Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-e-ra.ng-o-buu"

'ataa

gift, present, prize, offering

aTaa

covered

ataa

father

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

itaa

اب، اس وقت .

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

e'taa

bestowal, grant, bounty, charity

ataah

رک : اتھاہ

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

athaah

bottomless, unfathomable, deep, limitless, boundless, too much، beyond measure

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

ta

(ریاضی) یونانی حرف تھیٹا (Theta) کا اُردو بول.

ta

برائے قسم قسم کی تاکید مزید کے لیے ، تا للہ = خدا کی قسم

Ta

یونائی حرف ٹاؤ Tau)T) کا اردو بدل ، ریاضی کی ترقیمات میں مستعمل

aTaa hu.aa

covered with

ataa-pataa

trace, clue

aTaa-aT

fully, completely, brimming with

aTaa-aaT

آفت یا مصیبت کا ہجوم

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

ataa.ii

quack, charlatan, self taught or half-baked professional, especially a singer or physician

itaa'ate.n

obedience, submission

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa-kuchh

رک : اتنا زیادہ .

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

ataabik-e-aa'zam

The prime minister.

itaa kii inaa

ابھی کا ابھی، لمحے بھر میں ، ذرا کے ذرا میں .

ataashii

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

ataan-saaz

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

ataavlaa

hasty, having or showing little patience

itaalavii

Italian, of or pertaining to Italy

ataaliiqii

education and training, preceptorship

Meaning ofSee meaning 'aalam-e-ra.ng-o-buu in English, Hindi & Urdu

'aalam-e-ra.ng-o-buu

'आलम-ए-रंग-ओ-बू•عالَم رَنْگ و بُو

Vazn : 212122

English meaning of 'aalam-e-ra.ng-o-buu

Noun, Masculine

world of colour & fragrance

Sher Examples

qanā.at na kar ālam-e-rañg-o-bū par

chaman aur bhī āshiyāñ aur bhī haiñ

qanaat na kar aalam-e-rang-o-bu par

chaman aur bhi aashiyan aur bhi hain

Allama Iqbal

tujh pe ye raaz munkashif zāhid-e-ḳhuld-jū kahāñ

hāsil-e-jannat-nazīr ālam-e-rañg-o-bū bhī hai

tujh pe ye raaz munkashif zahid-e-KHuld-ju kahan

hasil-e-jannat-nazir aalam-e-rang-o-bu bhi hai

Prem Shankar Goila Farhat

ālam-e-rañg-o-bū ko sajāyā gayā

is tamāshe meñ taqsīr thī hī nahīñ

aalam-e-rang-o-bu ko sajaya gaya

is tamashe mein taqsir thi hi nahin

Nadiya ambar lodhi

'आलम-ए-रंग-ओ-बू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(अर्थात) दुनिया, दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

عالَم رَنْگ و بُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(مراد) دنیا، موجودات عالم

Urdu meaning of 'aalam-e-ra.ng-o-buu

Roman
Urdu

(muraad) duniyaa, maujuudaat aalam

Related searched words

'ataa

gift, present, prize, offering

aTaa

covered

ataa

father

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

itaa

اب، اس وقت .

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

e'taa

bestowal, grant, bounty, charity

ataah

رک : اتھاہ

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

athaah

bottomless, unfathomable, deep, limitless, boundless, too much، beyond measure

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

ta

(ریاضی) یونانی حرف تھیٹا (Theta) کا اُردو بول.

ta

برائے قسم قسم کی تاکید مزید کے لیے ، تا للہ = خدا کی قسم

Ta

یونائی حرف ٹاؤ Tau)T) کا اردو بدل ، ریاضی کی ترقیمات میں مستعمل

aTaa hu.aa

covered with

ataa-pataa

trace, clue

aTaa-aT

fully, completely, brimming with

aTaa-aaT

آفت یا مصیبت کا ہجوم

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

ataa.ii

quack, charlatan, self taught or half-baked professional, especially a singer or physician

itaa'ate.n

obedience, submission

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa-kuchh

رک : اتنا زیادہ .

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

ataabik-e-aa'zam

The prime minister.

itaa kii inaa

ابھی کا ابھی، لمحے بھر میں ، ذرا کے ذرا میں .

ataashii

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

ataan-saaz

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

ataavlaa

hasty, having or showing little patience

itaalavii

Italian, of or pertaining to Italy

یَوم

Origin : Arabic

Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us ('aalam-e-ra.ng-o-buu)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aalam-e-ra.ng-o-buu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done