اردو، انگلش اور ہندی میں عامِل کے معانیدیکھیے

• kisii baat par amal karne vaala, amal paira (par aur ka ke saath
• kaam karne vaala, kaarinda, kaarkun, ahalkaar
• taaviiz, ganDaa, jhaa.D phuunk ya jaaduu karne vaala, alvii ya suphlii amal ka maahir, jinn vaGaira ko tasKhiir karne vaala
• vo jo kisii amal vaGaira kii zakaat de yaanii is ke varad kii sharaa.it puurii kare jaise hizb alabhar ka aamil vaGaira
• haakim, gavarnar, amiir
• haakim jo maalaguzaarii vasuul kare, tahsiildaar, shaahii ohdaadaar
• (qavaa.id) mutaalliqaa kalime me.n taGayyur paida karne vaala
• muharrik, muusir, rukan
• zariiyaa, vasiila, ejainT
• masamriizam ka amal karne vaala

Adjective

• acting
• agent, doer
• conjuror, white or black magician
• practitioner, one who exercises spiritual incantation
• administrator
• collector of the revenue
• follower of a code or set of rules
• governing, motivating
• factor

विशेषण

• किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)
• काम करने वाला, वह व्यक्ति जो किसी के प्रतिनिधि के रूप में उसका काम करता या देखता-भालता हो, कार्यकर्ता, राजकर्मचारी, एजेंट
• ता'वीज़, गंडा, झाड़-फूँक या जादू करने वाला, 'उल्वी या सिफ़ली-'अमल का विशेषज्ञ, जिन्न इत्यादि को क़ाबू में करने वाला, जो भूत-प्रेत या जिन्न और परी उतारता हो

  विशेष • 'उल्वी-'अमल= उद्देश्य-प्राप्ति के लिए ईश्वर के किसी नाम या शब्द का पाठ या वज़ीफ़ा करना

• वह जो किसी 'अमल इत्यादि की ज़कात दे अर्थात उसके जाप की शर्तें पूरी करे जैसे हिज़्ब-उल-बहर का 'आमिल अर्थात तांत्रिक इत्यादि

  विशेष • हिज़्ब-उल-बहर= एक दुआ और विशेष वज़ीफे और पढ़ाई का नाम

• शासक, गवर्नर, अध्यक्ष
• शासक जो मालगुज़ारी वसूल करे, तहसीलदार, शाही पदाधिकारी
• (व्याकरण) संबंधित वाक्य में परिवर्तन पैदा करने वाला
• सक्रिय करने वाला, प्रभावी, सदस्य
• स्त्रोत, माध्यम
• सम्मोहन-विद्या का 'अमल करने वाला