تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آوارَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آوارَہ کے معانیدیکھیے
Roman
آوارَہ کے اردو معانی
صفت
- سرگرداں، پریشان
- پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
- تباہ، برباد، ضائع
- لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
- خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
- غیر آباد، خالی، ویران
- (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا
اسم، مذکر
- بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل
وضاحتی ویڈیو
شعر
غم حیات نے آوارہ کر دیا ورنہ
تھی آرزو کہ ترے در پہ صبح و شام کریں
ایک ہمیں آوارہ کہنا کوئی بڑا الزام نہیں
دنیا والے دل والوں کو اور بہت کچھ کہتے ہیں
غم ہے آوارہ اکیلے میں بھٹک جاتا ہے
جس جگہ رہئے وہاں ملتے ملاتے رہئے
Urdu meaning of aavaara
Roman
- saragardaan, pareshaan
- paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
- tabaah, barbaad, zaa.e
- luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
- Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
- Gair aabaad, Khaalii, viiraan
- (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
- bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal
English meaning of aavaara
Adjective
- desolate, uninhabited
- dissolute, licentious, profligate, immoral
- scattered, dispersed, wasted, devastated
- wanderer, nomad, without home
आवारा के हिंदी अर्थ
विशेषण
- घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
- अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
- विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
- लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
- ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
- निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
- (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी
संज्ञा, पुल्लिंग
- बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त
آوارَہ کے مترادفات
آوارَہ کے متضادات
آوارَہ سے متعلق محاورے
آوارَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کَلِمَہ گو
کلمہ پڑھنے والا، حلقہ بگوش، دم بھرنے والا، مسلمان، دین اسلام کا قائل، دین اسلام کا پیرو، دعا گو، معتقد
کَلِمَہ پَڑْھنا
لَا اِلٰہ اِلّا اللہ مُحَمَّدُ رَسُولُ اللہ زبان سے ادا کرنا، کلمہ شہادت پڑھنا، مسلمان ہونا، ایمان لانا، اسلام قبول کرنا
کَلِمَہ پَڑھْوانا
کلمۂ توحید زبان سے نکلوانا، لَا اِلٰہَ الّا اللہ مُحَمَّدُ رَّسُولُ اللہ کہلوانا، کسی کو مسلمان بنانا
کَلِمَۂ اِیجاب
(قواعد) وہ لفظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں یا کسی کے آواز دینے اور سوال کرنے کے جواب میں بولا جائے، حرف ایجاب
کَلِمَۂ شَہَادَت
گواہی کے الفاظ، مراد: اَشْہَدْ اَنْ لَا اِلَہَ الَّا اللہُ وَ اَشَہَدُ اَنَّ مُحمَداً عَبْدُہ وَرَسُولُہ (میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمّدؐ اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں) اس میں چونکہ شہادت یعنی گواہی دی جاتی ہے اس لیے اسے کلمۂ شہادت کہتے ہیں
کَلِمَۂ تَوحِید
کلمہ لَا اِلٰہ اِلّا اللہ مُحَمَّدُ رَسُولُ اللہ اس میں اللہ کی وحدانیت (اور آںحضرتؐ کی رسالت) پر ایمان لانے کا اقرار ہے، اس لیے اسے کلمۂ توحید کہتے ہیں
کَلِمَۂ فِجائِیَّہ
حیرت یا خوشی وغیرہ کے موقع پر اچانک منہ سے نکلنے والے الفاظ مثلاً آہا، اُوہو، ارے واہ
اَنگُشْتِ کَلِمَہ
کلمے کی انگلی جو سیدھے ہاتھ کے انگوٹھے کے پاس ہوتی ہے، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی، انگشت شہادت
شَہادَت کا کَلِمَہ
اَشْہَدُاَن لَااِلٰا اِلاَّاللہُ و اَشْہَدُاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُہ ورَسُولُہ اس کلمہ میں صرف خدا تعالیٰ ہی کے معبود ہونے اور رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بندہ اور رسول ہونے پر گواہی دی جاتی ہے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruur
मसरूर
.مَسْرُور
happy, joyful, glad, delighted
[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizaahiya
मिज़ाहिया
.مِزَاحِیَہ
humorous, jocular, hilarious
[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qahqaha
क़हक़हा
.قَہْقَہَہ
loud laughter, burst of laughter
[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'iin
सामे'ईन
.سامِعِین
audience, listeners
[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaziriin
नाज़िरीन
.ناظِرین
beholders, spectators
[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaakul
काकुल
.کاکُل
a tuft of hair left on the top of the head
[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
appearance, transfiguration
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (آوارَہ)
آوارَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔