جو بہت کم پایا جائے، تھوڑا، قلیل، کم یاب

نادرشاہ سے منسوب یا متعلق، نادر شاہ کا

نادر دماغ ، ذہانت میں یکتا ؛ بے بہا جوہر ۔

معمول سے بڑے عرض کا عمدہ ریشمی کپڑا، جس کا پہلے رواج تھا

وہ جس سے عجیب و غریب کام سرزد ہوں، انوکھے کام کرنے والا

(کیمیا) وہ گیس جو کسی دوسرے عنصر سے آمیز نہیں ہوتی (انگ : Noble gas) ۔

نادرشاہ کے وقت کی بد انتظامی اور ظلم و ستم، نادرشاہی

رک : نادرہ کاری جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نادر شاہ کی حکومت کا زمانہ ؛ (مجازاً) اندھیر کا زمانہ ، نادر گردی

کسی کتاب کا نایاب یا کم یاب نسخہ ۔ ۔

اچھی اچھی باتیں کرنے کا ڈھنگ ، گفتگو کا نہایت عمدہ انداز ، بیان کا انوکھا طریقہ ۔

ایران کے ایک سخت گیر اور جابر بادشاہ کا نام جس نے ۱۷۳۶ء تا ۱۷۴۷ء حکمرانی کی اور محمد شاہ رنگیلے کے عہد میں دہلی (ہندوستان) میں لوٹ مار اور قتل و غارت کی تھی

یکتاے زمانہ (بطور خطاب مستعمل) ۔

رک : نادر مثال ۔

کسی موضوع ، ہنر یا فن میں یکتا ، یگانہء فن ؛ (مجازاً) کمیاب ۔

منفرد مثال ، یکتا نظیر ، نادر نمونہ ۔

بہت کم واقع ہونے والا ، کبھی کبھی ظاہر ہونے والا ۔

نایاب کتابیں ، اہم اور وقیع کتابیں ۔

جس کا حصول بہت دشوار ہو ۔

بہت کم پایا جانے والا ، کمیاب ، شاذ ، خال خال ، اِکا دُکا ، کہیں کہیں ۔

دنیا میں بہت کم پایا جانے والا ، نایاب زمانہ ۔

مراد: سخت جابرانہ حکم ، خوف و دہشت پھیلانے والا حکم، آمرانہ فرمان ۔

بڑی بڑی رعب دار مونچھیں ، ڈراؤنی مونچھیں ۔

جس کی مثال مشکل سے ملے ، بے مثل ، لاجواب ، یگانہ ، یکتا ۔

سندھ میں نادر شاہ کی دہشت کو ظاہر کرنے کے لیے یہ کہاوت بولی جاتی ہے

(مراد) اندھیر کا زمانہ، ظلم کا زمانہ

جس کی نسل نادر ہو ، بہت کم یاب نسل کا ۔ بعض بہت ہی کم یاب نادر النسل کتے موجود تھے ۔

انوکھی چیزیں ڈھونڈنے والا ، نئی نئی باتوں یا چیزوں کا متلاشی ، جدت طراز ، نئے پن کا جویا ، ندرت کا شائق ۔

نادرشاہی حکم، جابرانہ حکم، نامناسب اور انتہائی دشوار کام کا حکم

نادر شاہ کے قہر و غضب کی طرف اشارہ ہے جس نے محمد شاہ رنگیلے کے عہد میں دہلی میں قتل عام کرایا تھا اور جس کے خوف و دہشت سے دہلی کی عورتوں کے حمل ساقط ہو جاتے تھے

غیر معمولی اور منفرد کام کرنے کا فن، نرالے کر تب دکھانے کا عمل، انوکھا پن، ندرت

انوکھی چیزیں ڈھونڈنے والا ، نئی نئی باتوں یا چیزوں کا متلاشی ، جدت طراز ، نئے پن کا جویا ، ندرت کا شائق ۔

منفرد کام کرنے والا، فن میں نہایت اعلیٰ درجے کا، غیر معمولی صلاحیت کا، تعجب خیز

جو بہت کم پایا جائے، تھوڑا، قلیل، کم یاب، ساذ، عجیب و غریب، عمدہ

کوئی عجیب یا نایاب چیز، شہ پارہ

بہت کم پیش آنے والا ، کبھی کبھی ظاہر ہونے والا ۔

اپنے زمانے میں یکتا، غیر معمولی، نایاب

نادر نکتے بیان کرنے والا، غیر معمولی باتیں کرنے والا، انتہائی خوش گفتار

نایاب، غیر معمولی، سب سے بہتر

عجیب و غریب چیزیں، کمیاب اور بیش قیمت چیزیں، نوادرات، غیر معمولی اور شاذ باتیں

گنجفے میں ایک طرح کی مات دینا، جس میں مذاقاً ہارنے والے سے ایک پتے کے برابر میانی کترنے کو کہا کرتے ہیں

نایاب و نادر ہونے کی کیفیت ؛ انفرادیت ، ندرت ، انوکھاپن ۔ ۔

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

منفرد، کمیاب و نایاب، کم، بہت کم، کبھی کبھی، گاہے گاہے

ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)