تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آشنْائی" کے متعقلہ نتائج

شَناخْت

پہچان، آگاہی، واقفیت، پرکھ، تمیز

شَناخْتَہ

पहचाना हुआ, जाना हुआ।

شَناخْت کُنِنْدہ

पहचानने- वाला।

شَناخْتی

شناخت کا، پہچان کا

شَناخْت کَرْنا

منسوب کرنا، ممیز کرنا

شَناخْت کھونا

پہچان ، تمیز یا اہمیت ختم ہو جانا .

شَناخْت پَریڈ

ملزم کی پہچان کے لیے صف بندی یا قطار

شَناخْت پَذِیری

(معاشیات) چیز کی خوبی یا مقبولیت کا اندازہ ، کسی چیز کی خوبی جس سے اسکی شناخت ہو سکے

شَناخْت کَرانا

جان پہچان کرانا، تمیز کرانا

شَناخْت چُھپانا

To hide your identity

شَناخْتی عَلامَت

شناختی نشان، وہ امتیازی نشان یا نشانی جس سے کوئی شخص یا چیز پہچانی جا سکے

شَناخْتی پَریڈ

رک : شناخت پریڈ .

شَناخْتی کارْڈ

وہ کارڈ جس سے کسی شخص کی شناخت یا تصدیق ہو سکے اس کارڈ میں اس شخص کا نام اور فوٹو کے علاوہ کچھ اور ضروری باتیں بھی درج ہوتی ہیں، کارڈ جاری کرنے والے افسر یا بااختیار شخص یا ادارے کی جانب سے تصدیق اور اجرا کی تاریخ ہوتی ہے

اَہلِ شَناخْت

جن کو شناخت یا سمجھ ہو، سمجھدار لوگ، عقلمند لوگ

بے شَناخْت

having no identity, unidentifiable

نا قابِلِ شَناخْت

جو پہچانا نہ جا سکے

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

اردو، انگلش اور ہندی میں آشنْائی کے معانیدیکھیے

آشنْائی

aashnaa.ii•आशनाई

اصل: فارسی

وزن : 2122

موضوعات: تصوف

Roman
Urdu

آشنْائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

(جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی
جان پہچان، ربط ضبط، معرفت
مثال • تصنیف حیدر کی سالم سلیم سے پہلی ہی ملاقات میں آشنائی ہو گئی تھی
دوستی
مثال • ہندوستانی کیا ہندو کیا مسلمان اکثر خوش پوشاک . . . چلن کے اچھے آشنائی کے پکے . . . ہوتے ہیں
چاہ، محبت
انس، مانوسیت
(کسی بات سے) واقفیت، آگاہی
مرد عورت کا ناجائز تعلق
شناوری یا پیراکی
(تصوف) تعلق رب کا مربوب کے ساتھ کلیۃً اور جزئیۃً، جیسے: تعلق خالق کا مخلوقات کے ساتھ

شعر

دھوم تھی اپنی پارسائی کی

کی بھی اور کس سے آشنائی کی

الطاف حسین حالی

گلہ لکھوں میں اگر تیری بے وفائی کا

لہو میں غرق سفینہ ہو آشنائی کا

محمد رفیع سودا

کب نکلتا ہے اب جگر سے تیر

یہ بھی کیا تیری آشنائی ہے

داغؔ دہلوی

Urdu meaning of aashnaa.ii

Roman
Urdu

(juzu avval ke saath mil kar) vaaqif honaa ya vaaqfiiyat honaa ke maanii men, jaiseh aalim aashnaa.ii, der aashnaa.ii
jaan pahchaan, rabt zabat, maarfat
dostii
chaah, muhabbat
anas, maanuusiyat
(kisii baat se) vaaqfiiyat, aagaahii
mard aurat ka naajaayaz taalluq
shanaavarii ya pairaakii
(tasavvuf) taalluq rab ka marbob ke saath kliin aur jazi.in, jaiseh taalluq Khaaliq ka maKhluuqaat ke saath

English meaning of aashnaa.ii

Noun, Feminine

acquaintance
Example • Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi
friendship
Example • Hindustani kya Hindu kya Musalman aksar khush-poshak... chal ke achchhe aashnaai ke pakke hote hain
amour, affair, love
affection
illicit love, carnal intercourse
connection by marriage
swimming
( Mysticism) connection, relationship

आशनाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय
उदाहरण • तसनीफ़ हैदर की सालिम सलीम से पहली ही मुलाक़ात में आशनाई हो गई थी
दोस्ती, यारी, मित्रता
उदाहरण • हिंदुस्तानी क्या हिंदू क्या मुसलमान अक्सर ख़ुश-पोशाक.... चाल के अच्छे आश्नाई के पक्के... होते हैं
इश्क़, मुहब्बत, प्रेम
मोह, लगाव, चाह
(किसी बात से) जानकरी
स्त्री-पुरुष के बीच अवैध संबंध, सम्बंध
तैराकी, पैराकी
(सूफ़ीवाद) ईश्वर का मनुष्य के साथ संपूर्ण और आंशिक रूप से लगाव