تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آپ ہی ناک چوٹی گِرَفْتار ہے" کے متعقلہ نتائج

چوٹی

عورتوں کے سر کے بال، گندھے ہوئے بال جو عورتوں کی گردن سے نیچے پیٹھ پر پڑے ہوتے ہیں، چُٹیا

چوٹی پَر پَہُنچْنا

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

چوٹی کَٹ

غلام، وہ شخص جو قابو میں ہو

چوٹی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

بہت زیادہ محنت کرنا

چوٹی پُھل

بالوں مین لگانے کا زیور

چوٹی کَرْنا

بال سن٘وارنا ؛ چوٹی بان٘دھنا ؛ سن٘گھار کرنا.

چوٹی کَٹْنا

بد نامی ہونا ، بے آبرو ہونا ، ذلیل و رُسوا ہونا.

چوٹی دَبنا

مغلوب ہونا، مجبوری میں ہونا

چوٹی کا ہونا

excel, be pre-eminent or unrivalled

چوٹی رَکْھنا

سرپرمنّت کے بال چھوڑنا

چوٹی کاٹْنا

ذلیل و رسوا کرنا، سزا دینا، سر مُنڈا کر ذلیل کرنا، بال تراش کر رسوا کرنا، عزت خاک میں ملا دینا

چوٹی کَٹانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی گُندنا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا لازم.

چوٹی اُتارْنا

منّت پوری ہونے پر بال کٹوانا.

چوٹی تَراشْنا

subdue, overcome, overpower, make helpless

چوٹی پَکَڑْنا

سزا دینا ، قابو میں کرنا .

چوٹی گُندھنا

چوٹی گوندھنا کا لازم

چوٹی کَٹْوانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی گانٹْھنا

چوٹی باندھنا، چوٹی گوندھنا

چوٹی رَکھانا

چوٹی رکھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی کَتَرْنا

چوٹی تراشنا

چوٹی گَڑوواں

ایک کیڑا جو کماد (ایکھ) کو خراب کرتا ہے

چوٹی ہاتھ ہونا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا

چوٹی بِلّی جَلیبِیوں کی رَکھوالی

a thief guarding a treasure

چوٹی کی

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

چوٹی کا

عمدہ، اول درجے کا، چیدہ، افضل، اعلیٰ

چوٹی ہاتھ آ جانا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا، چوٹی قبضے یا گرفت میں ہونا

چوٹی اُڑ جانا

چوٹی غائب ہو جانا ، چوٹی ک رواج نہ رہنا .

چوٹی گُوندْھنا

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

چوٹی گُندْھوانا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹیلْنا

زخمی کرنا.

چوٹی دار

۱. جس کے چوٹی ہو ، چوٹی والا

چوٹی ہاتھ میں آنا

قابو یا اختیار ہونا، (کہتے ہیں اگر بھوت کی چوٹی پکڑ لی جائے یا کتر دی جائے تو وہ قابو میں آجاتا ہے)

چوٹی کا پُھنْدْنا

دھاگے یا ریشم کا وہ کُچّھا جو عورتیں چوٹی میں ڈالتی ہیں.

چوٹی دار رَکابی

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

چوٹیں ہونا

چوٹیں چلنا ؛ مقابلہ ہونا ، سابقہ پڑنا.

چوٹی سے ایڑی تَک

سر سے پان٘و تک ، سرتاپا ، سراسر ، مطلق ، بالکل.

چوٹیں

چوٹ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

چوٹی والا

حرامی ، حرامی مُوت ، حرام زادی کا ، قطامہ کا (بطور گالی مستعمل).

چوٹّی چَن٘بَلی

چوٹّی فقیرنی ، ذلیل ، آوارہ ، لچّی .

چوٹی آسْمان سے لَگْنا

بہت اون٘چا ہونا، مرتفع ہونا

چوٹی آسْمان پَر گِھسْنا

بہت فخر کرنا ، بہت بلند ہمت ہونا ، اولوالعزم ہونا

چوٹی کُتِیا جَلیبِیوں کی رَکھوالی

رک : چوٹٹی کتیا الخ

چوٹی سے ایڑی تَک کا زور لَگانا

پوری قوت صرف کر دینا ، پوری پوری کوشش کرنا .

چوٹی کے لوگ

اعلیٰ درجے کے لوگ، اول درجے کے لوگ، معزز لوگ، عظیم لوگ، اشرافیہ

چوٹیں چَلْنا

ایک دوسرے پر طنز و طعن ہونا.

چوٹیں کَسْنا

آوازے کسنا ، فقرے بازی کرنا ، طنز کرنا.

چوٹی کی بات

عمدہ بات، اعلی درجہ کی بات

چوٹیل

چوٹ کھایا ہوا ، زخمی ، مجروح.

چوٹی کا آدمی

اعلیٰ درجے کا آدمی، اول درجہ کا آدمی

چوٹیلا

چوٹیل

چوٹْیا

بالوں کی وہ لٹ جو ہندو مرد مذہبی رسم کے طور پر چندیا پر سارے بالوں میں نمایاں اور پڑھی ہوئی ہمیشہ قائم رکھتے ہیں، چرکی

چُوٹِیلا

(عور) چوٹی میں پہنا جانے والا ایک زیور، جو حسب حیثیت چان٘دی سونے یا پیتل وغیرہ کا ہوتا ہے

چوٹِیانا

ضرر پہن٘چانا، زخم دینا، گھائل کرنا

چوٹِیلا کَرْنا

زخمی کرنا ، گھایل کرنا ، چوٹیلنا.

چوٹّی آئی چِیز چُھپاؤ لُتْری آئی بات چُھپاؤ

چوری کی عادت عورت سے گھر کی چیزوں کی نگرانی کرنی چاہیے اور چغل خور عورت کے سامنے راز کی بات نہ کہنی چاہیے.

پَہاڑ کی چوٹی

پہاڑ کا سب سے اوپر کا حصہ، سرکوہ ، قلۂ کوہ (مجازاً) طاقتور آدمی کا سر یا وجود .

کَنگھی چوٹی ہونا

سجنا ، سن٘ورنا ، آرائش کا سامان ہونا.

ناک چوٹی گِرَفْتار ہونا

۔ گھر کے دھندوں میں پھنسا رہنا ، زندگی کے بکھیڑوں میں اُلجھا ہوا ہونا ۔

ناک چوٹی گِرَفْتار رَہنا

۔ ازحد مغرور ہونا ، دماغ دار ہونا ، تکبر کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں آپ ہی ناک چوٹی گِرَفْتار ہے کے معانیدیکھیے

آپ ہی ناک چوٹی گِرَفْتار ہے

aap hii naak choTii giraftaar haiआप ही नाक चोटी गिरफ़्तार है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آپ ہی ناک چوٹی گِرَفْتار ہے کے اردو معانی

  • بناو سنگار سے فرصت نہیں
  • بڑی عزت والے ہیں، حیادار ہیں، اپنی عزت پر مٹے بیٹھے ہیں، غیرت والے ہیں
  • گھر کے دھندوں٘ یا دنیا کے بکھیڑوں میں گرفتار رہتے ہیں
  • مغرور یا نازک مزاج یا دماغ دار ہیں

Urdu meaning of aap hii naak choTii giraftaar hai

  • Roman
  • Urdu

  • banaav singaar se fursat nahii.n
  • ba.Dii izzat vaale hain, hayaadaar hain, apnii izzat par miTe baiThe hain, Gairat vaale hai.n
  • ghar ke dhund vank ya duniyaa ke bakhe.Do.n me.n giraftaar rahte hai.n
  • maGruur ya naazuk mizaaj ya dimaaGdaar hai.n

आप ही नाक चोटी गिरफ़्तार है के हिंदी अर्थ

  • बनाव-सिंगार से अवकाश नहीं
  • बड़ी सम्मान वाले हैं, लज्जाशील हैं, अपनी सम्मान पर मिटे बैठे हैं, आत्म-सम्मान वाले हैं
  • घर के धंधों या दुनिया के झंझटों में पड़े रहते हैं
  • अभिमानी या चिड़चिड़े या अहंकारी हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چوٹی

عورتوں کے سر کے بال، گندھے ہوئے بال جو عورتوں کی گردن سے نیچے پیٹھ پر پڑے ہوتے ہیں، چُٹیا

چوٹی پَر پَہُنچْنا

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

چوٹی کَٹ

غلام، وہ شخص جو قابو میں ہو

چوٹی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

بہت زیادہ محنت کرنا

چوٹی پُھل

بالوں مین لگانے کا زیور

چوٹی کَرْنا

بال سن٘وارنا ؛ چوٹی بان٘دھنا ؛ سن٘گھار کرنا.

چوٹی کَٹْنا

بد نامی ہونا ، بے آبرو ہونا ، ذلیل و رُسوا ہونا.

چوٹی دَبنا

مغلوب ہونا، مجبوری میں ہونا

چوٹی کا ہونا

excel, be pre-eminent or unrivalled

چوٹی رَکْھنا

سرپرمنّت کے بال چھوڑنا

چوٹی کاٹْنا

ذلیل و رسوا کرنا، سزا دینا، سر مُنڈا کر ذلیل کرنا، بال تراش کر رسوا کرنا، عزت خاک میں ملا دینا

چوٹی کَٹانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی گُندنا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا لازم.

چوٹی اُتارْنا

منّت پوری ہونے پر بال کٹوانا.

چوٹی تَراشْنا

subdue, overcome, overpower, make helpless

چوٹی پَکَڑْنا

سزا دینا ، قابو میں کرنا .

چوٹی گُندھنا

چوٹی گوندھنا کا لازم

چوٹی کَٹْوانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی گانٹْھنا

چوٹی باندھنا، چوٹی گوندھنا

چوٹی رَکھانا

چوٹی رکھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی کَتَرْنا

چوٹی تراشنا

چوٹی گَڑوواں

ایک کیڑا جو کماد (ایکھ) کو خراب کرتا ہے

چوٹی ہاتھ ہونا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا

چوٹی بِلّی جَلیبِیوں کی رَکھوالی

a thief guarding a treasure

چوٹی کی

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

چوٹی کا

عمدہ، اول درجے کا، چیدہ، افضل، اعلیٰ

چوٹی ہاتھ آ جانا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا، چوٹی قبضے یا گرفت میں ہونا

چوٹی اُڑ جانا

چوٹی غائب ہو جانا ، چوٹی ک رواج نہ رہنا .

چوٹی گُوندْھنا

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

چوٹی گُندْھوانا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹیلْنا

زخمی کرنا.

چوٹی دار

۱. جس کے چوٹی ہو ، چوٹی والا

چوٹی ہاتھ میں آنا

قابو یا اختیار ہونا، (کہتے ہیں اگر بھوت کی چوٹی پکڑ لی جائے یا کتر دی جائے تو وہ قابو میں آجاتا ہے)

چوٹی کا پُھنْدْنا

دھاگے یا ریشم کا وہ کُچّھا جو عورتیں چوٹی میں ڈالتی ہیں.

چوٹی دار رَکابی

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

چوٹیں ہونا

چوٹیں چلنا ؛ مقابلہ ہونا ، سابقہ پڑنا.

چوٹی سے ایڑی تَک

سر سے پان٘و تک ، سرتاپا ، سراسر ، مطلق ، بالکل.

چوٹیں

چوٹ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

چوٹی والا

حرامی ، حرامی مُوت ، حرام زادی کا ، قطامہ کا (بطور گالی مستعمل).

چوٹّی چَن٘بَلی

چوٹّی فقیرنی ، ذلیل ، آوارہ ، لچّی .

چوٹی آسْمان سے لَگْنا

بہت اون٘چا ہونا، مرتفع ہونا

چوٹی آسْمان پَر گِھسْنا

بہت فخر کرنا ، بہت بلند ہمت ہونا ، اولوالعزم ہونا

چوٹی کُتِیا جَلیبِیوں کی رَکھوالی

رک : چوٹٹی کتیا الخ

چوٹی سے ایڑی تَک کا زور لَگانا

پوری قوت صرف کر دینا ، پوری پوری کوشش کرنا .

چوٹی کے لوگ

اعلیٰ درجے کے لوگ، اول درجے کے لوگ، معزز لوگ، عظیم لوگ، اشرافیہ

چوٹیں چَلْنا

ایک دوسرے پر طنز و طعن ہونا.

چوٹیں کَسْنا

آوازے کسنا ، فقرے بازی کرنا ، طنز کرنا.

چوٹی کی بات

عمدہ بات، اعلی درجہ کی بات

چوٹیل

چوٹ کھایا ہوا ، زخمی ، مجروح.

چوٹی کا آدمی

اعلیٰ درجے کا آدمی، اول درجہ کا آدمی

چوٹیلا

چوٹیل

چوٹْیا

بالوں کی وہ لٹ جو ہندو مرد مذہبی رسم کے طور پر چندیا پر سارے بالوں میں نمایاں اور پڑھی ہوئی ہمیشہ قائم رکھتے ہیں، چرکی

چُوٹِیلا

(عور) چوٹی میں پہنا جانے والا ایک زیور، جو حسب حیثیت چان٘دی سونے یا پیتل وغیرہ کا ہوتا ہے

چوٹِیانا

ضرر پہن٘چانا، زخم دینا، گھائل کرنا

چوٹِیلا کَرْنا

زخمی کرنا ، گھایل کرنا ، چوٹیلنا.

چوٹّی آئی چِیز چُھپاؤ لُتْری آئی بات چُھپاؤ

چوری کی عادت عورت سے گھر کی چیزوں کی نگرانی کرنی چاہیے اور چغل خور عورت کے سامنے راز کی بات نہ کہنی چاہیے.

پَہاڑ کی چوٹی

پہاڑ کا سب سے اوپر کا حصہ، سرکوہ ، قلۂ کوہ (مجازاً) طاقتور آدمی کا سر یا وجود .

کَنگھی چوٹی ہونا

سجنا ، سن٘ورنا ، آرائش کا سامان ہونا.

ناک چوٹی گِرَفْتار ہونا

۔ گھر کے دھندوں میں پھنسا رہنا ، زندگی کے بکھیڑوں میں اُلجھا ہوا ہونا ۔

ناک چوٹی گِرَفْتار رَہنا

۔ ازحد مغرور ہونا ، دماغ دار ہونا ، تکبر کرنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آپ ہی ناک چوٹی گِرَفْتار ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آپ ہی ناک چوٹی گِرَفْتار ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone