खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँखों में जान होना" शब्द से संबंधित परिणाम

आँखों में जान होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

जान आँखों में होना

रुक: जान आन में आना

जान में जान होना

जीवन के लक्षण होना, शरीर में जान होना, जीवन का शेष रहना

आँखों में जान आना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

जान आँखों में रहना

रुक: जान आन में आना

आँखों में जान अड़ना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में जान ठहरना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में जान अटकना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

जान आँखों में आना

रुक : आन में जान आना

आँखों ही आँखों में बातें होना

इशारों में बात होना

आँखों में जी होना

आँखों में जान अटकना

आँखों में बात होना

इशारों इशारों में बात होना

आँखों में रौशनी होना

दृष्टी प्राप्त होना, अत्यंत प्रसन्नता होना

आँखों में भरा होना

किसी स्थिति का आँखों से प्रतीत होना जैसे क्रोध लज्जा प्रेम

आँखों में इंतिज़ार होना

आँखों को को किसी की प्रतीक्षा होना

आँखों में जगह होना

प्रिय होना

आँखों में ख़ार होना

दिल पर बोझ लगना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में इशारे होना

संकेतों में आशय अदा होना

आँखों में नश्शा होना

नशे से चूर होना

आँखों में नूर होना

बीनाई अर्थात देखने की शक्ति होना, ख़ुशी होना

आँखों में हलका होना

नज़रों में तुच्छ अथवा अपमानित होना

आँखों में तरी होना

आँसू भरे होना

आँखों में आशोब होना

आँखें दुखने आना

आँखों में हक़ीर होना

नज़रों से गिर जाना

आँखों में ख़्वार होना

अपमानित होना

आँखों में बसारत होना

नज़र अथवा दृष्टि का बल होना, प्रसन्नता होना

आँखों में ए'जाज़ होना

आँखों में सम्मोहन अथवा विजित का असर होना

आँखों में जलन होना

आँसु के कारण आँखों में जलन होना

आँखों में मोहनी होना

आँखों में दिल मोह लेनी वाली असर होना

आँखों में जाला होना

आँखों में फोले का रोग हो जाना, देखने की शक्ति न रहना

आँखों में ख़ुमार होना

नशे अथवा नींद के कारण आँखें चढ़ी हुई होना

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

जान आँखों में खिंच आना

रुक : जान आन में आना

जान सीने में होना

रुक : जांबलब होना

ग़ज़ब में जान होना

मुसीबत में होना, पीड़ा में जान होना

नर्ग़े में जान होना

संकट में फँसा हुआ होना, जान परेशानी में होना

जान 'अज़ाब में होना

सख़्त मुसीबत में फन जाना, निहायत तकलीफ़ में होना

आफ़त में जान होना

नाक में दम होना, घोर कष्ट, पीड़ा और दु:ख का सामना होना

ज़ग़्ते में जान होना

असमंजस में पड़ना या होना, कठिनाई में फँसना या होना

जान साँसे में होना

फ़िक्रमंद होना, परेशान होना, दगदे में होना

जान ज़ीक़ में होना

रुक : जान अज़ाब में आना

जान धड़कन में होना

रुक : जान दगदगी में अटकना

जान ग़ज़ब में होना

रुक : जान अज़ाब में आना

ज़ीक़ में जान होना

बहुत परेशानी होना, मुसीबत में फँसना, संकट में पड़ना

आँखों में हया होना

आदर, शर्म और लज्जा के कारण नज़रें नीची होना, अनुकंपा और सहानुभूति का व्यवहार रखना

आँखों में घर होना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

आँखों में हया न होना

निर्लज्ज एवं ढीट होना

दम आँखों में होना

मरने के क़रीब होना

आँखों में दम होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में सहर होना

सारी रात जागते गुज़रना

आँखों में जादू होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में ग़ुबार होना

धुँदला नज़र आना, आँखों की रौशनी कम होना

आँखों में नींद भरी होना

नींद का प्रभाव अधिक होना

आँखों में जादू भरा होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में सुबुक होना

अपमानित करना

आँखों में नम न होना

आँखों में आँसुओं की तरी न होना

आँखों में रस होना

नशीली आँख होना, प्यारी और आकर्षक तेवरी होना, लगावट की नज़र होना

आँखों में चका-चौंद होना

चमक से आँख झपकना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँखों में जान होना के अर्थदेखिए

आँखों में जान होना

aa.nkho.n me.n jaan honaa•آنکھوں میں جان ہونا

मुहावरा

आँखों में जान होना के हिंदी अर्थ

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना
निर्बलता से मृत्यु के निकट होना, अत्यधिक दुर्बल हो जाना

آنکھوں میں جان ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا
نقاہت سے قریب مرگ ہونا، بہت نحیف ہوجانا (ہونا کے ساتھ)

Urdu meaning of aa.nkho.n me.n jaan honaa

Roman
Urdu

kal jism se ruuh ka aa.nkho.n me.n simaTnaa aur tamannaa.e diidaar me.n ruk jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँखों में जान होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

जान आँखों में होना

रुक: जान आन में आना

जान में जान होना

जीवन के लक्षण होना, शरीर में जान होना, जीवन का शेष रहना

आँखों में जान आना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

जान आँखों में रहना

रुक: जान आन में आना

आँखों में जान अड़ना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में जान ठहरना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में जान अटकना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

जान आँखों में आना

रुक : आन में जान आना

आँखों ही आँखों में बातें होना

इशारों में बात होना

आँखों में जी होना

आँखों में जान अटकना

आँखों में बात होना

इशारों इशारों में बात होना

आँखों में रौशनी होना

दृष्टी प्राप्त होना, अत्यंत प्रसन्नता होना

आँखों में भरा होना

किसी स्थिति का आँखों से प्रतीत होना जैसे क्रोध लज्जा प्रेम

आँखों में इंतिज़ार होना

आँखों को को किसी की प्रतीक्षा होना

आँखों में जगह होना

प्रिय होना

आँखों में ख़ार होना

दिल पर बोझ लगना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में इशारे होना

संकेतों में आशय अदा होना

आँखों में नश्शा होना

नशे से चूर होना

आँखों में नूर होना

बीनाई अर्थात देखने की शक्ति होना, ख़ुशी होना

आँखों में हलका होना

नज़रों में तुच्छ अथवा अपमानित होना

आँखों में तरी होना

आँसू भरे होना

आँखों में आशोब होना

आँखें दुखने आना

आँखों में हक़ीर होना

नज़रों से गिर जाना

आँखों में ख़्वार होना

अपमानित होना

आँखों में बसारत होना

नज़र अथवा दृष्टि का बल होना, प्रसन्नता होना

आँखों में ए'जाज़ होना

आँखों में सम्मोहन अथवा विजित का असर होना

आँखों में जलन होना

आँसु के कारण आँखों में जलन होना

आँखों में मोहनी होना

आँखों में दिल मोह लेनी वाली असर होना

आँखों में जाला होना

आँखों में फोले का रोग हो जाना, देखने की शक्ति न रहना

आँखों में ख़ुमार होना

नशे अथवा नींद के कारण आँखें चढ़ी हुई होना

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

जान आँखों में खिंच आना

रुक : जान आन में आना

जान सीने में होना

रुक : जांबलब होना

ग़ज़ब में जान होना

मुसीबत में होना, पीड़ा में जान होना

नर्ग़े में जान होना

संकट में फँसा हुआ होना, जान परेशानी में होना

जान 'अज़ाब में होना

सख़्त मुसीबत में फन जाना, निहायत तकलीफ़ में होना

आफ़त में जान होना

नाक में दम होना, घोर कष्ट, पीड़ा और दु:ख का सामना होना

ज़ग़्ते में जान होना

असमंजस में पड़ना या होना, कठिनाई में फँसना या होना

जान साँसे में होना

फ़िक्रमंद होना, परेशान होना, दगदे में होना

जान ज़ीक़ में होना

रुक : जान अज़ाब में आना

जान धड़कन में होना

रुक : जान दगदगी में अटकना

जान ग़ज़ब में होना

रुक : जान अज़ाब में आना

ज़ीक़ में जान होना

बहुत परेशानी होना, मुसीबत में फँसना, संकट में पड़ना

आँखों में हया होना

आँखों में घर होना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

आँखों में हया न होना

निर्लज्ज एवं ढीट होना

दम आँखों में होना

मरने के क़रीब होना

आँखों में दम होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में सहर होना

सारी रात जागते गुज़रना

आँखों में जादू होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में ग़ुबार होना

धुँदला नज़र आना, आँखों की रौशनी कम होना

आँखों में नींद भरी होना

नींद का प्रभाव अधिक होना

आँखों में जादू भरा होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में सुबुक होना

अपमानित करना

आँखों में नम न होना

आँखों में आँसुओं की तरी न होना

आँखों में रस होना

नशीली आँख होना, प्यारी और आकर्षक तेवरी होना, लगावट की नज़र होना

आँखों में चका-चौंद होना

चमक से आँख झपकना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, authentic

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

संपूर्ण देखिए