجھنا ڈال پات سے جائے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

عَتِیقَہ فَروش

نوادر بیچنے والا .

اِعْتِکافِ عِشْق

seclusion of ardour, love

اِعْتِقادی

اعتقاد سے منسوب: وہ بات جس کا اعتقاد ہو، جس کا یقین کرلیا گیا ہو، معتقدات.

اِتِّقائِیَت

جرمن کی ایک تحریک جس کا مقصد یہ تھا کہ مذہب کو عام فہم بنایا جائے ، (انگریزی) Pietism .

اِعْتِقاد

یقین، پختگی سے کوئی بات دل میں ہونا

اِعْتِقادِ واثِقْ

مکمل اعتبار یا یقین، پکّا یقین

اِعْتِکاف میں بَیٹْھنا

رک : اعتکاف بیٹھنا

اِتِّکال

भरोसा करना, सहारा पकड़ना

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عَتاقَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

عَتاقَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone