فعل

کار آمد، مفید مطلب

useful

۔استعمال میں۔ برتاؤں میں۔ برتنے مےں۔

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

حصول مطلب کا آرزو مند، مراد کا خواہش مند، مطلبی

تجربہ کار، آزمودہ کار

کام دھندا، کام کاج، روزگار، نوکری

کاروبار، اشغال، کام دھندا

(کسی کام میں) مدد پہنچانا، مفید مطلب ہونا، مؤثر ہونا، کام آنا، کارآمد ثابت ہونا

حاجت پر لانے والا، دوسرے کا کام پورا کرنے والا، جس سے کام چل جائے، جس کا مقصود حاصل ہو چکا ہو، دوسرے کے کام آنے والا

بادلے کے تاروں سے کپڑے پر بیل بوٹے، بوٹی اور ترنج کی کڑھائی، وہ کپڑا جس پر سونے چاندی کے تاروں سے بیل بوٹے کاڑھے ہوں

کام سے جی چُرانے والا، محنت سے بھاگنے والا

foreplay

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

محنت مزدوری کرنے والا، اجرت پر کام کرنے والا

مقصد برآری، حصول مقصد

(وقت پر) مفید مطلب ہونا، کارآمد ہونا، فائدہ دینا، سود مند ہونا

تعلق ہونا، پالا پڑنا، واسطہ پڑنا

مراد بر لانے والا، آرزو پوری کرنے والا

کارنامہ انجام پانا، مطلب حاصل ہونا، آرزو ہونا، منصب ملنا، ضرورت ہونا، غرض ہونا

۔متعدی۔ کارگزاری کا معائنہ کرنا۔ کام کی پرتال کرنا۔

دل کی مراد ، دل کا مدعا

وہ شخص جو کسی مشغلہ یا پیشہ میں مصروف ہو، کام میں مشغول رہنے والا، کاروبار یا بیوپار کرنے والا

حاجت برآری، حصول مقصد، کام پورا ہونا

جذبے کی شدّت، بغض وعداوت، نفسانی خواہش اور غصّہ

محنت سے دور بھاگنا ، محنت سے جی چُرانا ، کام سے جان بچانا .

۔کوئی کام جاری کرنا۔ عمارت کا کام جاری کرنا۔

کام میں لانا، اپنے فائدے کے لئے استعمال کرنا، اختیار کرنا، عمل درآمد کرنا

۔لازم۔

۔سروکار رہنا۔ ؎

گھریلو یا بیوپاروغیرہ کے کام، کام کاج، کاروبار

کامیاب، بادشاہ، خوش نصیب، مقصد کو پالینے والا

درست ہونا، مطلب نکلنا

working-day

کام کی طاقت یا صلاحیت پانا ؛ کام تمام کرنا ؛ قصّہ فیصل کرنا ، (خود کو یا کسی اور کو) مار ڈالنا.

غرض رکھنا

تالو اور منہ مراد منہ

جس کی مراد پوری ہو گئی ہو، جس کا مطلب پورا ہو گیا ہو

۔عہدہ یا خدمت ملنا۔ ٹھیکہ ملنا۔ کسی قسم کا کام حاصل ہونا۔ ؎

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

کام خراب ہونا

کام بخش (رک) کا کام یا منصب ، کام روائی ، مرادیں پوری کرنا .

دھندے میں مشغول، باکار

سرورکارہونا۔ غرض اٹکنا۔

جس میں اپنی نوع کے جزئیات کے اعتبار سے کوئی نقص وغیرہ نہ ہو، مکمل، پورا، تمام

کام بند کرنا، کام ختم کرنا، محنت زیادہ کرنا، کام کو طول دینا، بیوپار کی ترقی کرنا

کام خراب کرنا، کسی کے کام یا مطلب میں خلل ڈالنا

۔پالا ڈالنا۔ خدا ایسی عورت سے کام نہ ڈالے۔

۔کسی کل یا مشین وغیرہ پر کام لگانا۔

کام سنوارنا کا لازم، بگڑا کام درست ہوجا نا، کام بن جانا، کام ٹھیک ہونا

(ہندو) اندر کی گائےئ جس کے لیے کہا جاتا ہے کہ اس سے جو کچھ طلب کرتے مہیا کرتی ؛ (مجازاً) دودھیل گائے .

کام چلانا کا لازم، گزر ہونا، بسر ہونا، ہاتھ تنگ نہ رہنا

(۱) تعداد ، مقدار میزان میں ، پیمائش یا مدّت میں تھوڑا .

بگڑا کام ٹھیک کردینا، مراد برلانا، مطلب پورا کرنا، کام درست کرنا، کام تیارکرنا

جس سے بلا دقت کام نکل جائے، بقدر ضرورت کا کام نکالنے کے لائق، کام کے لائق

کام بنانا، ٹھیک کرنا، بگڑے کام کو درست کرنا

رک ـ کام سمیٹنا

کارگر ہونا ، وقت پر کام آجانا ، نئی بات پیدا کرنا ، کارنامہ انجام دینا .

اہمیت رکھنا، مشکل، دشوار یا بڑا کام ہونا