खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म" शब्द से संबंधित परिणाम

आँख

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

आँखी

आंख

आँखों

आँखें, संकेत, नज़र

आँखें

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँख है

नज़र है, रग़बत है

आँख में

दृष्टि में, निकट, सामने

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आँख-दार

घेरादार, जिसमें आंकड़ा हो (सलाख आदि)

आँखों से

सर आँखों पर, बहुत अच्छा, प्रसन्नता, हृदय से, बड़ी प्रसन्नता से

आँखों में

आंख में

आँख देना

आँख के कोने से संकेत करना

आँख गई

आँख फूट गई

आँख वाला

(लफ़ज़न) बीना, (मजाज़न) पहचानने वाला, परखने वाला, जौहर शनास

आँख आना

आंखेंं दुखना, आंखें लाल होना, आंख में लाली, पीड़ा और सूजन होना

आँख-फोड़ा

मूछ जैसे कुछ लंबे लंबे बालों वाला हरे रंग का कीड़ा जिसके पंख लाल और उन पर पीली पीली बुंदकियाँ होती हैं और मदार के पेड़ पर रहता और उसी के पत्ते खाता है

आँख होना

बसीरत होना, आँख किसी तरफ़ होना, परख होना, नज़र होना, रग़बत होना

आँख उड़ना

आँख भड़कना

आँख अड़ना

निगाह का किसी स्थान जम जाना, किसी वस्तु को लगातार तके जाना और नज़र न हटाना

आँख-लगी

वह स्त्री जिसने किसी पुरूष को यार अथवा प्रेमी बनाया हो

आँख जाना

किसी ओर या किसी वस्तु पर दृष्टि पहुँचना

आँख देखना

to observe the eyes (of) with a view to guidance, to receive education in the company (of)

आँख पड़ना

(इश्क़ एवं प्रेम, अभिलाषा, इच्छा, ध्यान एवं कृपा, जलन एवं शत्रुता, पसंदीदगी आदि से) देखना (संयोग या निश्चयपुर्वक)

आँख लड़ना

विनिमय प्यार झलकियाँ, प्रेम में पड़ना, आँख मिलना, इशारे बाज़ी होना, आशिक़ होना

आँख गड़ना

आँख गाड़ना का अकर्मक

आँख लगा

वो मर्द जिससे स्त्री ने स्वयं जान-पहचान बनाई हो, एक महिला का पुरुष प्रेमी

आँख दाबना

shut one's eyes, wink in admonition

आँख पाना

संकेत मिलना, अनुमति या इच्छा का पता होना

आँख तले

आँखों के सामने, दृष्टि के सामने, चार ओर

आँख मोड़ना

नज़र फेर लेना, निर्दयता या लापरवाही से मुँह फिरा लेना

आँख रहना

दयाभाव होना, कृपा होना

आँख दौड़ना

तेज़ी से दृष्टि जाना, दृष्टि का तेज़ी से इधर-उधर पड़ना

आँख दबना

आभारी होना

आँख-ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से अदृश्य या छुपा हुआ हो

आँख-मुँदी

कुँवारी, नासमझ, भोली-भाली

आँख बनना

'आँख बनाना' का अनिवार्य, जैसे: एक आंख बनी तो दूसरी में पानी उतर आया

आँख गाड़ना

दृष्टि जमाना, टिकटिकी बाँध कर देखना

आँख घड़ना

लोहे की छड़ों या सीमेंट की जालियों आदि में घेरे या आँकड़े बनाना

आँख लड़ाना

आँखों में आँखें डाल कर देखना, आँख मिलाना, चार आँखें करना

आँख गड़ाना

दृष्टि जमाना, तन्मयता के साथ देखना, टकटकी बाँध कर देखना

आँख गड़ौना

दृष्टि जमाना, टिकटिकी बाँध कर देखना

आँख फोड़ना

अंधा कर देना, दखने से वंचित कर देना

आँख से ओट

आँखों से ग़ायब, जो आँखों के सामने न हो

आँख चढ़ना

आँख नींद या शराब से भारी होना, आँखें सुस्त होना

आँख बिगड़ना

आँख में पानी उतरना

आँख मुडौरा

आँख मिचौली, लड़कों द्वारा आँख मूँदकर छिपने और खोजने का एक खेल, आँखमिचौनी, लुखा-छुपी

आँख लगाई

वह स्त्री जिसने किसी पुरुष को साथी बनाया हो

आँख मुँदना

(नींद, चमक या किसी और कारण से) आँख बंद होना, पपोटे से पपोटा मिल जाना

आँख सेकना

دیکھ کر خوش ہونا، دیکھ کر دل خوش کرنا

आँख मूंदना

(शाब्दिक) आँख बंद कर लेना

आँख न पड़ना

ध्यान न होना, प्रवृत्ति या रुचि न होना

आँख सेंकना

सुंदरियों को घूरना

आँख में पड़ना

कोई वस्तु आँख में जाना

आँख दौड़ाना

चारों ओर देखना, इधर उधर देखना (अधिकांश ढँढने को उद्देश्य से)

आँख दुखना

आँखों में सूजन आने और लाल हो जाने की स्थिति, आँख में दर्द खटक एवं लाली होना

आँख ढकना

मर जाना

आँख लगना

आँख लगाना का अकर्मक, सो जाना, ऊँघना, आँखें बंद कर लेना

आँख ताड़ जाना

भाव से संकेत समझ जाना, नजर के अंदाज़ से दिल का हाल जान लेना

आँख मिलना

आँख मिलाना का अकर्मक

आँख जा पड़ना

अचानक आँख पड़ जाना

आँख बहना

निरंतर रोना, लगातार आंँसू बहते रहना, आंँखों से पानी बहा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म के अर्थदेखिए

आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म

aa.nkh me.n thii sharm dil kii thii narmآنکھ میں تھی شَرْم دِل کی تھی نَرْم

कहावत

आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म के हिंदी अर्थ

  • महिलाएँ व्यंगात्मक तौर पर उस जगह कहती हैं जहाँ न मानने वाली बात कोई मुरव्वत और पास एवं लिहाज़ के कारण मान ले

آنکھ میں تھی شَرْم دِل کی تھی نَرْم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورتیں طنزیہ طور پر اس جگہ کہتی ہیں جہاں نہ ماننے والی بات کوئی مروت اور پاس و لحاظ کی وجہ سے مان لے

Urdu meaning of aa.nkh me.n thii sharm dil kii thii narm

  • Roman
  • Urdu

  • aurte.n us jagah kahtii hai.n jahaa.n na maanne vaalii baat ko.ii muravvat se maan le

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँख

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

आँखी

आंख

आँखों

आँखें, संकेत, नज़र

आँखें

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँख है

नज़र है, रग़बत है

आँख में

दृष्टि में, निकट, सामने

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आँख-दार

घेरादार, जिसमें आंकड़ा हो (सलाख आदि)

आँखों से

सर आँखों पर, बहुत अच्छा, प्रसन्नता, हृदय से, बड़ी प्रसन्नता से

आँखों में

आंख में

आँख देना

आँख के कोने से संकेत करना

आँख गई

आँख फूट गई

आँख वाला

(लफ़ज़न) बीना, (मजाज़न) पहचानने वाला, परखने वाला, जौहर शनास

आँख आना

आंखेंं दुखना, आंखें लाल होना, आंख में लाली, पीड़ा और सूजन होना

आँख-फोड़ा

मूछ जैसे कुछ लंबे लंबे बालों वाला हरे रंग का कीड़ा जिसके पंख लाल और उन पर पीली पीली बुंदकियाँ होती हैं और मदार के पेड़ पर रहता और उसी के पत्ते खाता है

आँख होना

बसीरत होना, आँख किसी तरफ़ होना, परख होना, नज़र होना, रग़बत होना

आँख उड़ना

आँख भड़कना

आँख अड़ना

निगाह का किसी स्थान जम जाना, किसी वस्तु को लगातार तके जाना और नज़र न हटाना

आँख-लगी

वह स्त्री जिसने किसी पुरूष को यार अथवा प्रेमी बनाया हो

आँख जाना

किसी ओर या किसी वस्तु पर दृष्टि पहुँचना

आँख देखना

to observe the eyes (of) with a view to guidance, to receive education in the company (of)

आँख पड़ना

(इश्क़ एवं प्रेम, अभिलाषा, इच्छा, ध्यान एवं कृपा, जलन एवं शत्रुता, पसंदीदगी आदि से) देखना (संयोग या निश्चयपुर्वक)

आँख लड़ना

विनिमय प्यार झलकियाँ, प्रेम में पड़ना, आँख मिलना, इशारे बाज़ी होना, आशिक़ होना

आँख गड़ना

आँख गाड़ना का अकर्मक

आँख लगा

वो मर्द जिससे स्त्री ने स्वयं जान-पहचान बनाई हो, एक महिला का पुरुष प्रेमी

आँख दाबना

shut one's eyes, wink in admonition

आँख पाना

संकेत मिलना, अनुमति या इच्छा का पता होना

आँख तले

आँखों के सामने, दृष्टि के सामने, चार ओर

आँख मोड़ना

नज़र फेर लेना, निर्दयता या लापरवाही से मुँह फिरा लेना

आँख रहना

दयाभाव होना, कृपा होना

आँख दौड़ना

तेज़ी से दृष्टि जाना, दृष्टि का तेज़ी से इधर-उधर पड़ना

आँख दबना

आभारी होना

आँख-ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से अदृश्य या छुपा हुआ हो

आँख-मुँदी

कुँवारी, नासमझ, भोली-भाली

आँख बनना

'आँख बनाना' का अनिवार्य, जैसे: एक आंख बनी तो दूसरी में पानी उतर आया

आँख गाड़ना

दृष्टि जमाना, टिकटिकी बाँध कर देखना

आँख घड़ना

लोहे की छड़ों या सीमेंट की जालियों आदि में घेरे या आँकड़े बनाना

आँख लड़ाना

आँखों में आँखें डाल कर देखना, आँख मिलाना, चार आँखें करना

आँख गड़ाना

दृष्टि जमाना, तन्मयता के साथ देखना, टकटकी बाँध कर देखना

आँख गड़ौना

दृष्टि जमाना, टिकटिकी बाँध कर देखना

आँख फोड़ना

अंधा कर देना, दखने से वंचित कर देना

आँख से ओट

आँखों से ग़ायब, जो आँखों के सामने न हो

आँख चढ़ना

आँख नींद या शराब से भारी होना, आँखें सुस्त होना

आँख बिगड़ना

आँख में पानी उतरना

आँख मुडौरा

आँख मिचौली, लड़कों द्वारा आँख मूँदकर छिपने और खोजने का एक खेल, आँखमिचौनी, लुखा-छुपी

आँख लगाई

वह स्त्री जिसने किसी पुरुष को साथी बनाया हो

आँख मुँदना

(नींद, चमक या किसी और कारण से) आँख बंद होना, पपोटे से पपोटा मिल जाना

आँख सेकना

دیکھ کر خوش ہونا، دیکھ کر دل خوش کرنا

आँख मूंदना

(शाब्दिक) आँख बंद कर लेना

आँख न पड़ना

ध्यान न होना, प्रवृत्ति या रुचि न होना

आँख सेंकना

सुंदरियों को घूरना

आँख में पड़ना

कोई वस्तु आँख में जाना

आँख दौड़ाना

चारों ओर देखना, इधर उधर देखना (अधिकांश ढँढने को उद्देश्य से)

आँख दुखना

आँखों में सूजन आने और लाल हो जाने की स्थिति, आँख में दर्द खटक एवं लाली होना

आँख ढकना

मर जाना

आँख लगना

आँख लगाना का अकर्मक, सो जाना, ऊँघना, आँखें बंद कर लेना

आँख ताड़ जाना

भाव से संकेत समझ जाना, नजर के अंदाज़ से दिल का हाल जान लेना

आँख मिलना

आँख मिलाना का अकर्मक

आँख जा पड़ना

अचानक आँख पड़ जाना

आँख बहना

निरंतर रोना, लगातार आंँसू बहते रहना, आंँखों से पानी बहा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आँख में थी शर्म दिल की थी नर्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone