Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n me.n dam honaa"

aa.nkho.n me.n dam honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

dam aa.nkho.n me.n honaa

حالتِ نزع میں ہونا

aa.nkho.n me.n dam aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n dam aTaknaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n dam laanaa

نیم جاں کر دینا

dam me.n dam honaa

زندگی باقی رہنا، زندہ رہنا، جیتا رہنا، جان باقی ہونا

dam me.n dam baaqii honaa

توانائی یا سکت باقی ہونا

dam me.n paanii dam me.n aag honaa

ابھی کچھ ابھی کچھ ہونا، غیر مستقل مزاج ہونا، متلون مزاج ہونا

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n sub.h honaa

waking up all night

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

ziiq me.n dam honaa

to be in a pickle. be troubled

aa.nkho.n me.n raa.ii honaa

اکثر عورتوں کے خیال میں نظر بد سے بچانے کا ایک فقرہ جو اس وقت کہا جاتا ہے جب کوئی کسی بچے یا چیز کو اس کے ظاہری یا باطنی حسن پر ٹوکے

halq me.n dam honaa

حالت نزع میں ہونا ، جان نکلنے کے قریب ہونا.

dam nathno.n me.n honaa

عاجز ہونا، تنگ ہونا

nathno.n me.n dam honaa

عالم نزع میں ہونا، جاں کنی کی تکلیف میں مبتلا ہونا

dam dhukdukii me.n honaa

نزع کا عالم ہونا

dhugdugii me.n dam honaa

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

dhukdhukii me.n dam honaa

قریب بہ مرگ ہونا، نزع کا عالم ہونا

dhukdukii me.n dam honaa

be on the last gasp, to be at the point of death

aa.nkho.n me.n muravvat honaa

be quiet, modest or polite

naak me.n dam honaa

be annoyed, be fed up

dam naak me.n honaa

عاجز ہونا، تنگ آ جانا

siine me.n dam honaa

زندہ ہونا ، حوصلہ پست نہ ہونا .

aa.nkho.n me.n baat honaa

اشاروں اشاروں میں گفتگو ہونا

aa.nkho.n me.n jaan honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n KHaar honaa

be an eyesore

aa.nkho.n me.n jaalaa honaa

آنکھوں میں پھولے کی بیماری ہوجانا، بینائی کی طاقت نہ رہنا

aa.nkho.n me.n jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n Gubaar honaa

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

aa.nkho.n me.n mohnii honaa

نگاہوں میں دل موہ لینی اور مسخّر کرنے کا خداداد اثر ہونا

aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

dam gintii me.n pa.Daa honaa

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

aa.nkho.n me.n hayaa honaa

شرم و غیرت کی وجہ سے نظریں نیچی رہنا، مروت کا برتاو کرنا

aa.nkho.n me.n ghar honaa

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

jaan aa.nkho.n me.n honaa

رک: جان آنْکھوں میں آنا.

aa.nkho.n me.n ras honaa

نشیلی آںکھ ہونا، پیاری اور دلکش چتون ہونا، لگاوٹ کی نظر ہونا

aa.nkho.n me.n dam aa rahnaa

رک : آن٘کھوں میمں جان اٹکنا.

damdame me.n dam na honaa

طاقت ختم ہوجانا

aa.nkho.n me.n siil honaa

be quiet, modest or polite

aa.nkho.n me.n su.bh honaa

keep awake whole night

aa.nkho.n me.n subuk honaa

to humiliate

aa.nkho.n me.n jahaa.n a.ndher honaa

فرط رنج سے کچھ سجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

zamaana aa.nkho.n me.n siyaah honaa

بہت زیادہ صدمہ ہونا

aa.nkho.n me.n baate.n honaa

اشاروں میں باتیں ہونا

nekii ke dam me.n honaa

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

aa.nkho.n me.n 'aalam andher honaa

فرط رنج سے کچھ سمجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

duniyaa aa.nkho.n me.n andher honaa

lose all hope due to some loss or disappointment

aa.nkho.n me.n duniyaa andher honaa

فرط رنج سے کچھ سجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

aa.nkho.n me.n tuufaan bhare honaa

کثرت سے آنسو امنڈنا

niind aa.nkho.n me.n gathii honaa

رک : نیند آنکھوں میں بھر آنا ۔

girah me.n daam honaa

have riches, be opulent

hare me.n aa.nkhe.n honaa

To have eyes in prosperity, to become extravagant.

hare me.n aa.nkhe.n phuulnaa yaa honaa

فضول خرچ ہونا ، عاقبت نااندیش ہونا

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n me.n dam honaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n me.n dam honaa

आँखों में दम होना•آنکھوں میں دَم ہونا

Idiom

आँखों में दम होना के हिंदी अर्थ

  • कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना
  • निर्बलता से मृत्यु के निकट होना, अत्यधिक दुर्बल हो जाना

آنکھوں میں دَم ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا
  • نقاہت سے قریب مرگ ہونا، بہت نحیف ہو جانا (ہونا کے ساتھ)

Urdu meaning of aa.nkho.n me.n dam honaa

  • Roman
  • Urdu

  • kal jism se ruuh ka aa.nkho.n me.n simaTnaa aur tamannaa.e diidaar me.n ruk jaana
  • naqaahat se qariib marg honaa, bahut nahiif ho jaana (honaa ke saath

Related searched words

aa.nkho.n me.n dam honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

dam aa.nkho.n me.n honaa

حالتِ نزع میں ہونا

aa.nkho.n me.n dam aanaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n dam aTaknaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n dam laanaa

نیم جاں کر دینا

dam me.n dam honaa

زندگی باقی رہنا، زندہ رہنا، جیتا رہنا، جان باقی ہونا

dam me.n dam baaqii honaa

توانائی یا سکت باقی ہونا

dam me.n paanii dam me.n aag honaa

ابھی کچھ ابھی کچھ ہونا، غیر مستقل مزاج ہونا، متلون مزاج ہونا

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n sub.h honaa

waking up all night

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

ziiq me.n dam honaa

to be in a pickle. be troubled

aa.nkho.n me.n raa.ii honaa

اکثر عورتوں کے خیال میں نظر بد سے بچانے کا ایک فقرہ جو اس وقت کہا جاتا ہے جب کوئی کسی بچے یا چیز کو اس کے ظاہری یا باطنی حسن پر ٹوکے

halq me.n dam honaa

حالت نزع میں ہونا ، جان نکلنے کے قریب ہونا.

dam nathno.n me.n honaa

عاجز ہونا، تنگ ہونا

nathno.n me.n dam honaa

عالم نزع میں ہونا، جاں کنی کی تکلیف میں مبتلا ہونا

dam dhukdukii me.n honaa

نزع کا عالم ہونا

dhugdugii me.n dam honaa

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

dhukdhukii me.n dam honaa

قریب بہ مرگ ہونا، نزع کا عالم ہونا

dhukdukii me.n dam honaa

be on the last gasp, to be at the point of death

aa.nkho.n me.n muravvat honaa

be quiet, modest or polite

naak me.n dam honaa

be annoyed, be fed up

dam naak me.n honaa

عاجز ہونا، تنگ آ جانا

siine me.n dam honaa

زندہ ہونا ، حوصلہ پست نہ ہونا .

aa.nkho.n me.n baat honaa

اشاروں اشاروں میں گفتگو ہونا

aa.nkho.n me.n jaan honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n KHaar honaa

be an eyesore

aa.nkho.n me.n jaalaa honaa

آنکھوں میں پھولے کی بیماری ہوجانا، بینائی کی طاقت نہ رہنا

aa.nkho.n me.n jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n Gubaar honaa

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

aa.nkho.n me.n mohnii honaa

نگاہوں میں دل موہ لینی اور مسخّر کرنے کا خداداد اثر ہونا

aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

dam gintii me.n pa.Daa honaa

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

aa.nkho.n me.n hayaa honaa

شرم و غیرت کی وجہ سے نظریں نیچی رہنا، مروت کا برتاو کرنا

aa.nkho.n me.n ghar honaa

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

jaan aa.nkho.n me.n honaa

رک: جان آنْکھوں میں آنا.

aa.nkho.n me.n ras honaa

نشیلی آںکھ ہونا، پیاری اور دلکش چتون ہونا، لگاوٹ کی نظر ہونا

aa.nkho.n me.n dam aa rahnaa

رک : آن٘کھوں میمں جان اٹکنا.

damdame me.n dam na honaa

طاقت ختم ہوجانا

aa.nkho.n me.n siil honaa

be quiet, modest or polite

aa.nkho.n me.n su.bh honaa

keep awake whole night

aa.nkho.n me.n subuk honaa

to humiliate

aa.nkho.n me.n jahaa.n a.ndher honaa

فرط رنج سے کچھ سجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

zamaana aa.nkho.n me.n siyaah honaa

بہت زیادہ صدمہ ہونا

aa.nkho.n me.n baate.n honaa

اشاروں میں باتیں ہونا

nekii ke dam me.n honaa

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

aa.nkho.n me.n 'aalam andher honaa

فرط رنج سے کچھ سمجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

duniyaa aa.nkho.n me.n andher honaa

lose all hope due to some loss or disappointment

aa.nkho.n me.n duniyaa andher honaa

فرط رنج سے کچھ سجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

aa.nkho.n me.n tuufaan bhare honaa

کثرت سے آنسو امنڈنا

niind aa.nkho.n me.n gathii honaa

رک : نیند آنکھوں میں بھر آنا ۔

girah me.n daam honaa

have riches, be opulent

hare me.n aa.nkhe.n honaa

To have eyes in prosperity, to become extravagant.

hare me.n aa.nkhe.n phuulnaa yaa honaa

فضول خرچ ہونا ، عاقبت نااندیش ہونا

Showing search results for: English meaning of aankhon men dam honaa, English meaning of ankhon men dam hona

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

.

اِفْتِتاح

Origin : Arabic
Noun

opening ceremony, inauguration, launching

[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour

[ Naqabil-e-bardasht ruswaai ke sabab zaid ne kaam par jana chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marqad

मरक़द

.

مَرْقَد

Origin : Arabic
Noun

grave, tomb, sepulchre

[ Shaah Altamash ke marqad ki chhatri maahir karigaron ke zariya banayi gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustarad

मुस्तरद

.

مُسْتَرَد

Origin : Arabic
Adjective

rejected, refused

[ Court ne Zaid ki petition mastarad kar di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farozaa.n

फ़रोज़ाँ

.

فَروزاں

Origin : Persian
Adjective

shining, luminous, radiant, lighted

[ Amawas ki raat mein jangal bilkul taarik (Dark) lekin door kahin ek shama farozan thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen, horoscope

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada-tar iska istemal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

.

تَفْتِیش

Origin : Arabic
Noun

examination, scrutiny, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aa.nkho.n me.n dam honaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkho.n me.n dam honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2