Search results

Saved words

Showing results for "aan"

pe.ndaa

bottom of a vessel, box or pot

panDaa

priest, brahmin

pe.n.Daa

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

pai.n.Daa

way, path, distance covered, walkway

pai.nDaa

رک : پَین٘ڈ (۱).

pe.ndaa lagnaa

(باروچی) پتیلی یا دیگ وغیرہ پکاتے میں پین٘دے سے ملے ہوئے مصالحے یا چاوک وغیرہ کا جلنے یا زیادہ خشک ہوکر پین٘دے سے چپکنے لگنا .

pinDaa phiikaa pa.Dnaa

ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا ، کسلمند ہونا ، بخار کی آمد ہونا ، رن٘گ اترنا

pinDaa dhonaa

to take a bath

pinDaa kha.ngaalnaa

رک : پنڈا دھونا

pinDaa Gota karnaa

wash one's body, bathe

pinDaa Gota kar Daalnaa

۔ (عو)۔ (لکھنؤ) بدن دھوڈالنا۔ (فقرہ) میری بچی کچھ ایسی تدبیر کرو کہ میری نماز نہ جائے۔ ذرا سا پانی منگواؤ تو میں پنڈا غوطہ کرڈالوں۔

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

paa.n.De

پان٘ڈے

pai.n.De

پَینڑ (رک) کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعل .

puu.n.Daa

green twig

paa.n.Dii

پان کی بیل

pinDaa barf honaa

جسم ٹھنڈا پڑ جانا (خوف یا کسی اور وجہ سے)

pe.n.Dii

(تن٘بولی) پان کی بیلوں کے منڈھوے کے نیچے کی پگڈنڈی جو پیچ درپیچ ہوتی ہے ، پاہ

pinDaa jalnaa

to have (high) fever

pinDaa achhuutaa honaa

be virgin or untouched

panDuu

پکا ہوا پھل ، پھل ، میوہ

pai.nDaa karnaa

سفر کرنا

pai.nDaa maarnaa

rob on the highway

paa.nDe

سر یوپاری کانیا کبج اور گجراتی برہمنوں کی نیز کائستوں کی ایک ذات ، پنڈت ؛ (مجازاً) منجّم ، جوتشی ، عالم ، معلم ، استاد ؛ کھانا پکانے والا ، بھوجن بنانے والا ، پانی پلانے والا ، جیسے پانی پانڈے

panda

panda, a large bear-like black and white mammal native to China and Tibet

pinDaa pasiijnaa

بخار اترنے سے قبل پسینہ آنا

pinDaa koraa honaa

be a virgin

pinDaa bhulasnaa

بخار کی وجہ سے جسم بہت گرم ہونا ، پنڈا جلنا

panada

گندھا ہوا آٹا وغیرہ۔.

paunDaa

a green branch of a tree

paa.nDii

وہ زمین جس میں چونے کے اجزا زیادہ ہوں

pinDaa garm honaa

بخار کی حرارت ہونا ، ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا

pinDaa phiikaa rahnaa

ہلکا بخار رہنا ، بخار کی حرارت رہنا ، کسل مند رہنا

pinDaa phiikaa honaa

feel feverish

pandii

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

po.ndaa

باریک پتی کی زمین سے ملی ملی جال کی طرح پھیلنے والی ایک قسم کی گھاس، دوب

pe.nde

رک : پین٘دا جس کی یہ مغیرہ صورت ہے تراکیب میں مستمل.

pau.nDa

رک : پون٘ڈا.

pe.nDii

(کمہاری) مٹکے کی قسم کے برتن کی گولائی کو تھپک کر بڑھانے کی چوہی، ٹھپا، چھپتا

pii.nDii

a variety of rich sweetmeat distributed at the time of marriage and childbirth

paa.nDuu

mixed soil of sand and clay irrigated by rain

pai.nDii

رک : پلین٘ڈی.

pinDii

village, name of a place

pinDaa phiikaa phiikaa honaa

رک : پنڈا پھیکا ہونا

pe.ndii

bottom or base of a vessel that is not rounded, a bottom made even or flat,root of carrot

pinDaa-paanii

(ہندو) شرادھ میں پتروں کو بھین٘ٹ دیا جانے والا پنڈا اور پانی

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaashta

फा. वि. सोचा हुआ, जाना हुआ।

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaashtanii

फा. वि. सोचने योग्य, जानने योग्य, ज्ञेय।

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaasht

رک : پندار.

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaaluu

an esculent root-like yam and sweet potatoes, Trewia nudiflora

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaal

canopy, tent, a canopy under which a meeting is held

pinDaalu

رک : پنڈالو

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

Meaning ofSee meaning aan in English, Hindi & Urdu

aan

आनآن

Vazn : 21

English meaning of aan

Persian - Noun, Masculine, Feminine

  • a moment, instant, a very short time
  • affectation, pomp, air
  • bashfulness, coyness
  • conceit, pride, vanity
  • desire, wish, intention
  • graceful bearing, grand or pompous style
  • moment/ dignity/ mode/ manner
  • nature, habit, temperament
  • promise, pledge
  • rank, dignity, splendour
  • self-respect
  • vow, oath

Pronoun

  • he, she, that

Sher Examples

आन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • समय, क्षण, घड़ी.
  • रुतबा, शान-ओ-शौकत,(लेखन व संबोधन में) आप, तुम, जनाब, जैसे : आं जनाब, अभी ये फ़रमा चुके हैं.
  • बनावट, अदा, छवि,छटा,शोभा, टेक, बात, नाक, हाव-भाव, नाज़ ओ अदा.
  • तबीयत, स्वभाव, आदत, चित.
  • ढंग, अंदाज़, ढब.
  • रीति-रिवाज, रस्म.
  • शर्म, लाज.

अरबी - अकर्मक क्रिया

  • जाना
  • क्षण, पल, लम्हा.
  • थोड़ी देर, दम भर, लहज़ा भर, (अधिकतर एक, या, मैं आदि के साथ)

अंग्रेज़ी - विशेषण

  • (कल या उसका पुर्ज़ा) चालू, खुला हुआ, बंद का विपरीत.
  • जो अपने से सम्बंध न रखता हो, जो अपना न हो,ग़ैर, जैसे : घर का जोगी जोगना आन गांव का सिद्ध.

آن کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر، مؤنث

  • وہ ، اُس ، عموماََ تر کیب میں (اور غنہ) میں مستعمل ، جیسے : آں جناب ، آں حضرت (رک) .
  • وقت ، ساعت ، گھڑی ، دقیقہ .
  • ادا ، چھب ، کسی عضو کی معشوقانہ حرکت دلکش ، عشوہ ، غمزہ .
  • یہ (عموماََ ’کہ‘ سے پہلے جس کے بعد مشار الیہ لایا جاتا ہے) جیسے : (عام خط وکتابت میں) مکرر آن٘کہ جواب جلد دیں یا باعث تحریر آن٘کہ آج شام کو میرے ہاں ضیافت ولیمہ ہے .
  • . دلکشی ، جاذبیت .
  • طریقہ ، انداز ، ڈھب ، طور .
  • (تحریر و تقریر میں) آپ ، تم ، جناب ، جیسے : آں جناب ابھی یہ فر ماچکے ہیں .
  • طبیعت ، مزاج ، عادت، خصلت .
  • بناوٹ ، تصنع .
  • بان٘کپن ، تمکنت ، وقار .
  • سج دھج .
  • قسم ، عہد .
  • رواج ، رسم ، ریت .
  • وعدہ .
  • روک ٹو ک ، ممانعت . ۱۰. مر تبہ ، شان و شوکت .
  • . مرتبہ شان و شوکت .
  • . ارادہ ، مرضی ، خواہش .
  • خود داری.
  • پاس وضع ، وضعداری.
  • شرم ، حیا.
  • ضد، ہٹ.

عربی - فعل لازم

  • (قدیم) رک : جانا .
  • تھوڑی دیر ، دم بھر ، لحظہ بھر ، (بیشتر ،ایک ، یا ، میں وغیرہ کے ساتھ).
  • رک: ’ آ ‘ جس کی جگہ یہ فعل معطوفہ (آن کر) اور افعال مرکبہ (آن پہنچنا ، آن کرنا) میں مستعمل ہے ، جیسے حسب ذیل افعال میں :

انگریزی - صفت

  • جو اپنے سے تعلق نہ رکھتا ہو ، جو اپنا نہ ہو ،غیر ، جیسے : گھر کا جو گی جو گنا آن گان٘و کا سدھ
  • (کل یا اس کا پرزہ) چالو ، رویہ عمل، کھلا ہوا ، بند کی ضد .

Urdu meaning of aan

Roman

  • vo, is, amomaa tarkiib me.n (aur gunaa) me.n mustaamal, jaise ha aa.n janaab, aa.n hazrat (ruk)
  • vaqt, saaat, gha.Dii, daqiiqa
  • ada, chhab, kisii uzuu kii maashuuqaanaa harkat dilkash, ishvaa, Gamzaa
  • ye (amomaa 'ki' se pahle jis ke baad mushaar alaih laayaa jaataa hai) jaise ha (aam Khat-o-kitaabat men) mukarrar aankaa javaab jald de.n ya baa.is tahriir aankaa aaj shaam ko mere haa.n zayaafat valiima hai
  • . dilakshii, jaazibiiyat
  • tariiqa, andaaz, Dhab, taur
  • (tahriir-o-taqriir men) aap, tum, janaab, jaise ha aa.n janaab abhii ye farr maachke hai.n
  • tabiiyat, mizaaj, aadat, Khaslat
  • banaavaT, tasnaa
  • baankpan, tamkanat, vaqaar
  • saj dhaj
  • qism, ahd
  • rivaaj, rasm, riit
  • vaaadaa
  • rok Tok, mumaanat .१०. martaba, shaan-o-shaukat
  • . martaba shaan-o-shaukat
  • . iraada, marzii, Khaahish
  • Khuddaarii
  • paas vazaa, vazaadaarii
  • shram, hayaa
  • zid, hiT
  • (qadiim) ruk ha jaana
  • tho.Dii der, dam bhar, lahza bhar, (beshatar, ek, ya, me.n vaGaira ke saath)
  • rukah ' aa ' jis kii jagah ye pheal maatuufaa (aan kar) aur afaal marakbaa (aan pahunchnaa, aan karnaa) me.n mustaamal hai, jaise hasab-e-zail afaal me.n
  • jo apne se taalluq na rakhtaa ho, jo apnaa na ho, Gair, jaise ha ghar ka jogii jo gunaa aan gaanv ka siddh
  • (kal ya is ka purza) chaaluu, ravaiyyaa amal, khulaa hu.a, band kii zid

Related searched words

pe.ndaa

bottom of a vessel, box or pot

panDaa

priest, brahmin

pe.n.Daa

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

pai.n.Daa

way, path, distance covered, walkway

pai.nDaa

رک : پَین٘ڈ (۱).

pe.ndaa lagnaa

(باروچی) پتیلی یا دیگ وغیرہ پکاتے میں پین٘دے سے ملے ہوئے مصالحے یا چاوک وغیرہ کا جلنے یا زیادہ خشک ہوکر پین٘دے سے چپکنے لگنا .

pinDaa phiikaa pa.Dnaa

ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا ، کسلمند ہونا ، بخار کی آمد ہونا ، رن٘گ اترنا

pinDaa dhonaa

to take a bath

pinDaa kha.ngaalnaa

رک : پنڈا دھونا

pinDaa Gota karnaa

wash one's body, bathe

pinDaa Gota kar Daalnaa

۔ (عو)۔ (لکھنؤ) بدن دھوڈالنا۔ (فقرہ) میری بچی کچھ ایسی تدبیر کرو کہ میری نماز نہ جائے۔ ذرا سا پانی منگواؤ تو میں پنڈا غوطہ کرڈالوں۔

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

paa.n.De

پان٘ڈے

pai.n.De

پَینڑ (رک) کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعل .

puu.n.Daa

green twig

paa.n.Dii

پان کی بیل

pinDaa barf honaa

جسم ٹھنڈا پڑ جانا (خوف یا کسی اور وجہ سے)

pe.n.Dii

(تن٘بولی) پان کی بیلوں کے منڈھوے کے نیچے کی پگڈنڈی جو پیچ درپیچ ہوتی ہے ، پاہ

pinDaa jalnaa

to have (high) fever

pinDaa achhuutaa honaa

be virgin or untouched

panDuu

پکا ہوا پھل ، پھل ، میوہ

pai.nDaa karnaa

سفر کرنا

pai.nDaa maarnaa

rob on the highway

paa.nDe

سر یوپاری کانیا کبج اور گجراتی برہمنوں کی نیز کائستوں کی ایک ذات ، پنڈت ؛ (مجازاً) منجّم ، جوتشی ، عالم ، معلم ، استاد ؛ کھانا پکانے والا ، بھوجن بنانے والا ، پانی پلانے والا ، جیسے پانی پانڈے

panda

panda, a large bear-like black and white mammal native to China and Tibet

pinDaa pasiijnaa

بخار اترنے سے قبل پسینہ آنا

pinDaa koraa honaa

be a virgin

pinDaa bhulasnaa

بخار کی وجہ سے جسم بہت گرم ہونا ، پنڈا جلنا

panada

گندھا ہوا آٹا وغیرہ۔.

paunDaa

a green branch of a tree

paa.nDii

وہ زمین جس میں چونے کے اجزا زیادہ ہوں

pinDaa garm honaa

بخار کی حرارت ہونا ، ہلکا بخار ہونا ، جی انمنا ہونا

pinDaa phiikaa rahnaa

ہلکا بخار رہنا ، بخار کی حرارت رہنا ، کسل مند رہنا

pinDaa phiikaa honaa

feel feverish

pandii

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

po.ndaa

باریک پتی کی زمین سے ملی ملی جال کی طرح پھیلنے والی ایک قسم کی گھاس، دوب

pe.nde

رک : پین٘دا جس کی یہ مغیرہ صورت ہے تراکیب میں مستمل.

pau.nDa

رک : پون٘ڈا.

pe.nDii

(کمہاری) مٹکے کی قسم کے برتن کی گولائی کو تھپک کر بڑھانے کی چوہی، ٹھپا، چھپتا

pii.nDii

a variety of rich sweetmeat distributed at the time of marriage and childbirth

paa.nDuu

mixed soil of sand and clay irrigated by rain

pai.nDii

رک : پلین٘ڈی.

pinDii

village, name of a place

pinDaa phiikaa phiikaa honaa

رک : پنڈا پھیکا ہونا

pe.ndii

bottom or base of a vessel that is not rounded, a bottom made even or flat,root of carrot

pinDaa-paanii

(ہندو) شرادھ میں پتروں کو بھین٘ٹ دیا جانے والا پنڈا اور پانی

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaashta

फा. वि. सोचा हुआ, जाना हुआ।

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaashtanii

फा. वि. सोचने योग्य, जानने योग्य, ज्ञेय।

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaasht

رک : پندار.

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaaluu

an esculent root-like yam and sweet potatoes, Trewia nudiflora

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaal

canopy, tent, a canopy under which a meeting is held

pinDaalu

رک : پنڈالو

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aan)

Name

Email

Comment

aan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone