Search results

Saved words

Showing results for "abaadaanii"

abaadaanii

inhabited, prosperous

aabdaanii

آبادی

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

aab denaa

polish

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab-o-daana band kar denaa

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana kaa zor

کشش

aab-o-daana haraam kar denaa

to make one's life a living hell

aab-o-daana band honaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

aab-o-daana pahu.nchaanaa

خوراک ملنا

aab-o-daana pahu.nchnaa

خوراک ملنا

aab-o-daana band karnaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana uThnaa

be transferred from a place, a source of income to dry up

aab-o-daana uThaanaa

to be transferred from a place, a source of income to dry up,

aab-o-daana uTh jaanaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam honaa

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

aab-o-daana haraam karnaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam hai

(voc.) if I don't get this right, then it's shame on me

aab-o-daana haraam ho jaanaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

aab-o-daana tark honaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

aab-o-daana tark karnaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana mumkin na honaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا

jis kaa khaa.iye an paanii us kii kiijiye aabaadaanii

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

Meaning ofSee meaning abaadaanii in English, Hindi & Urdu

abaadaanii

अबादानी•اَبادانی

Origin: Persian

Vazn : 1222

English meaning of abaadaanii

Noun, Feminine

  • inhabited, prosperous

अबादानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बसे हुए, भरे हुए या संपन्न

اَبادانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بسے ہوئے لوگ، خوشحال لوگ

Urdu meaning of abaadaanii

  • Roman
  • Urdu

  • base hu.e log, Khushhaal log

Interesting Information on abaadaanii

آبادانی بمعنی ’’آباد ہونا، آبادی‘‘۔ یہ ’’آباداں‘‘ پر یائے فاعلی لگا کرحاصل ہوا ہے۔ فارسی میں بھی ہے۔’’آباداں‘‘ اور ’’آبادانی‘‘ اردو میں پہلے مستعمل تھے، لیکن معلوم نہیں کیوں اب یہ دونوں خوبصورت لفظ کچھ دن سےعام استعمال میں بہت کم نظرآتے ہیں۔ یہ بات دلچسپ ہے کہ ’’آباد/آباداں/آبادانی‘‘ سب ٹھیک ہیں، لیکن ’’بہاراں‘‘ سے’’بہارانی‘‘ اور’’شاداں‘‘ سے’’شادانی‘‘ صرف اصولاً درست ہیں، عام بول چال میں نہیں ہیں۔ علامہ شاداں بلگرامی کے شاگرد جو اپنے کو’’شادانی‘‘ لکھتے ہیں، اس میں یائے نسبتی ہے یعنی’’شاداں سے منسلک‘‘، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

abaadaanii

inhabited, prosperous

aabdaanii

آبادی

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

aab denaa

polish

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab-o-daana band kar denaa

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana kaa zor

کشش

aab-o-daana haraam kar denaa

to make one's life a living hell

aab-o-daana band honaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

aab-o-daana pahu.nchaanaa

خوراک ملنا

aab-o-daana pahu.nchnaa

خوراک ملنا

aab-o-daana band karnaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana uThnaa

be transferred from a place, a source of income to dry up

aab-o-daana uThaanaa

to be transferred from a place, a source of income to dry up,

aab-o-daana uTh jaanaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam honaa

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

aab-o-daana haraam karnaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam hai

(voc.) if I don't get this right, then it's shame on me

aab-o-daana haraam ho jaanaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

aab-o-daana tark honaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

aab-o-daana tark karnaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana mumkin na honaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا

jis kaa khaa.iye an paanii us kii kiijiye aabaadaanii

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

Showing search results for: English meaning of abaadaanee, English meaning of abaadaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (abaadaanii)

Name

Email

Comment

Submit

abaadaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2