Search results

Saved words

Showing results for "'aajiz"

vaqt

time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

vaqt hai

زمانہ ہے ؛ موقع ہے ، مہلت ہے ، محل ہے ۔

vaqt kaa

of or relating to time

vaqte

کوئی وقت، کسی وقت، بعض وقت

vaqt pe

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

vaqtii

provisional, transitory, ephemeral, ad-hoc, accidental

vaqt-vaqt

خاص خاص وقت ، الگ الگ موقعے نیز بعض وقت

vaqt-e-ajal

time of death

vaqt-e-bad

bad time

vaqtiyat

وقت ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

vaqt-kashf

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

vaqt-kaTii

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

vaqt-e-KHush

happy time

vaqt-e-naza'

in the throes of death, the moment of death, the last moment of the life

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

vaqt ke vaqt

on the spot, at the pivotal moment

vaqt-e-lutf

التفات کا وقت ، مہربانی کا وقت ۔

vaqt-e-saKHt

unfavorable time, adverse time

vaqt-e-'amal

time for action

vaqt-e-madad

وقت امداد، مدد کرنے کا موقع

vaqt-e-marg

time for death

vaqt-KHurda

from years, aged, ancient, very old

vaqt-be-vaqt

at any time, in season or out of season, at all times, at random, untimely, now and again

vaqt-kaar

کام کا وقت

vaqt yaab

finding opportunity

vaqt aanaa

the days (of a person), to be numbered

vaqtiyaanaa

وقتی بنانا ، عارضی بنانا ؛ (مجازاً) وقت کے ساتھ ا ہمیت ختم ہو جانا ، وقتی قرار پانا ، عارضی ٹھہرایا جانا ۔

vaqt-e-fursat

free time, spare time

vaqt-e-ruKHsat

time of parting/ separation

vaqt denaa

ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا

vaqt lenaa

کسی کام پر وقت خرچ کرنا، کسی کام پر وقت لگانا، وقت صرف کرنا، عرصہ لگانا

vaqt jaanaa

ساعت یا موقع ختم ہو جانا ، وقت گزر جانا ، وقت جاتا رہنا ، وقت نہ رہنا ، موقع نکل جانا ، وقت ضائع ہونا ، وقت برباد ہونا ۔

vaqt-numaa

وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔

vaqt lagnaa

to take time, delay

vaqt paanaa

to find an opportunity

vaqt u.Dnaa

وقت کا تیزی سے گزرنا، لمحات کا تیز رفتاری سے بیت جانا

vaqt kaTnaa

for time to be passed in some way or the other

vaqt Talnaa

time to pass off

vaqt-paimaa

ہر موسم میں صحت کے ساتھ وقت ناپنے کی گھڑی جو جہاز رانی میں استعمال ہوتی ہے (انگ : Chronometer) ۔

vaqt-kushii

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

vaqt-e-KHvaab

at the time of sleeping, at the time of dreaming

vaqt-daa.im

(تصوف) وقتِ محض جس میں ماضی، حال، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt-daayam

(تصوف) وقت ِمحض جس میں ماضی ، حال ، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt pa.Dne par

مصیبت کی حالت میں ، مشکل کے دور میں ، مصیبت میں ، ادبار میں

vaqt milnaa

to find time to do something, to have time on one's hand

vaqt-e-du'aa

time for prayer

vaqt-aashnaa

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

vaqt khonaa

to lose or waste time

vaqt taaknaa

to seek an opportunity, to seek an opportune time

vaqt-nigaar

ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔

vaqt-shanaas

وقت کو پہچاننے والا ، زمانے کے نشیب و فراز سے آگاہ ؛(مجازاً) دور اندیش ؛ تجربہ کار ۔

vaqt-e-imdaad

at time of help, a chance to assist

vaqt vaqt kaa

temporal, of or related to an epoch

vaqt Daalnaa

مصیبت دینا ، تکلیف دینا ، مصائب میں مبتلا کرنا ۔

vaqt dekhnaa

موقع دیکھنا

vaqt kaaTnaa

to pass away or to beguile the time, pass one's days in trouble

vaqt biitnaa

پہر گزرنا ، کھانے کا وقت گزرنا ۔

vaqt Taalnaa

to kill time

vaqt-e-nazaara

vaqt-e-aaKHir

the moment of death

Meaning ofSee meaning 'aajiz in English, Hindi & Urdu

'aajiz

'आजिज़•عاجِز

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'ijz

Word Family: a-j-z

English meaning of 'aajiz

Adjective

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless
baffled, frustrated
lowly, humble, incapable
brought low, overcome, exhausted, dejected
unequal (to)
disappointed, in despair, hopeless
Example • Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhod dena bhi achchha nahin

Explanatory Video

Sher Examples

vahī diyā ki thiiñ aajiz havā.eñ jin se 'umar'

kisī ke phir na jalā.e jalā bujhā aisā

wahi diya ki thin aajiz hawaen jin se 'umar'

kisi ke phir na jalae jala bujha aisa

Umar Ansari

kisī jañgal ke gul-būTe se jī merā bahal jaatā

tire hāthoñ se aajiz huuñ nahīñ to maiñ nikal jaatā

kisi jangal ke gul-buTe se ji mera bahal jata

tere hathon se aajiz hun nahin to main nikal jata

Mushafi Ghulam Hamdani

'आजिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

परेशान, तंग, चिंतित
पराजित, पिछड़ा, ऊबा हुआ, झुँझलाया हुआ, थका-मांदा
हताश, निराश, मायूस
उदाहरण • बे-रोज़गारी से आजिज़ हो कर मुल्क छोड़ देना भी अच्छा नहीं
कमज़ोर, असहाय, बेसहारा, लाचार, असमर्थ
विनम्र, नम्र, ग़रीब, नीच, दरिद्र

عاجِز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خاکسار، مسکین، غریب
مغلوب، پسپا، شکست خوردہ، تھکا ماندہ
مایوس، نا امید
مثال • بے روزگاری سے عاجز ہو کر ملک چھوڑ دینا بھی اچھا نہیں
کمزور، مجبور، لاچار، بے بس، قاصر، جو کوئی کام کرنے کی قدرت نہ رکھتا ہو
تنگ، پریشان

Urdu meaning of 'aajiz

Roman
Urdu

Khaaksaar, miskiin, Gariib
maGluub, paspa, shikast Khuurdaa, thaka maandaa
maayuus, na ummiid
kamzor, majbuur, laachaar, bebas, qaasir, jo ko.ii kaam karne kii qudrat na rakhtaa ho
tang, pareshaan

Synonyms of 'aajiz

See All

maa'zuur hech KHaaksaar adnaa maa'quul miskiin mutavaaze' muflis majbuur munkasir maGluub pareshaan

Antonyms of 'aajiz

See All

miskiin amiir bebas tavaanaa majbuur be-maqduur zii-iKHtiyaar DhiiT 'aajiza narm

Compound words of 'aajiz

'aajiz-kashii 'aajiz-navaaz 'aajiz-navaazii 'aajiz-vaar banda-e-'aajiz

Idioms of 'aajiz

'aajiz honaa

to be helpless (against)

'aajiz kar rakhnaa

to bother for periods

'aajiz karnaa

render one powerless or helpless, worry, harass, put pressure upon

jaan se 'aajiz honaa

زندگی اجیرن ہونا ، موت کا خواہشمند ہونا.

jaan se 'aajiz kar denaa

زندگی اجیرن کردینا.

Rhyming words of 'aajiz

22 122

haajiz raajiz

havaajiz

Related searched words

vaqt

time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

vaqt hai

زمانہ ہے ؛ موقع ہے ، مہلت ہے ، محل ہے ۔

vaqt kaa

of or relating to time

vaqte

کوئی وقت، کسی وقت، بعض وقت

vaqt pe

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

vaqtii

provisional, transitory, ephemeral, ad-hoc, accidental

vaqt-vaqt

خاص خاص وقت ، الگ الگ موقعے نیز بعض وقت

vaqt-e-ajal

time of death

vaqt-e-bad

bad time

vaqtiyat

وقت ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

vaqt-kashf

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

vaqt-kaTii

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

vaqt-e-KHush

happy time

vaqt-e-naza'

in the throes of death, the moment of death, the last moment of the life

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

vaqt ke vaqt

on the spot, at the pivotal moment

vaqt-e-lutf

التفات کا وقت ، مہربانی کا وقت ۔

vaqt-e-saKHt

unfavorable time, adverse time

vaqt-e-'amal

time for action

vaqt-e-madad

وقت امداد، مدد کرنے کا موقع

vaqt-e-marg

time for death

vaqt-KHurda

from years, aged, ancient, very old

vaqt-be-vaqt

at any time, in season or out of season, at all times, at random, untimely, now and again

vaqt-kaar

کام کا وقت

vaqt yaab

finding opportunity

vaqt aanaa

the days (of a person), to be numbered

vaqtiyaanaa

وقتی بنانا ، عارضی بنانا ؛ (مجازاً) وقت کے ساتھ ا ہمیت ختم ہو جانا ، وقتی قرار پانا ، عارضی ٹھہرایا جانا ۔

vaqt-e-fursat

free time, spare time

vaqt-e-ruKHsat

time of parting/ separation

vaqt denaa

ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا

vaqt lenaa

کسی کام پر وقت خرچ کرنا، کسی کام پر وقت لگانا، وقت صرف کرنا، عرصہ لگانا

vaqt jaanaa

vaqt-numaa

vaqt lagnaa

to take time, delay

vaqt paanaa

to find an opportunity

vaqt u.Dnaa

وقت کا تیزی سے گزرنا، لمحات کا تیز رفتاری سے بیت جانا

vaqt kaTnaa

for time to be passed in some way or the other

vaqt Talnaa

time to pass off

vaqt-paimaa

ہر موسم میں صحت کے ساتھ وقت ناپنے کی گھڑی جو جہاز رانی میں استعمال ہوتی ہے (انگ : Chronometer) ۔

vaqt-kushii

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

vaqt-e-KHvaab

at the time of sleeping, at the time of dreaming

vaqt-daa.im

(تصوف) وقتِ محض جس میں ماضی، حال، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt-daayam

(تصوف) وقت ِمحض جس میں ماضی ، حال ، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt pa.Dne par

مصیبت کی حالت میں ، مشکل کے دور میں ، مصیبت میں ، ادبار میں

vaqt milnaa

to find time to do something, to have time on one's hand

vaqt-e-du'aa

time for prayer

vaqt-aashnaa

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

vaqt khonaa

to lose or waste time

vaqt taaknaa

to seek an opportunity, to seek an opportune time

vaqt-nigaar

vaqt-shanaas

وقت کو پہچاننے والا ، زمانے کے نشیب و فراز سے آگاہ ؛(مجازاً) دور اندیش ؛ تجربہ کار ۔

vaqt-e-imdaad

at time of help, a chance to assist

vaqt vaqt kaa

temporal, of or related to an epoch

vaqt Daalnaa

مصیبت دینا ، تکلیف دینا ، مصائب میں مبتلا کرنا ۔

vaqt dekhnaa

موقع دیکھنا

vaqt kaaTnaa

to pass away or to beguile the time, pass one's days in trouble

vaqt biitnaa

پہر گزرنا ، کھانے کا وقت گزرنا ۔

vaqt Taalnaa

to kill time

vaqt-e-nazaara

vaqt-e-aaKHir

the moment of death

Showing search results for: English meaning of aajij, English meaning of aajiz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

sense, tenor, meaning, connotation

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addii

मुत'अद्दी

مُتَعَدّی

Origin : Arabic

Adjective

infectious, epidemic (disease)

[ Hiaza ek muta'addi bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hangaamii

हंगामी

ہَنگامی

Origin : Persian

Adjective

urgent, emergency

[ Hangami halat mein sadr ko khususi ikhtiyarat hasil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anhaar

अनहार

اَنْہار

Origin : Arabic

Noun

canals, rivulets, rivers, streams

[ Aam taur par do qism ki nahren hoti hain, ek anhar-e-tughyani aur dosri mustaqil nahren ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqarrurii

तक़र्रुरी

تَقَرُّری

Origin : Arabic

Noun

appointment, nomination, settlement

[ Manmani taqarruri ki taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit, suitable, applicable

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ismat-darii

'इस्मत-दरी

عِصْمَت دَری

Origin : Persian, Arabic

Noun

rape

[ Kisi kunwari ki ismat-dari hoti to ye iqdam khud uske khilaf nahin balki uske waris ke khilaf mutasawwir hota tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Tags for 'aajiz

English meaning of 'aajiz , 'aajiz meaning in english, 'aajiz translation and definition in English. 'aajiz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us ('aajiz)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aajiz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done