Search results

Saved words

Showing results for "aan me.n kuchh an me.n kuchh"

aan me.n kuchh an me.n kuchh

نہایت متلون مزاج ہے قول و فعل کا کچھ اعتبار نہیں

aan me.n kuchh aan me.n kuchh

wavering, irresolute

aan me.n kuchh hai, aan me.n kuchh hai

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

gha.Dii me.n kuchh gha.Dii me.n kuchh

گھڑی میں تولہ گھڑی میں ماشا ، پل میں تولہ پل میں ماشا ، کبھی کچھ اور کبھی کچھ.

dam bhar me.n kuchh dam bhar me.n kuchh

رک: دم بھر میں تولہ الخ ؛ ہر گھڑی بدلنے والے

mu.nh par kuchh dil me.n kuchh

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اور باطن یکساں نہیں ہیں ۔

daal me.n kuchh kaalaa

something (is) rotten in the state of Denmark, something fishy

girah me.n kuchh honaa

روپیه پاس ہونا، امیر ہونا، مال دار ہونا، دولت مند ہونا

kuchh kaan me.n phuu.nknaa

کوئی منتر یا جادو پڑھ کر کان میں دم کرنا

kuchh daal me.n kaalaa hai

there is something rotten in the state of Denmark, something is cooking, something fishy

insaan me.n kuchh nahii.n

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں۔

kaan me.n kuchh kah denaa

to say something secretly, speaking something without others knowing

gaa.nTh girah me.n kuchh nahii.n

(دہلی) بالکل مفلس ہے ، قلَّاش ہے.

kuchh daal me.n kaalaa honaa

something to be fishy

dil me.n kuchh na aayaa

ترس نہیں آیا ؛ خُدا کا خوف نہیں پیدا ہوا .

kuchh girah me.n bhii hai

۔کچھ رقم پاس بھیہے۔ ؎

kamar me.n kuchh na honaa

۔(دہلی) مذکر۔ کمر باندھنے کا تسمہ۔ چمڑے کا تنگ۔

yahaa.n zaruur kuchh daal me.n kaalaa hai

there is something rotten in the state of Denmark

KHudaa ke ghar me.n sab kuchh

خدا کے لیے ہر بات ممکن ہے

faqiir kii jholii me.n sab kuchh

فقیر کے اختیار میں سب کچھ ہے چونکہ لوگ انہیں اولیاء سمجھتے ہیں

aan kii aan me.n

in a moment, in no time

muqaddar me.n jo kuchh hai ho rahegaa

قسمت میں جو لکھا ہے ضرور ہوگا، ٹل نہیں سکتا

mu.nh par kuchh , dil me.n KHaak nahii.n

محض ظاہرداری ہے ، زبانی باتیں بناتے ہیں ۔

dil muTThii me.n aayaa sab kuchh paayaa

کسی کے دل کو خوش کرنا بڑا کام ہے

aan vaahid me.n

ایک ہی ساعت میں، ایک ساتھ، بیک وقت

mu.nh par sab kuchh dil me.n KHaak nahii.n

۔ظاہر داری کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔ ؎

ek aan me.n

in a moment, easily, readily, instantaneously, at once

daaman me.n aan pa.Dnaa

پناہ لینا

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

so.nTaa haath, deh me.n haa.ngaa, us ne bhe.nTe sab kuchh maa.ngaa

جس کی لاٹھی اس کی بھینس

e.Dii se lagii to choTii me.n aan bujhii

become very angry, was outraged

yaad rakho is baat ko jo hai tum me.n kuchh gyaan, saa.ii.n jaa ko ho gyaa vaa kaa sagar jahaan

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

tan gud.Dii , man taagaa , ko.ii kuchh hii likhe man laagaa

دل بدن کو ٹھیک رکھتا ہے بغیر دل کے بدن کچھ نہیں فقیروں کا قول ہے

mai.n kuchh nahii.n kahtaa

i do not complain and I do not give any opinion

kaayaa paapii achchhaa , man paapii kuchh nahii.n

کوڑھی ہونا اچھا ہے بے ایمان ہونے سے.

aan-maan

dignity, grace

aan-maan se

in a dignified way

tuu aan kaa to mai.n baan kaa , tuu suu.ii to mai.n taagaa , tuu mirzaa to mai.n KHaan kaa

یعنی میں ہر حالت میں تجھ سے بڑھ چڑھ ہی کے رہوں گا

kaachh kii roTii peT me.n baa.ndhnaa

بالا خانہ ، شہ نشی ؛ برآمدہ ؛ مینار ، برج ل قلعہ کی فصیل

mai.n to un ke rag-o-reshe se vaaqif

میں ان کے حالات اچھی طرح جانتا ہوں

aaj kal un ke peshaab me.n charaaG jaltaa hai

بڑے صاحبِ اقبال ہیں، یہ ان کے عروج کا زمانہ ہے

dillii se mai.n aa.uu.n KHabar kahe meraa bhaa.ii, ghar se aa.e ko.ii sandesaa de ko.ii

یہ کہاوت ان لوگوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو کسی بات کا علم ہونا ضروری سمجھا جاتا ہے مگر وہ بوجہ غفلت یا کم عقلی کے اس امر سے غافل یا لاعلم ہوں

an-hot me.n aulaad

غربت میں بہت سے بچے کا ہونا، غریب کثیر الاولاد ہوتا ہے، غریبی میں بہت اولاد کا ہونا اکھرتا یا کھلتا ہے

suukhe me.n jha.D ber ghane hote hai.n, sampat me.n an Dher ghane hote hai.n

خُشک سالی میں جھڑ بیر بہت ہوتے ہیں اور اگر سال اچّھا ہو تو اناج بہت ہوتا ہے

in tilo.n me.n tel kahaa.n

said of an inconsiderate or unaccommodating person, a profitless venture

in the money

مالدار

in baato.n me.n kyaa rakhaa hai

یہ سب باتیں عبث و بیکار ہیں ، یہ حرکتیں فضول اور بے نتیجہ ہیں

aa.iina-e-maa'nii-numaa

meaning or reality showing mirror

man in the street

عام آدمی

one-man

یک شخصی

hot kaa baap an hot kii maa.n

باپ روپے کا ساتھی ماں مفلسی کی ؛ روپے سے تقویت ہے اور بے روپے کوئی نہیں پوچھتا.

in tilo.n me.n tel nahii.n

said of an inconsiderate or unaccommodating person, a profitless venture

goyaa in tilo.n me.n tel nahii.n

بے مروت اور طوطا چشم آدمی کے بارے میں بولتے ہیں ، بالکل روکھا اور بے مروت

do ghar musalmaanii un me.n bhii aanaa kaanii

مسلمانوں کی نااتفاقی کی طرف اشارہ ہے کہ گان٘و میں دو مسلمان ہوں تو وہ بی آپس میں لڑتے رہتے ہیں ، تھوڑے سے آدمی اُن میں بھی نااتفاقی .

rah rii kutiyaa merii aas, mai.n aa.uu.n kaatik maas

بڑا انتظار کرواتا ہے

jin galiyo.n me.n phuul bakhere un me.n dhuul kyaa bakheruu.n

مروت توڑے کو دل نہیں چاہتا.

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

Meaning ofSee meaning aan me.n kuchh an me.n kuchh in English, Hindi & Urdu

aan me.n kuchh an me.n kuchh

आन में कुछ अन में कुछآن میں کُچھ اَن میں کُچھ

Phrase

आन में कुछ अन में कुछ के हिंदी अर्थ

  • अत्यधिक चंचल-चित्त है कथनी और करनी का कोई विश्वास नहीं

آن میں کُچھ اَن میں کُچھ کے اردو معانی

Roman

  • نہایت متلون مزاج ہے قول و فعل کا کچھ اعتبار نہیں

Urdu meaning of aan me.n kuchh an me.n kuchh

Roman

  • nihaayat mutalavvin mizaaj hai qaul-o-pheal ka kuchh etbaar nahii.n

Related searched words

aan me.n kuchh an me.n kuchh

نہایت متلون مزاج ہے قول و فعل کا کچھ اعتبار نہیں

aan me.n kuchh aan me.n kuchh

wavering, irresolute

aan me.n kuchh hai, aan me.n kuchh hai

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

gha.Dii me.n kuchh gha.Dii me.n kuchh

گھڑی میں تولہ گھڑی میں ماشا ، پل میں تولہ پل میں ماشا ، کبھی کچھ اور کبھی کچھ.

dam bhar me.n kuchh dam bhar me.n kuchh

رک: دم بھر میں تولہ الخ ؛ ہر گھڑی بدلنے والے

mu.nh par kuchh dil me.n kuchh

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اور باطن یکساں نہیں ہیں ۔

daal me.n kuchh kaalaa

something (is) rotten in the state of Denmark, something fishy

girah me.n kuchh honaa

روپیه پاس ہونا، امیر ہونا، مال دار ہونا، دولت مند ہونا

kuchh kaan me.n phuu.nknaa

کوئی منتر یا جادو پڑھ کر کان میں دم کرنا

kuchh daal me.n kaalaa hai

there is something rotten in the state of Denmark, something is cooking, something fishy

insaan me.n kuchh nahii.n

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں۔

kaan me.n kuchh kah denaa

to say something secretly, speaking something without others knowing

gaa.nTh girah me.n kuchh nahii.n

(دہلی) بالکل مفلس ہے ، قلَّاش ہے.

kuchh daal me.n kaalaa honaa

something to be fishy

dil me.n kuchh na aayaa

ترس نہیں آیا ؛ خُدا کا خوف نہیں پیدا ہوا .

kuchh girah me.n bhii hai

۔کچھ رقم پاس بھیہے۔ ؎

kamar me.n kuchh na honaa

۔(دہلی) مذکر۔ کمر باندھنے کا تسمہ۔ چمڑے کا تنگ۔

yahaa.n zaruur kuchh daal me.n kaalaa hai

there is something rotten in the state of Denmark

KHudaa ke ghar me.n sab kuchh

خدا کے لیے ہر بات ممکن ہے

faqiir kii jholii me.n sab kuchh

فقیر کے اختیار میں سب کچھ ہے چونکہ لوگ انہیں اولیاء سمجھتے ہیں

aan kii aan me.n

in a moment, in no time

muqaddar me.n jo kuchh hai ho rahegaa

قسمت میں جو لکھا ہے ضرور ہوگا، ٹل نہیں سکتا

mu.nh par kuchh , dil me.n KHaak nahii.n

محض ظاہرداری ہے ، زبانی باتیں بناتے ہیں ۔

dil muTThii me.n aayaa sab kuchh paayaa

کسی کے دل کو خوش کرنا بڑا کام ہے

aan vaahid me.n

ایک ہی ساعت میں، ایک ساتھ، بیک وقت

mu.nh par sab kuchh dil me.n KHaak nahii.n

۔ظاہر داری کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔ ؎

ek aan me.n

in a moment, easily, readily, instantaneously, at once

daaman me.n aan pa.Dnaa

پناہ لینا

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

so.nTaa haath, deh me.n haa.ngaa, us ne bhe.nTe sab kuchh maa.ngaa

جس کی لاٹھی اس کی بھینس

e.Dii se lagii to choTii me.n aan bujhii

become very angry, was outraged

yaad rakho is baat ko jo hai tum me.n kuchh gyaan, saa.ii.n jaa ko ho gyaa vaa kaa sagar jahaan

اگر تم کو علم ہے تو یہ بات یاد رکھو کہ خدا جس کی طرف ہے سارا جہاں اس کی طرف ہے

tan gud.Dii , man taagaa , ko.ii kuchh hii likhe man laagaa

دل بدن کو ٹھیک رکھتا ہے بغیر دل کے بدن کچھ نہیں فقیروں کا قول ہے

mai.n kuchh nahii.n kahtaa

i do not complain and I do not give any opinion

kaayaa paapii achchhaa , man paapii kuchh nahii.n

کوڑھی ہونا اچھا ہے بے ایمان ہونے سے.

aan-maan

dignity, grace

aan-maan se

in a dignified way

tuu aan kaa to mai.n baan kaa , tuu suu.ii to mai.n taagaa , tuu mirzaa to mai.n KHaan kaa

یعنی میں ہر حالت میں تجھ سے بڑھ چڑھ ہی کے رہوں گا

kaachh kii roTii peT me.n baa.ndhnaa

بالا خانہ ، شہ نشی ؛ برآمدہ ؛ مینار ، برج ل قلعہ کی فصیل

mai.n to un ke rag-o-reshe se vaaqif

میں ان کے حالات اچھی طرح جانتا ہوں

aaj kal un ke peshaab me.n charaaG jaltaa hai

بڑے صاحبِ اقبال ہیں، یہ ان کے عروج کا زمانہ ہے

dillii se mai.n aa.uu.n KHabar kahe meraa bhaa.ii, ghar se aa.e ko.ii sandesaa de ko.ii

یہ کہاوت ان لوگوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو کسی بات کا علم ہونا ضروری سمجھا جاتا ہے مگر وہ بوجہ غفلت یا کم عقلی کے اس امر سے غافل یا لاعلم ہوں

an-hot me.n aulaad

غربت میں بہت سے بچے کا ہونا، غریب کثیر الاولاد ہوتا ہے، غریبی میں بہت اولاد کا ہونا اکھرتا یا کھلتا ہے

suukhe me.n jha.D ber ghane hote hai.n, sampat me.n an Dher ghane hote hai.n

خُشک سالی میں جھڑ بیر بہت ہوتے ہیں اور اگر سال اچّھا ہو تو اناج بہت ہوتا ہے

in tilo.n me.n tel kahaa.n

said of an inconsiderate or unaccommodating person, a profitless venture

in the money

مالدار

in baato.n me.n kyaa rakhaa hai

یہ سب باتیں عبث و بیکار ہیں ، یہ حرکتیں فضول اور بے نتیجہ ہیں

aa.iina-e-maa'nii-numaa

meaning or reality showing mirror

man in the street

عام آدمی

one-man

یک شخصی

hot kaa baap an hot kii maa.n

باپ روپے کا ساتھی ماں مفلسی کی ؛ روپے سے تقویت ہے اور بے روپے کوئی نہیں پوچھتا.

in tilo.n me.n tel nahii.n

said of an inconsiderate or unaccommodating person, a profitless venture

goyaa in tilo.n me.n tel nahii.n

بے مروت اور طوطا چشم آدمی کے بارے میں بولتے ہیں ، بالکل روکھا اور بے مروت

do ghar musalmaanii un me.n bhii aanaa kaanii

مسلمانوں کی نااتفاقی کی طرف اشارہ ہے کہ گان٘و میں دو مسلمان ہوں تو وہ بی آپس میں لڑتے رہتے ہیں ، تھوڑے سے آدمی اُن میں بھی نااتفاقی .

rah rii kutiyaa merii aas, mai.n aa.uu.n kaatik maas

بڑا انتظار کرواتا ہے

jin galiyo.n me.n phuul bakhere un me.n dhuul kyaa bakheruu.n

مروت توڑے کو دل نہیں چاہتا.

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

Showing search results for: English meaning of aan men kuch an men kuch, English meaning of aan men kuchh an men kuchh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aan me.n kuchh an me.n kuchh)

Name

Email

Comment

aan me.n kuchh an me.n kuchh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone