Search results

Saved words

Showing results for "aivaan"

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

ghar kii

home-made

ghar-me.n

گھر کے اندر

ghar kaa

گھربار والا، گھر والا

gharuu

گھریلو، خانگی

gharyaa

crucible

ghar se

from one's own pocket

ghar-ghar

from house to house, from door to door, at every house

ghar-gail

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

ghar-khoj

address of a home, resident address, mark

ghar-dar

family, house and household goods

ghar-jam

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

ghar-var

house etc.

ghar-jot

the homestead, the proprietor's own cultivation

ghar-bhar

the whole family

gharau.nda

house of cards, house made from clay, children's playing house

gharaatii

گھر والے، گھر کے لوگ، مراد : لڑکی کی طرف سے شرکت کرنے والے، لڑکی والے (براتی کا نقیض)

ghar-ga.ii

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

gharug

ایک راگ کا نام

ghar-ba-ghar

House to house

ghar-gayaa

one who ruins or destroys a house

ghar-jagat

economy in household expenses, good management

gharvaa

a toy-house, small house

gharanii

wife, housewife

ghare-ghar

ہر ایک گھر میں ، گھر گھر میں.

ghar-girast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharo.n-ghar

گھر گھر ، ہر ایک گھر میں ، تمام گھروں میں ، سارے گھروں میں ، کُل کے کُل گھروں میں.

gharraa

death-rattle

ghar-duu.ii

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

ghar-ba-ghar

House to house

gharaamii

(کاشت کاری) وہ شخص یا مزارع جو گان٘و میں اپنا گھر رکھتا ہو.

ghareluu

domestic, home-made, homely, private

ghar-baiThe

while at home, without exertion, without any effort, without hesitation

ghar me.n se

بیوی ، اہلیہ.

ghar-girhast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

ghara.D

dry grain given to animals as fodder

gharghaT

ایک قسم کی مچھلی (لاط :).

ghar-braav

گھر کا سامان، اثاث البیت

ghar-baar

dwelling-place, house and home

ghar-vaar

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

ghar-daar

family man

ghar-vaas

dwelling, abode, habitation

ghar-basii

wife, married women

ghar khoj miTe

خانہ خراب ہو، تباہ ہو، برباد ہو

gharrar

مشینوں یا پہیّوں وغیرہ کی حرکت کا شور ، سخت چیزوں کے باہم رگڑنے کی آواز.

gharraamii

a thatcher

ghar-ruu.ii

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

ghar pa.Dtii

فی گھر، فی مکان

ghar-vaalii

house maker

gharau.ndaa

house of cards, house made from clay, children's playing house

ghar se KHush

کھاتے پیتے گھرانے کا ، فارغ البال.

ghar-vaale

members of a family

ghar-jalaa

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

ghargharaa

एक प्रकार की वीणा।

ghar-girastii

household

ghar-gaa.nv

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

ghar-royaa

a house-mourner

ghar-basaa

one who confines himself to the house, a stay-at-home, a house-bird, home-bird, a moll-coddle, adj. stay-at-home, inactive, indolent

ghar-baarii

householder, family man, family life, worldly affairs

ghar-baaruu

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

Meaning ofSee meaning aivaan in English, Hindi & Urdu

aivaan

ऐवान•اَیْوان

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Political Science

English meaning of aivaan

Noun, Masculine

palace, house, chamber, council
( Politics) house of elected representatives, assembly, parliament, legislature
Example • Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai
(Metaphorically) constitutional government
( Metaphorically) association, society

Explanatory Video

Sher Examples

sub.h jab raat ke zindān se bāhar aa.ī

raushnī soch ke aivān se bāhar aa.ī

subh jab raat ke zindan se bahar aai

raushni soch ke aiwan se bahar aai

Aziz Nabeel

dariyā-e-ashk chashm se jis aan bah gayā

sun lījiyo ki arsh kā aivān bah gayā

dariya-e-ashk chashm se jis aan bah gaya

sun lijiyo ki arsh ka aiwan bah gaya

Shaikh Ibrahim Zauq

jahāñ meñ chāhiye aivān o qasr shāhoñ ko

ye ek gumbad-e-gardūñ hai bas gadā ke liye

jahan mein chahiye aiwan o qasr shahon ko

ye ek gumbad-e-gardun hai bas gada ke liye

Bahadur Shah Zafar

ऐवान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

महल, राजभवन, महल, भवन, शाहीमहल
( राजनीति) विधान समिति, विधानसभा या लोकसभा, सदन, संसद, निर्वाचित या मनोनीत प्रतिनिधियों का गिरोह
उदाहरण • ऐवान में पेश बिल को अक्सरियत से मंज़ूरी मिल गई है
(लाक्षणिक) वैध सरकार, संवैधानिक सरकार
( लाक्षणिक) संघ, परिषद, संस्था, कमेटी

اَیْوان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

محل، قصر شاہی، مکان، اسمبلی، دربار، قصر، کونسل
(سیاست) مجلس قانون ساز، منتخب کیے ہوے یا نامزد نمائندوں کی جماعت
مثال • ایوان میں پیش بل کو اکثریت سے منظوری مل گئی ہے
(مجازاً) آئینی حکومت
(مجازاً) انجمن

Urdu meaning of aivaan

Roman
Urdu

mahl, qasar shaahii, makaan, asaimblii, darbaar, qasar, kaunsal
(siyaasat) majlis qaanuunsaaz, muntKhab ki.e ho.ii ya naamzad numaa.indo.n kii jamaat
(majaazan) aa.iinii hukuumat
(majaazan) anjuman

Compound words of aivaan

aivaan-e-baalaa aivaan-e-zerii.n aivaan-tijaarat

Rhyming words of aivaan

221

haivaan kaivaan

Related searched words

ghar

house, dwelling, mansion, habitation, abode, home

ghar kii

home-made

ghar-me.n

گھر کے اندر

ghar kaa

گھربار والا، گھر والا

gharuu

گھریلو، خانگی

gharyaa

crucible

ghar se

from one's own pocket

ghar-ghar

from house to house, from door to door, at every house

ghar-gail

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

ghar-khoj

address of a home, resident address, mark

ghar-dar

family, house and household goods

ghar-jam

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

ghar-var

house etc.

ghar-jot

the homestead, the proprietor's own cultivation

ghar-bhar

the whole family

gharau.nda

house of cards, house made from clay, children's playing house

gharaatii

گھر والے، گھر کے لوگ، مراد : لڑکی کی طرف سے شرکت کرنے والے، لڑکی والے (براتی کا نقیض)

ghar-ga.ii

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

gharug

ایک راگ کا نام

ghar-ba-ghar

House to house

ghar-gayaa

one who ruins or destroys a house

ghar-jagat

economy in household expenses, good management

gharvaa

a toy-house, small house

gharanii

wife, housewife

ghare-ghar

ہر ایک گھر میں ، گھر گھر میں.

ghar-girast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

gharo.n-ghar

گھر گھر ، ہر ایک گھر میں ، تمام گھروں میں ، سارے گھروں میں ، کُل کے کُل گھروں میں.

gharraa

death-rattle

ghar-duu.ii

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

ghar-ba-ghar

House to house

gharaamii

(کاشت کاری) وہ شخص یا مزارع جو گان٘و میں اپنا گھر رکھتا ہو.

ghareluu

domestic, home-made, homely, private

ghar-baiThe

while at home, without exertion, without any effort, without hesitation

ghar me.n se

بیوی ، اہلیہ.

ghar-girhast

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

ghara.D

dry grain given to animals as fodder

gharghaT

ایک قسم کی مچھلی (لاط :).

ghar-braav

گھر کا سامان، اثاث البیت

ghar-baar

dwelling-place, house and home

ghar-vaar

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

ghar-daar

family man

ghar-vaas

dwelling, abode, habitation

ghar-basii

wife, married women

ghar khoj miTe

خانہ خراب ہو، تباہ ہو، برباد ہو

gharrar

مشینوں یا پہیّوں وغیرہ کی حرکت کا شور ، سخت چیزوں کے باہم رگڑنے کی آواز.

gharraamii

a thatcher

ghar-ruu.ii

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

ghar pa.Dtii

فی گھر، فی مکان

ghar-vaalii

house maker

gharau.ndaa

house of cards, house made from clay, children's playing house

ghar se KHush

کھاتے پیتے گھرانے کا ، فارغ البال.

ghar-vaale

members of a family

ghar-jalaa

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

ghargharaa

एक प्रकार की वीणा।

ghar-girastii

household

ghar-gaa.nv

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

ghar-royaa

a house-mourner

ghar-basaa

one who confines himself to the house, a stay-at-home, a house-bird, home-bird, a moll-coddle, adj. stay-at-home, inactive, indolent

ghar-baarii

householder, family man, family life, worldly affairs

ghar-baaruu

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

Showing search results for: English meaning of aivan, English meaning of aiwaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-aamad

बर-आमद

بَرْ آمد

Origin : Persian

Adjective

(stolen or concealed substance) recovery

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ha.ngaama-aaraa.ii

हंगामा-आराई

ہَنگامَہ آرائی

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Mutanaza bill ko lekar Qanun-Saz Majlis (Legislative committee) mein khub hangama-arayi hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Ganiimat

ग़नीमत

غَنِیمَت

Origin : Arabic

Adjective

deserving

[ Tambaku phunch gaya waisa to nahin jaisa Malwa ka umda tambaku hai magar bahut ghanimat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

تَجْوِیز

Origin : Arabic

Noun

scheme, plan, opinion

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Film saaz (filmmaker) ki kahani mutanaza hone ki wajah se rok di gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, hall of audience, holding of a court, levee, court, durbar

[ Badshahon ke darbar mein riaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

عِمارَت

Origin : Arabic

Noun

building, house, shop

[ Tanha aadmi imarat kaise tamir kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baiza

बैज़ा

بَیضَہ

Origin : Arabic

Noun

egg, ovum

[ Baiza se jandar ki paidawar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (aivaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aivaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done