Search results

Saved words

Showing results for "annaasu 'alaa diin-e-muluukihim"

'alaa

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

'alaa

on, upon, above, at

'alaa

on, upon, above, at

'alaava

besides, moreover

'alaa.ii

سلطان علاؤالدین خلجی سے منسوب، علاؤالدین خلجی کا جاری کردہ سکہ

'alaa qadr

مطابق، بموجب، موافق

'alaa qadr

مطابق، بموجب، موافق

'alaa-raGm

in spite of, despite, contrary to the facts, wishes etc.

'alaa vaj.h

ازروئے، بروئے، بطور

'alaa vaj.h

ازروئے، بروئے، بطور

'alaa-haazaa

on this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

'alaamat

mark, sign, token

'alaaqaa

رک : علاقہ ، لگائو ، تعلق .

'alaat

निहाई, अहरन, जिस पर रखकर गर्म लोहा कूटा जाता है

'alaanii

کُھلا ہوا ، بالکل ظاہر اور واضح ،عیاں ، ظاہری طور پر (پوشیدہ کی ضد).

'alaa-haalihi

in the usual manner, as usual, as before

'alaa-allaahii

ایک فرقہ جو حضرت علیؓ کو اپنا خدا مانتا ہے .

'alaa.iq

affections, studies, attachments, relations

ilaa

till, to, up to, until

'alaahida

separate, apart (from), asunder, disconnected, distinct

'alaa.im

mark, sign, index

'alaahida

دیوا ، علاوہ ، سوائے

'alaa qadr-e-haal

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

e'laa

upholding, elevation, upraising

'alaamatii

symbolic

'alaa-ilaahiya

ایک فرقہ جو حضرت علیؓ کو اپنا خدا مانتا ہے .

'alaayiq

affections, studies, attachments, relations

'alaaniya

manifest, open

'alaa qadr-e-maraatib

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

'alaa ruusul-ash.haad

علی الاعلان، گواہوں کے روبرو

'alaa ruusul-ash.haad

علی الاعلان، گواہوں کے روبرو

ilea

کی جمع۔.

'alaa.iyya

اعلیٰ ، ارفع ، بلند .

'alaa-qadr-e-haal

each according to his or her status

'alaa vaj.hul-kamaal

کامل طور پر، کلّی طور پر

'alaa vaj.hul-kamaal

کامل طور پر، کلّی طور پر

'alaa vaj.hul-basiirat

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

'alaa vaj.hul-basiirat

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

'alaa sabiilut-tazkira

تذکرے کے طور پر، تذکرۃً

'alaa sabiilut-tazkira

تذکرے کے طور پر، تذکرۃً

'alaa qadr-e-haisiyyat

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

'alaa qadr-e-haisiyyat

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

'alaalat

illness, infirmity, sickness, ailment, malady

'alaayim

mark, sign, index

'alaa-haazal-qiyaas

On this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

ilaah

God

'alaa sabiilit-tartiib

ترتیب وار، قاعدہ وار، سلسلہ وار

'alaa-qadr-e-maraatib

each according to his or her status

'alaamaat

marks, signs, symptoms, symbols

'alaamiyya

رک : علامتی .

'alaaniyya

manifest, open

'alaahedagii

الگ ہونا، جُدا ہونا، جُدائی، مفارقت

'alaahidagii

separation, the action or state of moving or being moved apart

ilhaah

entreaty, solicitation, importunity

'alaamiyat

علامیت ، علامت نگاری ، (انگ:Symbolic).

'alaava-azii.n

besides

'alaamatiyat

symbolism

'alaahida-pan

مختلف ہونا، انفرادیت، الگ تھلگ ہونا

'alaava-barii.n

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

'alaava-baraa.n

independently of this, notwithstanding that

Meaning ofSee meaning annaasu 'alaa diin-e-muluukihim in English, Hindi & Urdu

annaasu 'alaa diin-e-muluukihim

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम•اَلنّاسُ عَلیٰ دِیِن مُلوکِہِم

Origin: Arabic

Proverb

English meaning of annaasu 'alaa diin-e-muluukihim

people usually follow their kings (in manners and tastes, etc.)

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम के हिंदी अर्थ

लोग आमतौर पर (कपड़ा पहनने और उठने-बैठने, आदि) में अपने राजाओं, बादशाहों या बुज़ुर्गों के रंग-ढंग को अपनाते हैं

اَلنّاسُ عَلیٰ دِیِن مُلوکِہِم کے اردو معانی

Roman
Urdu

لوگ عموماً لباس اور نشست و برخاست وغیرہ کے آداب میں اپنے بادشاہ حکومت امرا یا بزرگوں کے طور طریقے کی پیروی کرتے ہیں

Urdu meaning of annaasu 'alaa diin-e-muluukihim

Roman
Urdu

log umuuman libaas aur nashist-o-barKhaast vaGaira ke aadaab me.n apne baadashaah hukuumat umaraa ya buzurgo.n ke taur tariiqe kii pairavii karte hai.n

Related searched words

'alaa

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

'alaa

on, upon, above, at

'alaa

on, upon, above, at

'alaava

besides, moreover

'alaa.ii

سلطان علاؤالدین خلجی سے منسوب، علاؤالدین خلجی کا جاری کردہ سکہ

'alaa qadr

مطابق، بموجب، موافق

'alaa qadr

مطابق، بموجب، موافق

'alaa-raGm

in spite of, despite, contrary to the facts, wishes etc.

'alaa vaj.h

ازروئے، بروئے، بطور

'alaa vaj.h

ازروئے، بروئے، بطور

'alaa-haazaa

on this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

'alaamat

mark, sign, token

'alaaqaa

رک : علاقہ ، لگائو ، تعلق .

'alaat

निहाई, अहरन, जिस पर रखकर गर्म लोहा कूटा जाता है

'alaanii

کُھلا ہوا ، بالکل ظاہر اور واضح ،عیاں ، ظاہری طور پر (پوشیدہ کی ضد).

'alaa-haalihi

in the usual manner, as usual, as before

'alaa-allaahii

ایک فرقہ جو حضرت علیؓ کو اپنا خدا مانتا ہے .

'alaa.iq

affections, studies, attachments, relations

ilaa

till, to, up to, until

'alaahida

separate, apart (from), asunder, disconnected, distinct

'alaa.im

mark, sign, index

'alaahida

دیوا ، علاوہ ، سوائے

'alaa qadr-e-haal

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

e'laa

upholding, elevation, upraising

'alaamatii

symbolic

'alaa-ilaahiya

ایک فرقہ جو حضرت علیؓ کو اپنا خدا مانتا ہے .

'alaayiq

affections, studies, attachments, relations

'alaaniya

manifest, open

'alaa qadr-e-maraatib

حیثیت یا مرتبے کے موافق، حسب مر تبہ، حیثیت کے مطابق

'alaa ruusul-ash.haad

علی الاعلان، گواہوں کے روبرو

'alaa ruusul-ash.haad

علی الاعلان، گواہوں کے روبرو

ilea

کی جمع۔.

'alaa.iyya

اعلیٰ ، ارفع ، بلند .

'alaa-qadr-e-haal

each according to his or her status

'alaa vaj.hul-kamaal

کامل طور پر، کلّی طور پر

'alaa vaj.hul-kamaal

کامل طور پر، کلّی طور پر

'alaa vaj.hul-basiirat

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

'alaa vaj.hul-basiirat

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

'alaa sabiilut-tazkira

تذکرے کے طور پر، تذکرۃً

'alaa sabiilut-tazkira

تذکرے کے طور پر، تذکرۃً

'alaa qadr-e-haisiyyat

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

'alaa qadr-e-haisiyyat

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

'alaalat

illness, infirmity, sickness, ailment, malady

'alaayim

mark, sign, index

'alaa-haazal-qiyaas

On this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

ilaah

God

'alaa sabiilit-tartiib

ترتیب وار، قاعدہ وار، سلسلہ وار

'alaa-qadr-e-maraatib

each according to his or her status

'alaamaat

marks, signs, symptoms, symbols

'alaamiyya

رک : علامتی .

'alaaniyya

manifest, open

'alaahedagii

الگ ہونا، جُدا ہونا، جُدائی، مفارقت

'alaahidagii

separation, the action or state of moving or being moved apart

ilhaah

entreaty, solicitation, importunity

'alaamiyat

علامیت ، علامت نگاری ، (انگ:Symbolic).

'alaava-azii.n

besides

'alaamatiyat

symbolism

'alaahida-pan

مختلف ہونا، انفرادیت، الگ تھلگ ہونا

'alaava-barii.n

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

راضی

Origin : Arabic

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (annaasu 'alaa diin-e-muluukihim)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

annaasu 'alaa diin-e-muluukihim

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done