Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n me.n ghar honaa"

aa.nkho.n me.n ghar honaa

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

aa.nkho.n me.n ghar denaa

نظروں میں رہنا، آنکھوں میں بسنا

aa.nkho.n me.n ghar karnaa

win someone's affections

aa.nkho.n me.n ghar banaanaa

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n sub.h honaa

waking up all night

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

dozaKH me.n ghar honaa

جہنمی ہونا، گنہگار ہونا

aa.nkho.n me.n e'jaaz honaa

آنکھوں میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n jagah honaa

عزیز ہونا

aa.nkho.n me.n ishaare honaa

اشاروں میں مطلب ادا ہونا

aa.nkho.n me.n aashob honaa

آنکھیں دکھنے آنا

aa.nkho.n me.n raushnii honaa

بصارت حاصل ہونا، بے حد خوشی ہونا

aa.nkho.n me.n haqiir honaa

نظروں سے گر جانا

aa.nkho.n me.n KHvaar honaa

ذلیل ہونا

aa.nkho.n me.n nashsha honaa

نشے سے چور ہونا

ghar me.n lagaav honaa

چوری ہونے یا سیندھ لگنے کا اندیشہ ہونا.

dil me.n ghar honaa

دل میں جگھ ہونا ، محبت و اخلاص ہونا .

dil ghar me.n honaa

گھر کا خیال لگا رہنا

ghar me.n ujaalaa honaa

گھر میں اولاد ہونا ، اولاد سے روشنی ہونا.

aa.nkho.n me.n intizaar honaa

آنکھوں کو انتظار ہونا

dam aa.nkho.n me.n honaa

حالتِ نزع میں ہونا

aa.nkho.n me.n dam honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n baat honaa

اشاروں اشاروں میں گفتگو ہونا

aa.nkho.n me.n jaan honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n bharaa honaa

کوئی حالت آنکھوں سے ظاہر ہونا جیسے غصہ حیا محبت

aa.nkho.n me.n KHaar honaa

be an eyesore

aa.nkho.n me.n halkaa honaa

نگاہوں میں حقیر یا ذلیل ہونا

aa.nkho.n me.n basaarat honaa

نظر یا بینائی کی طاقت ہونا، خوشی ہونا

aa.nkho.n me.n jalan honaa

آنسوؤں کی وجہ سے آنکھوں میں سوزش ہونا

aa.nkho.n me.n jaalaa honaa

آنکھوں میں پھولے کی بیماری ہوجانا، بینائی کی طاقت نہ رہنا

aa.nkho.n me.n jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n Gubaar honaa

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

aa.nkho.n me.n jii honaa

آنکھوں میں جان اٹکنا

aa.nkho.n me.n nuur honaa

بینائی ہونا، بہت خوشی ہونا، مسرت ہونا

aa.nkho.n me.n tarii honaa

آنسو بھرے ہونا

aa.nkho.n me.n mohnii honaa

نگاہوں میں دل موہ لینی اور مسخّر کرنے کا خداداد اثر ہونا

aa.nkho.n me.n KHumaar honaa

نشے یا نیند کی وجہ سے آنکھیں چڑھی ہوئی ہونا

aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

aa.nkho.n me.n sehr honaa

آنکھوں میں ایسا اثر ہونا کہ دیکھنے والا فوراً عاشق ہو جائے

aa.nkho.n me.n muravvat honaa

be quiet, modest or polite

aa.nkho.n me.n chakaa-chau.nd honaa

چمک سے آنکھ جھپکنا

aa.nkho.n hii aa.nkho.n me.n baate.n honaa

اشاروں میں بات ہونا

aa.nkho.n me.n hayaa honaa

شرم و غیرت کی وجہ سے نظریں نیچی رہنا، مروت کا برتاو کرنا

jaan aa.nkho.n me.n honaa

رک: جان آنْکھوں میں آنا.

aa.nkho.n me.n ras honaa

نشیلی آںکھ ہونا، پیاری اور دلکش چتون ہونا، لگاوٹ کی نظر ہونا

aa.nkho.n me.n subuk honaa

to humiliate

aa.nkho.n me.n siil honaa

be quiet, modest or polite

aa.nkho.n me.n su.bh honaa

keep awake whole night

aa.nkho.n me.n jaaduu bharaa honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n ashk bhare honaa

رونے کے قریب ہونا

aa.nkho.n me.n jahaa.n a.ndher honaa

فرط رنج سے کچھ سجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

aa.nkho.n me.n jahaan andher honaa

سخت صدمہ پہنچنا

zamaana aa.nkho.n me.n siyaah honaa

بہت زیادہ صدمہ ہونا

aa.nkho.n me.n baate.n honaa

اشاروں میں باتیں ہونا

aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhare honaa

رونے کے قریب ہونا

aa.nkho.n me.n nii.nd bharii honaa

نیند کا ابھی زور ہونا

aa.nkho.n me.n KHaar ma'luum honaa

be an eyesore

aa.nkho.n me.n hayaa na honaa

بے شرم اور ڈھیٹ ہونا

aa.nkho.n me.n nam na honaa

آنکھوں میں آنسوؤں کی تری نہ ہونا

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n me.n ghar honaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n me.n ghar honaa

आँखों में घर होना•آنکھوں میں گَھر ہونا

Idiom

See meaning: aa.nkho.n me.n ghar karnaa

आँखों में घर होना के हिंदी अर्थ

  • नज़रों में रहना, आँखों में बसना
  • किसी के दिल में अपना स्थान अर्थात (सम्मान एवं प्रतिष्ठा या प्रेम ) उत्पन्न करना

آنکھوں میں گَھر ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا
  • کسی کے دل میں اپنی جگہ یعنی (قدر و عزت یا محبت) پیدا کرنا

Urdu meaning of aa.nkho.n me.n ghar honaa

  • Roman
  • Urdu

  • nazro.n me.n rahnaa, aa.n kukho.n me.n basnaa
  • kisii ke dil me.n apnii jagah yaanii (qadar-o-izzat ya muhabbat) paida karnaa

Related searched words

aa.nkho.n me.n ghar honaa

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

aa.nkho.n me.n ghar denaa

نظروں میں رہنا، آنکھوں میں بسنا

aa.nkho.n me.n ghar karnaa

win someone's affections

aa.nkho.n me.n ghar banaanaa

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

aa.nkho.n aa.nkho.n me.n sub.h honaa

waking up all night

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

dozaKH me.n ghar honaa

جہنمی ہونا، گنہگار ہونا

aa.nkho.n me.n e'jaaz honaa

آنکھوں میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n jagah honaa

عزیز ہونا

aa.nkho.n me.n ishaare honaa

اشاروں میں مطلب ادا ہونا

aa.nkho.n me.n aashob honaa

آنکھیں دکھنے آنا

aa.nkho.n me.n raushnii honaa

بصارت حاصل ہونا، بے حد خوشی ہونا

aa.nkho.n me.n haqiir honaa

نظروں سے گر جانا

aa.nkho.n me.n KHvaar honaa

ذلیل ہونا

aa.nkho.n me.n nashsha honaa

نشے سے چور ہونا

ghar me.n lagaav honaa

چوری ہونے یا سیندھ لگنے کا اندیشہ ہونا.

dil me.n ghar honaa

دل میں جگھ ہونا ، محبت و اخلاص ہونا .

dil ghar me.n honaa

گھر کا خیال لگا رہنا

ghar me.n ujaalaa honaa

گھر میں اولاد ہونا ، اولاد سے روشنی ہونا.

aa.nkho.n me.n intizaar honaa

آنکھوں کو انتظار ہونا

dam aa.nkho.n me.n honaa

حالتِ نزع میں ہونا

aa.nkho.n me.n dam honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n baat honaa

اشاروں اشاروں میں گفتگو ہونا

aa.nkho.n me.n jaan honaa

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

aa.nkho.n me.n bharaa honaa

کوئی حالت آنکھوں سے ظاہر ہونا جیسے غصہ حیا محبت

aa.nkho.n me.n KHaar honaa

be an eyesore

aa.nkho.n me.n halkaa honaa

نگاہوں میں حقیر یا ذلیل ہونا

aa.nkho.n me.n basaarat honaa

نظر یا بینائی کی طاقت ہونا، خوشی ہونا

aa.nkho.n me.n jalan honaa

آنسوؤں کی وجہ سے آنکھوں میں سوزش ہونا

aa.nkho.n me.n jaalaa honaa

آنکھوں میں پھولے کی بیماری ہوجانا، بینائی کی طاقت نہ رہنا

aa.nkho.n me.n jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n Gubaar honaa

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

aa.nkho.n me.n jii honaa

آنکھوں میں جان اٹکنا

aa.nkho.n me.n nuur honaa

بینائی ہونا، بہت خوشی ہونا، مسرت ہونا

aa.nkho.n me.n tarii honaa

آنسو بھرے ہونا

aa.nkho.n me.n mohnii honaa

نگاہوں میں دل موہ لینی اور مسخّر کرنے کا خداداد اثر ہونا

aa.nkho.n me.n KHumaar honaa

نشے یا نیند کی وجہ سے آنکھیں چڑھی ہوئی ہونا

aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

aa.nkho.n me.n sehr honaa

آنکھوں میں ایسا اثر ہونا کہ دیکھنے والا فوراً عاشق ہو جائے

aa.nkho.n me.n muravvat honaa

be quiet, modest or polite

aa.nkho.n me.n chakaa-chau.nd honaa

چمک سے آنکھ جھپکنا

aa.nkho.n hii aa.nkho.n me.n baate.n honaa

اشاروں میں بات ہونا

aa.nkho.n me.n hayaa honaa

شرم و غیرت کی وجہ سے نظریں نیچی رہنا، مروت کا برتاو کرنا

jaan aa.nkho.n me.n honaa

رک: جان آنْکھوں میں آنا.

aa.nkho.n me.n ras honaa

نشیلی آںکھ ہونا، پیاری اور دلکش چتون ہونا، لگاوٹ کی نظر ہونا

aa.nkho.n me.n subuk honaa

to humiliate

aa.nkho.n me.n siil honaa

be quiet, modest or polite

aa.nkho.n me.n su.bh honaa

keep awake whole night

aa.nkho.n me.n jaaduu bharaa honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n ashk bhare honaa

رونے کے قریب ہونا

aa.nkho.n me.n jahaa.n a.ndher honaa

فرط رنج سے کچھ سجھائی نہ دینا، ہر طرف اداسی چھائی ہونا، کوئی چیز اچھی نہ لگنا

aa.nkho.n me.n jahaan andher honaa

سخت صدمہ پہنچنا

zamaana aa.nkho.n me.n siyaah honaa

بہت زیادہ صدمہ ہونا

aa.nkho.n me.n baate.n honaa

اشاروں میں باتیں ہونا

aa.nkho.n me.n aa.nsuu bhare honaa

رونے کے قریب ہونا

aa.nkho.n me.n nii.nd bharii honaa

نیند کا ابھی زور ہونا

aa.nkho.n me.n KHaar ma'luum honaa

be an eyesore

aa.nkho.n me.n hayaa na honaa

بے شرم اور ڈھیٹ ہونا

aa.nkho.n me.n nam na honaa

آنکھوں میں آنسوؤں کی تری نہ ہونا

Showing search results for: English meaning of aankhon men ghar honaa, English meaning of ankhon men ghar hona

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hashshaash

हश्शाश

.

ہَشّاش

Origin : Arabic
Adjective

cheerful, happy

[ Ye waqt bhi ajib hota hai koi hashash koi ghamgin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, knowledge, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

.

عِنایَت

Origin : Arabic
Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

.

سَماعَت

Origin : Arabic
Noun

the act of listening, the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

.

تَفْتِیش

Origin : Arabic
Noun

examination, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

.

تاثِیْر

Origin : Arabic
Noun

effect

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushgavaar

ख़ुशगवार

.

خوش گَوار

Origin : Persian
Adjective

friendly, reconcilement

[ Zaman-e-sabiq mein Sikhon aur Musalmanon ke ta'alluq khushgawar the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

.

عُرْیاں

Origin : Arabic
Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

.

رُسُوم

Origin : Arabic
Noun

customs, traditions, commission, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (aa.nkho.n me.n ghar honaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkho.n me.n ghar honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2