تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آرام" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آرام کے معانیدیکھیے
Roman
آرام کے اردو معانی
اسم، مذکر
- قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
- راحت، آسائش، آسودگی، لطف
- استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
- تخفیف مرض، افاقہ
- شفا، صحت
- باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
- درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
- ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
- صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا
شعر
ان کا غم ان کا تصور ان کی یاد
کٹ رہی ہے زندگی آرام سے
دل ٹوٹنے سے تھوڑی سی تکلیف تو ہوئی
لیکن تمام عمر کو آرام ہو گیا
تھکنا بھی لازمی تھا کچھ کام کرتے کرتے
کچھ اور تھک گیا ہوں آرام کرتے کرتے
Urdu meaning of aaraam
- qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
- raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
- istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
- taKhfiif marz, ifaaqa
- shifa, sehat
- baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
- daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
- Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
- sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala
English meaning of aaraam
Noun, Masculine
- rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
- Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest
Adjective
- Stagnant, stuck,
आराम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
- राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
- सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
- रोग में कमी, रोगमुक्ति
- रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
- ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
- विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
- बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
- दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)
آرام کے مترادفات
آرام کے متضادات
آرام سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آسْمان كا تُھوكا مُنْھ پر آتا ہے
اعلیٰ پر كسی قسم كا حملہ كرنے سے ادنیٰ ہی كی ذلت ہوتی ہے، پاک دامن كو رسوا كرنے والا خود ہی ذلیل ہوتا ہے
آسْمان زَمِین سِیاہ ہو جانا
نگاہوں میں دنیا تاریک ہوجانا، رنج وغم كا شدید غلبہ ہونا، آنكھوں سے كچھ دكھائی نہ دینا، حددرجہ پریشان ہونا
آسْمان پَری
(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔
آسْمان زَمِین كیوں نَہیں پَھٹ جاتے
كس سخت صدمے یا گناہ عظیم كے ہونے كے موقع پر بولتے ہیں كہ آسمان زمین كیوں نہیں پھٹ جاتے مطلب یہ ہوتا ہے كہ قیامت كیوں نہیں آجاتی (اس لیے كہ یہ امور قیامت كے دن ہوں گے)
آسْمان تاكْنا
(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا
آسْمان شِگاف
آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔
آسْمان دیكھنا
ناامیدی کے عالم میں نظر بخدا ہونا، مجبوری کی حالت میں آسمان کی طرف نظر اٹھانا، تعجب، حیرت یا مجبوری كے عالم میں آسماں پر نظر كرنا (خدا تعالیٰ كی طرف رجوع قلب كا ایک انداز)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzaakara
मुज़ाकरा
.مُذاکَرَہ
discussion, dialogue
[ All India Paimane ke adabi ijtima'aat, conferencen, muzakare aur mushaere unhin ke dam-qadam se munaqid hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabii.n
जबीं
.جبیں
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
larzaa.n
लर्ज़ां
.لَرْزاں
trembling, quivering, shivering
[ Sanobar ne larzan hathon se pyali uthai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabassum
तबस्सुम
.تَبَسُّم
smile
[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaabaat
इंतिख़ाबात
.اِنْتِخابات
election
[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raa.e-dihii
राय-दिही
.رَائے دِہی
costing voting
[ Rai-dihi intikhabat mein ek aham muqam rakhti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ishtihaar
इश्तिहार
.اِشْتِہار
advertisement, announcement
[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaabita-e-aKHlaaq
ज़ाबिता-ए-अख़्लाक़
.ضابِطَۂ اَخْلاق
code of conduct
[ Ghar ki zindagi mein ek zabita-e-akhlaq ki kar-farmayi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zamaanat
ज़मानत
.ضَمانَت
guarantee, security
[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
liyaaqat
लियाक़त
.لِیاقَت
suitability, aptitude, worth
[ Sada Sukhnami ek ashiq-e-Hunud hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (آرام)
آرام
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔