تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے کے معانیدیکھیے
Roman
اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے کے اردو معانی
-
اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں
مثال • رشتہ دار دشمن بھی ہوگا تو وقت پر کام آئے گا اور بہ نسبت غیر کے زیادہ ہمدردی کرے گا، مثل مشہور ہے اپنا مارے ساے میں ڈالے غیر مارے دھوپ میں ڈالے۔
Urdu meaning of apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale
Roman
- apne phir apne hote hain, Gairo.n kii banisbat apno.n ka aasraa lenaa behtar hai chaahe na mehrbaan huu.n
अपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डाले के हिंदी अर्थ
-
अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों
उदाहरण • रिश्तादार दुश्मन भी होगा तो वक़्त पर कामआएगा और बनिस्बत ग़ैर के ज़्यादा हमदर्दी करेगा, मसल मशहूर है अपना मार् साएमें डाले ग़ैर मारे धूप में डाले।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آغُوں
دودھ پیتے بچے کا بے معنی بول جسے بچہ محفوظ یا مسرور ہونے کے وقت نکلتا ہے، بچے کے منہ سے شروع میں یہ لفظ نکلتا ہے، دودھ پیتے بچے کی آواز، نیا پیدا ہونے والےبچے کی آواز
آگ کا پیڑ
مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.
آگ بَٹْیا
وہ آگ جو جن٘گلات میں لگی ہوئی آگ کے شعلوں کو بان٘ٹ کر اشتعال گھٹانے کے لیے مقرر ضابطے کے تحت لگائی جاتی ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jam'
जम'
.جَمْع
accumulation, collections, the plural (of a word), whole, total, all
[ Rekhta e-book par is qadr kitaben jama ho gayi hain ki kitabon ka khazana ban gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaraaba
क़राबा
.قَرَابَہ
large glass bottle, flagon, decanter
[ Ye qaraaba phalon ke ras se bhara hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm-dilii
रहम-दिली
.رَحْم دِلی
kindness, mercifulness
[ Qanoon ke zariya aap qatl to rok sakte hain magar rahm-dili paida nahin kar sakte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ishtiraak
इश्तिराक
.اِشْتِراک
partnership, collaboration, participation
[ Aapsi ishtirak ke zariya se mushkil se mushkil kaam bhi mumkin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazm-o-nasq
नज़्म-ओ-नस्क़
.نَظم و نَسق
administration, management, governance
[ Behtar yah hai ki isko takht par bithaiye aur nazm-o-nasq-e-mamlikat mein jo iska hukm ho, use baja laiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazir
हाज़िर
.حاضِر
present, in attendance
[ Aaj class mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaamyaab
कामयाब
.کامْیاب
successful, prosperous, winner
[ Kaamyab ummidvaron ko inaam diya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'uryaaniyat
'उर्यानियत
.عُرْیانِیَت
nudity
[ Aaj ki filmein uryaniyat se bharii huyi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start, initiate
[ Aaiye is naye kaam ka aaghaz karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dostii
दोस्ती
.دوسْتی
friendship, close relationship, attachment
[ Dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے)
اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔