Search results

Saved words

Showing results for "aan"

hujuum

(Lexical) rushing (upon), attacking, crowding

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

hujuum honaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-dar-hujuum

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

hujuum laanaa

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

hujuum milnaa

رک : ہجوم لگنا ۔

hujuum rahnaa

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

hujuum karnaa

invade, attack, assault, raid, storm, collect, assail

hujuum lagnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuum chhaTnaa

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

huzuum

digestion

hujuum rakhnaa

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

hujuum ho jaanaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-e-'aam

mob of commoners

hujuum-e-kaar

a mob of chores and responsibilities

hujuum-e-raah-ravaa.n

crowd of travelers

hujuum ghaT jaanaa

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

hujuum karke aanaa

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

hujuum-e-idbaar

a multitude of misfortunes

hujuum-e-rahguzar

crowd on the path

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuumii

of or related to hujum, of crowd, based on crowd

hujuum-e-afkaar

scores of thoughts

hujuum-e-raah-e-ravaa.n

crowd of travellers

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

haujam

حوجمت (رک) کی جمع

hajm

thickness, bigness, magnitude, bulk, size (a post-classical signification)

hajiim

voluminous, ample

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hazm

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hajm

driving off or away, driving or forcing in, urging on, repulsing

hujum

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

haazim

cautious, careful, sagacious

haajim

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

haajaa.im

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

haizam

firewood, fuel, faggot, wood

hazm

putting to flight (an army), rout, flight

hazm

digestion, assimilation, absorption

hazuum

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

haziim

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

haazim

(Textual) digestive

haazuum

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

haj-e-'aam

the holy pilgrimage of Mecca

mushta'il-hujuum

enraged crowd

hajm ba.Dhaanaa

(to a story) to expand

haizam-farosh

firewood-seller, fuel seller

haizam-kashaa.n

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

hazm-shuda

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

haizum-faroshii

fuel selling, firewood-selling

hazmii-qufl

-

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

hazm kar denaa

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

haizum-kash

carrier of wood, woodcutter, woodman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

haazimii-Guduud

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

hazm-nafs

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

hazm me.n futuur honaa

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

hajmii-isti'daad

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Meaning ofSee meaning aan in English, Hindi & Urdu

aan

आनآن

Vazn : 21

English meaning of aan

Persian - Noun, Masculine, Feminine

  • a moment, instant, a very short time
  • affectation, pomp, air
  • bashfulness, coyness
  • conceit, pride, vanity
  • desire, wish, intention
  • graceful bearing, grand or pompous style
  • moment/ dignity/ mode/ manner
  • nature, habit, temperament
  • promise, pledge
  • rank, dignity, splendour
  • self-respect
  • vow, oath

Pronoun

  • he, she, that

Sher Examples

आन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • समय, क्षण, घड़ी.
  • रुतबा, शान-ओ-शौकत,(लेखन व संबोधन में) आप, तुम, जनाब, जैसे : आं जनाब, अभी ये फ़रमा चुके हैं.
  • बनावट, अदा, छवि,छटा,शोभा, टेक, बात, नाक, हाव-भाव, नाज़ ओ अदा.
  • तबीयत, स्वभाव, आदत, चित.
  • ढंग, अंदाज़, ढब.
  • रीति-रिवाज, रस्म.
  • शर्म, लाज.

अरबी - अकर्मक क्रिया

  • जाना
  • क्षण, पल, लम्हा.
  • थोड़ी देर, दम भर, लहज़ा भर, (अधिकतर एक, या, मैं आदि के साथ)

अंग्रेज़ी - विशेषण

  • (कल या उसका पुर्ज़ा) चालू, खुला हुआ, बंद का विपरीत.
  • जो अपने से सम्बंध न रखता हो, जो अपना न हो,ग़ैर, जैसे : घर का जोगी जोगना आन गांव का सिद्ध.

آن کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر، مؤنث

  • وہ ، اُس ، عموماََ تر کیب میں (اور غنہ) میں مستعمل ، جیسے : آں جناب ، آں حضرت (رک) .
  • وقت ، ساعت ، گھڑی ، دقیقہ .
  • ادا ، چھب ، کسی عضو کی معشوقانہ حرکت دلکش ، عشوہ ، غمزہ .
  • یہ (عموماََ ’کہ‘ سے پہلے جس کے بعد مشار الیہ لایا جاتا ہے) جیسے : (عام خط وکتابت میں) مکرر آن٘کہ جواب جلد دیں یا باعث تحریر آن٘کہ آج شام کو میرے ہاں ضیافت ولیمہ ہے .
  • . دلکشی ، جاذبیت .
  • طریقہ ، انداز ، ڈھب ، طور .
  • (تحریر و تقریر میں) آپ ، تم ، جناب ، جیسے : آں جناب ابھی یہ فر ماچکے ہیں .
  • طبیعت ، مزاج ، عادت، خصلت .
  • بناوٹ ، تصنع .
  • بان٘کپن ، تمکنت ، وقار .
  • سج دھج .
  • قسم ، عہد .
  • رواج ، رسم ، ریت .
  • وعدہ .
  • روک ٹو ک ، ممانعت . ۱۰. مر تبہ ، شان و شوکت .
  • . مرتبہ شان و شوکت .
  • . ارادہ ، مرضی ، خواہش .
  • خود داری.
  • پاس وضع ، وضعداری.
  • شرم ، حیا.
  • ضد، ہٹ.

عربی - فعل لازم

  • (قدیم) رک : جانا .
  • تھوڑی دیر ، دم بھر ، لحظہ بھر ، (بیشتر ،ایک ، یا ، میں وغیرہ کے ساتھ).
  • رک: ’ آ ‘ جس کی جگہ یہ فعل معطوفہ (آن کر) اور افعال مرکبہ (آن پہنچنا ، آن کرنا) میں مستعمل ہے ، جیسے حسب ذیل افعال میں :

انگریزی - صفت

  • جو اپنے سے تعلق نہ رکھتا ہو ، جو اپنا نہ ہو ،غیر ، جیسے : گھر کا جو گی جو گنا آن گان٘و کا سدھ
  • (کل یا اس کا پرزہ) چالو ، رویہ عمل، کھلا ہوا ، بند کی ضد .

Urdu meaning of aan

Roman

  • vo, is, amomaa tarkiib me.n (aur gunaa) me.n mustaamal, jaise ha aa.n janaab, aa.n hazrat (ruk)
  • vaqt, saaat, gha.Dii, daqiiqa
  • ada, chhab, kisii uzuu kii maashuuqaanaa harkat dilkash, ishvaa, Gamzaa
  • ye (amomaa 'ki' se pahle jis ke baad mushaar alaih laayaa jaataa hai) jaise ha (aam Khat-o-kitaabat men) mukarrar aankaa javaab jald de.n ya baa.is tahriir aankaa aaj shaam ko mere haa.n zayaafat valiima hai
  • . dilakshii, jaazibiiyat
  • tariiqa, andaaz, Dhab, taur
  • (tahriir-o-taqriir men) aap, tum, janaab, jaise ha aa.n janaab abhii ye farr maachke hai.n
  • tabiiyat, mizaaj, aadat, Khaslat
  • banaavaT, tasnaa
  • baankpan, tamkanat, vaqaar
  • saj dhaj
  • qism, ahd
  • rivaaj, rasm, riit
  • vaaadaa
  • rok Tok, mumaanat .१०. martaba, shaan-o-shaukat
  • . martaba shaan-o-shaukat
  • . iraada, marzii, Khaahish
  • Khuddaarii
  • paas vazaa, vazaadaarii
  • shram, hayaa
  • zid, hiT
  • (qadiim) ruk ha jaana
  • tho.Dii der, dam bhar, lahza bhar, (beshatar, ek, ya, me.n vaGaira ke saath)
  • rukah ' aa ' jis kii jagah ye pheal maatuufaa (aan kar) aur afaal marakbaa (aan pahunchnaa, aan karnaa) me.n mustaamal hai, jaise hasab-e-zail afaal me.n
  • jo apne se taalluq na rakhtaa ho, jo apnaa na ho, Gair, jaise ha ghar ka jogii jo gunaa aan gaanv ka siddh
  • (kal ya is ka purza) chaaluu, ravaiyyaa amal, khulaa hu.a, band kii zid

Related searched words

hujuum

(Lexical) rushing (upon), attacking, crowding

hujuum paka.Dnaa

کثیر ہو جانا ، تعداد میں بہت بڑھ جانا ، زیادہ ہو جانا ۔

hujuum honaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-dar-hujuum

گروہ در گروہ ، ٹولیوں کی شکل میں ، کثرت کے ساتھ ۔

hujuum laanaa

اپنے ساتھ بہت سوں کو لے آنا ۔

hujuum milnaa

رک : ہجوم لگنا ۔

hujuum rahnaa

بھیڑ کا موجود ہونا، بہت لوگوں کا جمع ہوجانا

hujuum karnaa

invade, attack, assault, raid, storm, collect, assail

hujuum lagnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuum chhaTnaa

بھیڑ کا منتشر ہونا ، آہستہ آہستہ ہجوم کم ہونا ۔

huzuum

digestion

hujuum rakhnaa

غلبہ رکھنا ، یورش کرنا ۔

hujuum ho jaanaa

چیزوں یا لوگوں کا بکثرت اکٹھا ہو جانا ، بھیڑ ہونا ۔

hujuum-e-'aam

mob of commoners

hujuum-e-kaar

a mob of chores and responsibilities

hujuum-e-raah-ravaa.n

crowd of travelers

hujuum ghaT jaanaa

بھیڑ چھٹ جانا، مجمع کم ہوجانا

hujuum karke aanaa

بکثرت آنا ، ٹوٹ پڑنا ۔

hujuum-e-idbaar

a multitude of misfortunes

hujuum-e-rahguzar

crowd on the path

hujuum lagaa rahnaa

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

hujuumii

of or related to hujum, of crowd, based on crowd

hujuum-e-afkaar

scores of thoughts

hujuum-e-raah-e-ravaa.n

crowd of travellers

hujuum-e-maatam-e-'umr-e-ravaa.n

multitude of mourning of passing age

haujam

حوجمت (رک) کی جمع

hajm

thickness, bigness, magnitude, bulk, size (a post-classical signification)

hajiim

voluminous, ample

hajjaam

hair-dresser, barber, shaver

hazm

strength or firmness of mind or judgment; the being resolved (upon a thing), firm resolution.

hajm

driving off or away, driving or forcing in, urging on, repulsing

hujum

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

haazim

cautious, careful, sagacious

haajim

(لفظا ً) اچانک یا بغیر اجازت آجانے والا ؛ (تصوف) دفعتا ً جنبش اور ہیجان پیدا کرنے والا سماع ۔

haajaa.im

جوڈو کے ریفری مقابلے کے آغاز میں یہ لفظ ادا کرتے ہیں یعنی شروع (ہو جاؤ) ۔

haizam

firewood, fuel, faggot, wood

hazm

putting to flight (an army), rout, flight

hazm

digestion, assimilation, absorption

hazuum

بطور واحد ۔ ہاضمے کی دوا ؛ وہ شخص جو بہت مال خرچ کرتا ہو نیز دست عطا

haziim

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

haazim

(Textual) digestive

haazuum

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

haj-e-'aam

the holy pilgrimage of Mecca

mushta'il-hujuum

enraged crowd

hajm ba.Dhaanaa

(to a story) to expand

haizam-farosh

firewood-seller, fuel seller

haizam-kashaa.n

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

hazm-shuda

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

haizum-faroshii

fuel selling, firewood-selling

hazmii-qufl

-

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

hazm kar denaa

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

haizum-kash

carrier of wood, woodcutter, woodman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

haazimii-Guduud

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

hazm-nafs

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

hazm me.n futuur honaa

غذا کے ہضم ہونے میں رکاوٹ اور خلل پڑنا

hajmii-isti'daad

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aan)

Name

Email

Comment

aan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone